Nègre
Neger
négresse oor Nederlands
négresse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
negerin
Je n'ai jamais rencontré de femmes nègres comme elles avant non plus.
Volgens mij heb ik ook nog nooit zulke negerinnen ontmoet.
negervrouw
J' ai une négresse
Ik heb een negervrouw
zwarte
Celui du peuple, où ploucs et nègres seront bichonnés gratis.
Een ziekenhuis van het volk, waar iedere boerenkinkel en zwarte de beste zorg krijgt zonder ervoor te betalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Normalement, je ne prends pas les négresses, mais tu as un beau visage.
Ik heb normaal geen zwarten, maar jij hebt een mooi figuurtje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la vieille négresse avait, de sa cabine, vu la lumière dans la chambre de Heather.
Maar de oude negerin had uit haar huisje het licht in Heather’s kamer gezien.Literature Literature
— Joe dit que, pour lui, c’est d’avoir couché avec une Chinoise et une négresse en même temps
‘Joe zei dat het was toen hij met een Chinese en een negerin tegelijk in bed lag’.Literature Literature
Sur le mur, il était écrit : Jeune Négresse blanche, yeux gris et cheveux blancs.
Op de deur van de taveerne hing een handgeschreven advertentie: blank negermeisje, met grijze ogen en blond haar.Literature Literature
Tu devrais la faire mettre en prison, cette négresse.»
Je zou die nikker naar de gevangenis moeten sturen.”’Literature Literature
De l’insolite comme avec une nonne ou une négresse ou une fille à lunettes.
Pikant als een non of een negerin of een meisje met een bril.Literature Literature
Après tout, il s’était conduit en collaborateur modèle en le débarrassant de la négresse gênante.
Per slot van rekening had hij bewezen een modelbureaucraat te zijn door de compromitterende 'negerin' weg te sturen.Literature Literature
Un jeune garçon, qui aidait une négresse à prendre soin d’un patient, se tourna à ce bruit.
Een jongen die een zwarte vrouw een patiënt hielp verzorgen, draaide zich om toen hij me hoorde binnenkomen.Literature Literature
Tu verras, négresse, tout redeviendra comme avant quand Ana réapparaîtra...
Je zult zien, zwartje, alles wordt weer als vroeger zodra Ana er weer is...’Literature Literature
Une Négresse avec ces cicatrices, et son fils le cul par terre.
Een negerin met dergelijke littekens, en zijn zoon op de grond.Literature Literature
Elle n'est pas une quelconque Négresse d'autrefois, venue de Guinée.
Ze is geen nikker van vroeger uit Guinea.Literature Literature
« Espérons que cette fois, au moins, les pulle seront pas des négresses, dit Melluso
‘Laten we hopen dat de hoeren deze keer in elk geval geen negerinnen zijn,’ zei Melluso.Literature Literature
ramène ton cul de négresse par ici !
Kom eens hier met die negerinnenkont van je!Literature Literature
Tu es allée à l’enterrement de la Négresse ?
Je bent naar de begrafenis van de Negerin geweest.”Literature Literature
Aucune autre négresse ne portait du noir, ni ne nouait son mouchoir à la mode martiniquaise.
Geen enkele andere negerin ging in het zwart of knoopte haar hoofddoek als op Martinique.Literature Literature
C’est toi aussi qui as planté un couteau dans le cœur de cette négresse fouineuse.
Jij hebt een mes in het hart van die bemoeizieke negerin gestoken.Literature Literature
« Je ne veux pas travailler dans les champs comme une négresse !
‘Ik wil niet als een negerin op het veld werken!Literature Literature
Et ma mère, si indubitablement non-anglaise, mais pas une négresse blanche.
En naar mijn moeder, zo op en top niet Engels, maar ook geen blanke nikker.Literature Literature
Ferme ta gueule, négresse.
Zwijg, negerin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La négresse du grand-père Vega.
‘De negerin van grootvader Vega.’Literature Literature
Il y a ici une négresse qui vient assister à sa fête !
Hier is een zwartje dat naar jullie feest komt.’Literature Literature
Elles aimeraient me traiter de négresse, mais elles préfèrent dire « inconvenant ».
"'Ze willen me een nikker noemen, dus zeggen ze in plaats daarvan ""onfatsoenlijk""."Literature Literature
— Moi, dit un autre, je fais des cravaches avec des têtes de négresse aussi en balata.
Een ander vertelt: 'Ik maak karwatsen met negerinnenhoofden erop, ook van balatum.Literature Literature
Comme ça, le Polak a épousé une négresse?
Dus de Pool is met een nikker getrouwd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se tourna vers la négresse et la regarda tendrement : une nuit, une seule nuit.
Hij wendde zich tot de negerin en keek haar teder aan: één nacht, één enkele nacht.Literature Literature
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.