Méphédrone oor Nederlands
Méphédrone
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mephedrone
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
La méphédrone est le plus souvent vendue sous forme de poudre, mais on la trouve aussi en capsules ou en comprimés.
Mephedrone wordt meestal als poeder verkocht maar ook in capsule- of tabletvorm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
méphédrone
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
mephedrone
Deux décès qui ne semblent avoir été provoqués que par la seule méphédrone ont été signalés dans l’Union.
In de Unie werden twee incidenten met dodelijke afloop gemeld waarbij mephedrone de enige doodsoorzaak blijkt te zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze États membres soumettent la méphédrone à des mesures de contrôle prévues par leur législation, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu de la convention des Nations unies de 1971 sur les substances psychotropes.
Dat is jammerEurLex-2 EurLex-2
Selon des articles parus dans la presse le 20 octobre 2010, la Commission préconise l'interdiction de la méphédrone, qui est légale dans douze États membres de l'Union européenne et a des caractéristiques semblables à celles de l'ecstasy.
Ik ben het gewendnot-set not-set
Dans les deux cas (BZP et méphédrone), la Commission a proposé à la suite de l'évaluation — et le Conseil a accepté cette proposition[27] — de soumettre la substance à des mesures de contrôle et d'exiger des États membres qu'ils prévoient des sanctions pénales[28].
We moeten het vierenEurLex-2 EurLex-2
Il est difficile d’évaluer les effets spécifiques de la méphédrone parce qu’elle est essentiellement consommée en association avec d’autres substances telles que l’alcool et d’autres stimulants.
Het was toch Italië?EurLex-2 EurLex-2
Exemples : Cocaïne, méthamphétamine (crystal meth), héroïne, marijuana, substituts de cocaïne, méphédrone, "euphorisants légaux"
Ik heb ' t gedaansupport.google support.google
( 8 ) Décision 2010/759/UE du Conseil du 2 décembre 2010 de soumettre la 4-methylmethcathinone (méphédrone) à des mesures de contrôle (JO L 322 du 8.12.2010, p.
De vleermuis die we zoekeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Vente à grande échelle de la méphédrone — drogue mortelle — sur l'internet
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenEurLex-2 EurLex-2
� Décision 2010/759/UE du Conseil du 2 décembre 2010 de soumettre la 4-methylmethcathinone (méphédrone) à des mesures de contrôle (JO L 322 du 8.12.2010, p.
Vroeger keek ik tegen jou opnot-set not-set
D'après l'enquête, la majorité des États membres estiment que le processus décisionnel est trop lent: la BZP a été soumise à des mesures de contrôle quinze mois après le lancement du rapport conjoint, et la méphédrone douze mois après celui-ci.
Wat moet ik daar doen?EurLex-2 EurLex-2
En 2009, le système d'alerte rapide de l'Union européenne faisait référence à 24 nouvelles substances, les plus populaires étant les dérivés synthétiques du cannabis et la méphédrone.
Dan is het geen schuldgevoelnot-set not-set
Exemples : cocaïne, méthamphétamine (crystal meth), héroïne et autres opiacés illicites, marijuana, substituts de cocaïne, méphédrone, "euphorisants légaux"
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentensupport.google support.google
Existe-t-il un mécanisme qui permettrait à la Commission d'accélérer le traitement de la demande de l'Irlande consistant à interdire la méphédrone au titre des règles régissant le commerce?
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnnot-set not-set
Dans au moins trente-sept autres cas de décès, de la méphédrone a été découverte dans les échantillons post mortem.
Ik zou het niet weten, maar als we Joseph' s pyramide niet vindenEurLex-2 EurLex-2
La méphédrone est le plus souvent vendue sous forme de poudre, mais on la trouve aussi en capsules ou en comprimés.
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierEurLex-2 EurLex-2
Proposition de décision du Conseil mettant la 4-methylmethcathinone (méphédrone) sous contrôle
Om ons elke maand geld te sturenEurLex-2 EurLex-2
En 2010, le comité scientifique élargi de l'OEDT a effectué une évaluation des risques liés à la méphédrone, substance stimulante semblable à l'ecstasy.
Datheb ik van m' n grootoudersEurLex-2 EurLex-2
L'évaluation des risques de la BZP et de la méphédrone a apporté des arguments en faveur de la prise de mesures de contrôle à leur égard.
ProductieplanningEurLex-2 EurLex-2
Les rapports conjoints sur la BZP et la méphédrone ont été suivis par une évaluation des risques[26].
Tuvok, wat heb je ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
Il existe deux substances vendues sur l'internet comme de simples sels de bain, mais qui sont en réalité de la méphédrone et du methylenedioxypyrovalerone (MDPV), à savoir deux substances stupéfiantes.
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?not-set not-set
Jusqu'à présent, les notifications des États membres ont entraîné la publication de trois rapports conjoints sur les substances suivantes: m CPP[25] (2006), BZP (2007) et méphédrone (2010).
We moeten ' n helikopter hebbenEurLex-2 EurLex-2
(5) Décision 2010/759/UE du Conseil du 2 décembre 2010 de soumettre la 4-methylmethcathinone (méphédrone) à des mesures de contrôle (JO L 322 du 8.12.2010, p.
Je ziet er een beetje uitgeput uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la mesure où onze États membres contrôlent déjà la méphédrone, sa mise sous contrôle dans toute l’Union européenne peut permettre d’éviter des problèmes dans le cadre de la coopération transfrontière entre les services répressifs et les services judiciaires,
Gewoon proberen?EurLex-2 EurLex-2
Et un peu de tout - coke, héroïne, méphédrone, cannabis, crystal, ectasy.
Zie je nou wel, ik zei het tochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu d’informations permettent de penser que le traitement ou la distribution de la méphédrone se font sur une grande échelle et que des réseaux de criminalité organisée sont impliqués.
Charlie?- Ja? Stop ermeeEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.