maisons en bande oor Nederlands

maisons en bande

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

rijtjeshuis

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

maison en bande
rijtjeshuis

voorbeelde

Matériaux de construction pour couvrir et étanchéifier les toits de maisons, en particulier bandes d'étanchéité pour toits essentiellement à base d'asphalte, poix et/ou bitume
Bouwmaterialen voor het dekken en afdichten van huisdaken, met name afdichtende stroken voor daken van hoofdzakelijk asfalt, pek en/of bitumen

Bien qu’incapable de prendre part au ministère de maison en maison, pour raisons de santé, il participe à la prédication en envoyant des bandes magnétiques aux aveugles et aux infirmes du club.
Hoewel hij lichamelijk niet in staat is met Jehovah’s getuigen aan de van-huis-tot-huisbediening deel te nemen, verricht hij toch predikingswerk door middel van bandopnamen die naar blinde en gebrekkige leden van de bandrecorderclub worden gezonden.

La Maison Crapaud est entièrement illuminée et en possession d'une bande de belettes.
In huize Pad staat het vol lichtjes en het is in bezit van'n bende wezels.

Aucune autre maison n’est en vue, seulement des champs abandonnés et une bande de forêt
Er zijn geen andere huizen te zien, alleen overwoekerde velden en een bosrand.

La Maison Crapaud est entièrement illuminée et en possession d' une bande de belettes
In huize Pad staat het vol lichtjes...... en het is in bezit van ' n bende wezels

Qu'en penses-tu... Nouvelle maison de lotto pour la bande de Cermak?
Wat denk je? Een nieuw lottohuis van de Cermak-bende?

Dès que j’arrive à la maison, j’ouvre le colis et en sors les rouleaux de bande plâtrée.
♦ Zodra ik thuiskom, maak ik het pakje open en haal er de rollen gipsverband uit.

Nous n’avions que trois hectares de terre qui filaient en une longue bande étroite, de la maison jusqu’à la côte.
We hadden maar tweeënhalve hectare, dat in een lange smalle strook van het huis naar de kust liep.

La maison branlait, elle donnait de la bande, comme un navire en pleine tempête.
Het huis helde naar opzij, als een schip tijdens een storm.

En haut, près du coin, devant quatre petites maisons, traînait une bande de garçons.
Verderop, bij de hoek, voor de vier huisjes die nog overeind stonden, hing een bende jongens.

Une bande d’enfants en haillons se poursuivaient entre les maisons, se disputant des croûtes de pain.
Tussen de huizen renden haveloze kinderen, onderling vechtend om een paar korsten brood.

En semaine, je retrouve toujours la vieille bande à la Maison du Milieu.
Door de week zag ik nog steeds de oude groep in het Haus der Mitte.

En quelques jours, Warren remit tout cela en marche ; une bande de terre retournée reliait sa maison à la nôtre.
Met een paar dagen waren deze dingen hersteld door Warren, een strook omgewoelde aarde verbond zijn huis met het onze.

Il ne s' agit pas d' une bande d' idiots dans une maison peinte en blanc.Mais d' un gouvernement dans le gouvernement, au courant du moindre geste
We hebben het niet over die idioten op de heuvel, maar over een regering binnen de regering die al onze gangen nagaat

Bandes et pièces d'étanchéité en caoutchouc et en matières plastiques pour toits de maison et constructions
Waterkerende lagen en afdichtingselementen van gummi of kunststof voor woningdaken en bouwwerken

Bandes et pièces d'étanchéité en gomme ou en matières plastiques pour toits de maisons et constructions
Waterkerende lagen en afdichtingselementen van gummi of kunststof voor woningdaken en bouwwerken

Appareils et instruments de mise en réseau à large bande sans fil, à savoir dispositifs pour la maison, passerelles, points d'accès, éléments de mise en réseau, dispositifs mobiles ou dispositifs supportant des systèmes mobiles, dispositifs de toit, dispositifs de mise en réseau
Draadloze netwerkbreedbandnetwerktoestellen en -instrumenten, te weten apparaten voor in huis, toegangspoorten, toegangspunten, netwerkelementen, mobiele apparaten of mobiele ondersteunende apparaten, apparaten voor op het dak, netwerkapparaten

Lui et sa bande de jeunes têtes brûlées, ils sont peut-être déjà en route pour la maison du sorcier!
'Hij is met zijn bende jonge heethoofden misschien al op weg naar het huis van de heksenmeester!

