mort subite inexpliquée du nourrisson
wiegendood
mort subite du nourrisson oor Nederlands
mort subite du nourrisson
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
wiegendood
nl
Plotse en onverwachte dood van een ogenschijnlijk gezond kind gedurende de slaap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Une angoisse secrète hante quantité de parents; on l’appelle la mort subite du nourrisson.
WIEGEDOOD is iets wat veel ouders in hun onderbewustzijn vrezen.jw2019 jw2019
Données relatives à la mort subite du nourrisson
Gegevens met betrekking tot de wiegendoodMBS MBS
Mais qu’entend- on par mort subite du nourrisson?
Maar wat is wiegedood?jw2019 jw2019
La mort subite du nourrisson — Peut- on la prévenir?
Wiegedood — Is het te voorkomen?jw2019 jw2019
La mort subite du nourrisson est un problème mondial.
Wiegedood is een internationaal probleem.jw2019 jw2019
Le mystère de la mort subite du nourrisson
Het raadsel van de wiegedoodjw2019 jw2019
De nombreux parents redoutent de voir leur enfant emporté par la mort subite du nourrisson.
SIDS of wiegedood is een heel reële vrees voor veel ouders.jw2019 jw2019
Le syndrome de la mort subite du nourrisson.
SIDS, het sudden infant death syndrome.Literature Literature
L’autopsie n’a pu fournir aucune explication au décès et on a conclu à une mort subite du nourrisson.”
Bij sectie werd geen reden voor de dood geconstateerd en ten slotte werd wiegedood als doodsoorzaak vermeld.”jw2019 jw2019
La mort subite du nourrisson continue de déconcerter chercheurs et pathologistes.
Wiegedood stelt de medische onderzoekers en pathologen nog steeds voor een raadsel.jw2019 jw2019
La Commission ne dispose d'aucune donnée concernant l'incidence de la mort subite du nourrisson dans les États membres.
De Commissie heeft geen gegevens over het voorkomen van wiegedood in de lidstaten.EurLex-2 EurLex-2
Il y a énormément de choses que nous ne savons pas sur la mort subite du nourrisson.
Er zijn heel veel dingen die we niet weten over wiegendood.ted2019 ted2019
La mort subite du nourrisson — Une angoisse quotidienne
Wiegedood — De dagelijkse vrees van oudersjw2019 jw2019
J’ai oublié d’envoyer mon papier suivant sur les morts subites du nourrisson.
Ik ben vergeten mijn volgende artikel over wiegendood in te leveren.Literature Literature
Elle a succombé à la mort au berceau ou mort subite du nourrisson.
Zij was gestorven aan wiegedood of SIDS (Sudden Infant Death Syndrome).jw2019 jw2019
Objet: Mort subite du nourrisson
Betreft: Wiegedood van zuigelingenEurLex-2 EurLex-2
Tabac et mort subite du nourrisson
Samenhang tussen roken en wiegedoodjw2019 jw2019
Projet de recherche sur le syndrome de la mort subite du nourrisson.
Onderzoeksproject naar het SIDS-syndroom.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Projet de recherche sur le syndrome de la mort subite du nourrisson
Betreft: Onderzoeksproject naar het SIDS-syndroomEurLex-2 EurLex-2
Syndrome de la mort subite du nourrisson, certifié par ton amie Stephanie et un certain Dr Rita Kohler
Wiegedood, geconstateerd door jouw vriendin Stephanie en bevestigd door Rita Kohler.’Literature Literature
La mort subite du nourrisson — À la recherche des causes et des symptômes
Wiegedood — Op zoek naar symptomen en oorzakenjw2019 jw2019
Leur bébé avait succombé à la mort subite du nourrisson quelques semaines plus tôt
Hun kind was een paar weken daarvoor aan wiegendood gestorven.Literature Literature
Objet: Mort subite du nourrisson (MSN)
Betreft: Cot-sterfgevallenEuroparl8 Europarl8
L’expression “mort subite du nourrisson” désigne donc la mort d’un bébé dans des circonstances inexplicables.
Wiegedood wordt dus gebruikt als aanduiding voor de dood van een baby in omstandigheden die niet te verklaren zijn.jw2019 jw2019
Le mystère de la mort subite du nourrisson
Het mysterie en verdriet van de wiegedoodjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.