nœud de modèle oor Nederlands

nœud de modèle

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

sjabloonknooppunt

voorbeelde

Chaque GRT représente les informations visées au paragraphe 3 sous forme d'injections et de soutirages à chaque nœud de son modèle de réseau individuel visé à l'article 64.
Elke TSB geeft de informatie in lid 3 weer als injecties en opnamen bij elk knooppunt van zijn individuele netwerkmodel zoals bedoeld in artikel 64.

Produits en papier et en carton, à savoir formulaires, Modèles de commande, Affiches, Prospectus, Blocs-notes, Livrets, Papier à lettre, Enveloppes pour lettres, Cartes de visite, Étiquettes de prix, Drapeaux, Fanions, Modèles de peinture, Modèles de bricolage, Guirlandes en papier, Nœuds en papier [papeterie], Sacs en papier, Enseignes, Napperons, Transparents, Bannières publicitaires
Producten van papier en karton, Te weten formulieren, Bestelsjablonen, Aanplakbiljetten, Prospectussen, Notitieblokjes, Boekjes, Briefpapier, Briefenveloppen, Visitekaartjes, Prijsetiketten, Vlaggen, Wimpels, Tekenvoorbeelden, Knutselmodellen, Papieren guirlandes, Strikken van papier, Puntzakjes van papier, Uithangborden, Placemats, Transparanten, Reclamebanners

Ces dessins peuvent contenir plus de 20 nœuds, mais les participants ne sont pas perdus car ils participent à l'établissement de leur modèle.
Deze tekeningen kunnen meer dan 20 knooppunten bevatten, maar deelnemers voelen zich niet overladen, omdat ze zelf deelnemen aan de bouw van de modellen.

Sur le réseau Internet public, il est possible de mettre en œuvre un modèle d'interaction homologue hybride reposant sur un dépôt de données centralisé et une interface commune à chaque nœud.
Via internet als openbaar netwerk is het mogelijk om een rechtstreeks hybride model tussen deelnemers met centrale gegevensopslag en een gezamenlijke interface op het knooppunt van elke deelnemer te verwezenlijken.

Papier, carton, sachets en papier, drapeaux en papier, conteneurs en papier, boîtes en papier, serviettes de table en papier, nœuds en papier, décorations de table en papier, papier-cadeau, œuvres d'art et figurines en papier, modèles d'architecture en papier, enveloppes en papier, cartes en papier, rubans en papier, enveloppes en papier, feuilles pliables en papier, fiches en papier
Papier, karton, puntzakjes van papier, papieren vlaggen, papierbakken, dozen van papier, servetten van papier, strikken van papier, papieren tafelversieringen, inpakpapier, kunstwerken en figuurtjes van papier, bouwkundige schaalmodellen van papier, omslagen van papier, papieren kaarten, kaftpapier, hoezen van papier, vouwbladen van papier, vellen van papier

Le modèle européen d'économie sociale de marché ne considère pas l'entreprise comme une simple société de capitaux ou un nœud de contrats mais aussi et même surtout comme une collectivité qui devrait être lieu de dialogue social
Volgens het Europees model van sociale markteconomie wordt een onderneming niet louter en alleen gezien als een kapitaalvennootschap of een verbintenisrechtelijke constructie maar, en wel in eerste instantie, als een gemeenschap waarin de sociale dialoog zou moeten worden gevoerd

Le modèle européen d'économie sociale de marché ne considère pas l'entreprise comme une simple société de capitaux ou un nœud de contrats mais aussi et même surtout comme une collectivité qui devrait être lieu de dialogue social.
Volgens het Europees model van sociale markteconomie wordt een onderneming niet louter en alleen gezien als een kapitaalvennootschap of een verbintenisrechtelijke constructie maar, en wel in eerste instantie, als een gemeenschap waarin de sociale dialoog zou moeten worden gevoerd.

Pour le CESE (11)«le modèle européen d'économie sociale de marché ne considère pas l'entreprise comme une simple société de capitaux ou un nœud de contrat mais aussi et même surtout comme une collectivité qui devrait être lieu de dialogue social».
In een eerder advies merkt het Comité (11) het volgende op: „Volgens het Europees model van de sociale markteconomie wordt een onderneming niet louter en alleen gezien als een kapitaalvennootschap of een verbintenisrechtelijke constructie maar, en wel in eerste instantie, als een gemeenschap waarin de sociale dialoog zou moeten worden gevoerd”.