Il faisait partie d’une bande et sa maison était un vrai château fort, trois molosses circulant notamment en liberté dans la propriété pour dissuader les intrus.
Hij was lid van een bende en woonde in een huis dat een waar fort was, met een tuin waarin drie waakhonden rondliepen om indringers buiten te houden.

Réservation de chambres et d' hôtels, en d' hôtels de vacances, médiation et location de maisons, de logements et d' appartements de vacances, production de bandes vidéo
Reservering van tijdelijke huisvesting en hotelreserveringen met name in vakantiehotels, bemiddeling bij alsmede verhuur van vakantiehuizen, vakantiewoningen en appartementen, productie van videobanden

Pellicules en matières plastiques (adhérentes extensibles) pour la palettisation, pellicules en matière plastique pour l'emballage, matières d'emballage en fécule ou amidon, matières plastiques pour le modelage, sacs et sachets en papier pour l'emballage ou matières plastiques, emballages pour bouteilles en papier ou carton, sachets pour la cuisson par micro-ondes, feuilles de cellulose régénéré pour l'emballage, papiers d'emballages, feuilles de viscose pour l'emballage, bandes adhésives pour la papeterie ou la maison, sacs poubelle en papier ou matières plastiques
Plasticfolie (hechtend, met rek) voor het palletiseren, plastic vellen voor verpakking, verpakkingsmaterialen uit zetmeel, plastische materialen voor het boetseren, tassen voor verpakking van papier of plastic, verpakking voor flessen, van papier of karton, zakjes voor gebruik in magnetronovens, folie van geregenereerde cellulose voor verpakking, pakpapier, viscosefolie voor verpakking, kleefstroken voor kantoorgebruik of de huishouding, vuilniszakken van papier of plastic

On croit l'avoir parfois, puis on rentre à la maison en avance de San Diego et un couple à poil sort de la salle de bains, les yeux bandés comme par magie et se prépare à sauter votre petite amie...
Soms denk je dat je de ware hebt gevonden, en dan neem je de eerste vlucht naar huis vanuit San Diego, en een stel naakte mensen komen geblindoekt uit je badkamer zetten... alsof het een verdomde magieshow is, klaar om je vriendin te sandwichten...

On croit l' avoir parfois, puis on rentre à la maison en avance de San Diego et un couple à poil sort de la salle de bains, les yeux bandês comme par magie et se prêpare à sauter votre petite amie
Soms denk je dat je de ware hebt gevonden, en dan neem je de eerste vlucht naar huis vanuit San Diego, en een stel naakte mensen komen geblinddoekt uit je badkamer zetten... alsof het een verdomde magieshow is, klaar om je vriendin te sandwiches

Livres, journaux, magazines, bandes dessinées, périodiques, revues, catalogues, brochures, dépliants, fiches, registres, papier, articles en papier, carton, articles en carton, photographies matériel pour les artistes, matériel d'instruction et d'enseignement, chemises pour documents, cachets dateurs, bandes adhésives pour la papeterie et pour la maison, papeterie, enveloppes, papier à lettre, étiquettes publicitaires autoadhésives, cartes de visites, agendas
Boeken, kranten, stripbladen, stripboeken, periodieken, tijdschriften, catalogussen, pamfletten, folders, systeemkaarten, registers, papier, artikelen van papier, karton, artikelen van karton, foto's, materiaal voor kunstenaars, leermiddelen en onderwijsmateriaal, documentenmappen, datumstempels, plakband voor kantoorgebruik en voor de huishouding, schrijfbehoeften, enveloppen, briefpapier, zelfklevende reclame-etiketten, visitekaartjes, agenda's