montant fixe oor Nederlands

montant fixe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

eenmalig bedrag

vast bedrag

Le droit est institué sous forme d'un montant fixe.
Het recht zal de vorm van een vast bedrag aannemen.

voorbeelde

Désignation des marchandises | CN code | Code TARIC | Montant fixe du droit (euros par tonne) |
Productomschrijving | GN-code | Taric-code | Vast bedrag van het recht (euro per ton) |

d'un montant fixe par bureau de # EUR
een vast bedrag per wisselkantoor van # EUR

par un montant fixe par bureau de # francs
een vast bedrag per wisselkantoor van # frank

La valeur du montant fixe est actuellement de # BEF
De waarde van het vast bedrag momenteel # BEF

Le droit est institué sous forme d'un montant fixe.
Het recht zal de vorm van een vast bedrag aannemen.

Or, au lieu de recourir à l'indicen, les parties à la convention ont déduit un montant fixe.
In plaats van de indexn brachten de partijen echter een vast bedrag in mindering.

Le fonds potentiel sera calculé sur la base d’un montant fixe par entrée éligible.
Het potentiële kapitaalfonds wordt berekend op basis van een vast bedrag per in aanmerking komend entreebewijs.

Les montants fixes à droit nul sont gérés par la Commission.
De vaste bedragen met nulrecht worden beheerd door de Commissie.

La CARBIO a répondu que le montant fixe reflétait une majoration suffisante.
CARBIO sprak dit tegen door te stellen dat het vaste bedrag een voldoende prijsverhoging oplevert.

Garanties générales non limitées à un montant fixe.
Algemene garanties die niet tot een vast bedrag zijn beperkt

Le montant du droit antidumping définitif est le montant fixe précisé ci-dessous:
Het definitieve antidumpingrecht is een vast bedrag zoals hieronder aangegeven:

Le capital est variable, sans modification des statuts pour ce qui dépasse ce montant fixe
Het kapitaal is wisselend, zonder wijziging van de statuten wat betreft de overschrijdingen van dat vaste bedrag

Le volume des montants fixes est échelonné durant l'année comme suit:
Het volume van de vaste bedragen wordt als volgt gespreid:

Chaque État membre reçoit, sur la dotation annuelle du Fonds, un montant fixe de 500 000 EUR.
Iedere lidstaat ontvangt een vast bedrag van 500.000 EUR uit de jaarlijkse toewijzing aan het fonds.

Montant fixe du droit
Vast bedrag van het recht

Montant fixe
Vast recht

- le 29 février 1992 pour les montants fixes valables du 1er juillet 1991 au 31 décembre 1991.
- 29 februari 1992 voor de vaste bedragen die gelden van 1 juli tot en met 31 december 1991.

Le montant de droit applicable est le montant fixe par tonne de nitrate d
Het recht neemt de vorm aan van een vast bedrag per ton AN en is als volgt vastgesteld

montant fixe
vast bedrag

- DU MONTANT FIXE SOUS A ) POUR LE LAIT ENTIER
- van het sub a ) voor volle melk vastgestelde bedrag en , naar gelang van het geval ,

Chaque État membre reçoit, sur la dotation annuelle du Fonds, un montant fixe de # EUR
Iedere lidstaat ontvangt een vast bedrag van # EUR uit de jaarlijkse toewijzing aan het Fonds

- le 31 août 1991 pour les montants fixes valables du 1er janvier au 30 juin 1991,
- 31 augustus 1991 voor de vaste bedragen die gelden van 1 januari tot en met 30 juni 1991,

Avec le CPC manuel, vous enchérissez un montant fixe pour un clic sur votre annonce d'hôtel.
Met 'Handmatige CPC' biedt u een vast bedrag voor een klik op uw hoteladvertentie.