[46] La modélisation du réseau réalisée par l’Imperial College de Londres et KEMA utilise une approche par «centre de gravité», selon laquelle le réseau électrique de chaque État membre est représenté par un seul nœud à partir et à destination duquel la capacité de transport est calculée.
[46] In de door het Imperial College London en KEMA gemaakte netwerkmodellering is gebruik gemaakt van een "centre of gravity"-aanpak waarbij het elektriciteitsnet van elke lidstaat wordt vertegenwoordigd door één knooppunt van waaruit en waarnaar de transmissiecapaciteit is berekend.

Toutes Leur travail était en fait déjà réalisés dans une manière qui a photographié et ont prélevé des échantillons de nœuds à partir des modèles avec déposée `est (détérioré, Affaibli) des cultures, et des échantillons à partir d'emplacements à proximité, où la culture n'a pas été déposées `est (détérioré, affaibli).
Alle Hun werk was in feite eerder uitgevoerd op een manier die gefotografeerd en nam monsters van knooppunten van de patronen met ingediende `zijn (beschadigde, Verzwakt) gewassen, en monsters van nabijgelegen locaties waar het gewas niet is ingediend `zijn (beschadigde, Verzwakt).

Plus loin, par exemple, soutient que la flexion et l'extension similaire ou de nœuds et les dommages des tissus, qui montrent les modèles dans les plantes peut être réalisé au moyen d'énergie micro-ondes.
Verder bijvoorbeeld, stelt dat en soortgelijke flexie of extensie van de knooppunten en weefsels schade, welke patronen laten zien in planten kan worden bereikt door middel van microgolven.

Le guide de démontage et de l'assemblage de tous les nœuds de voiture avec plus de 350 illustrations La liste complète des caractéristiques les modèles modifiés Réparer le câblage Le diagnostic de la panne par les sons, les vibrations et autres motifs liste appliquées de carburants et lubrifiants D'exploitation les caractéristiques des différentes pièces Les pneus et les roues, les manquements à l'installation...
Handleiding Montage en demontage van alle knooppunten van het voertuig met meer dan 350 afbeeldingen De volledige lijst van de functies gewijzigde modellen Repareer bedrading Fout diagnose door geluid, trillingen en andere kenmerken lijst van gebruikte smeermiddelen De operationele kenmerken van de verschillende onderdelen Banden en wielen zijn niet toegestaan voor het installeren...

L'entreprise dévoilera à la fin de l'année trois nouveaux modèles de sa gamme de sécurité maritime, ainsi qu'un nouveau yacht de luxe de 18 mètres capable d'atteindre des vitesses supérieures à 55 nœuds.
Het bedrijf zal later dit jaar nog drie nieuwe modellen onthullen in zijn gamma voor maritieme veiligheid, naast een nieuw snel luxejacht van 60 voet dat snelheden boven 55 knopen aankan.

Les Hathors ont pointé quelques uns de ces Nœuds dans leur message, comme des tensions extrêmes sur nos écosystèmes, des modèles climatiques étranges affectant en retour à la fois l'agriculture et nos ressources alimentaires, tout autant que des transformations terrestres (séismes et volcanismes), sans parler de l'instabilité politique et économique majeure.
De Hathors hebben er een aantal Knooppunten uitgepikt in hun boodschap, zoals de extreme spanningen in onze ecosystemen, bizarre weerspatronen die op hun beurt zowel de landbouw als onze voedselbronnen negatief beïnvloeden, evenals veranderingen op aarde (i.e. aardbevingen en vulkaanuitbarstingen), om de drastische economische en politieke onbestendigheid maar niet te noemen.

Tout changement dans la forme, la plupart des nœuds, ainsi que la croissance Au cours de diverses pièces tordues ou endommagées de plantes dans le modèle sera vraiment créée cours des prochaines heures, des jours et des semaines.
Elke verandering in vorm, meestal knooppunten, alsmede groei Tijdens verschillende manieren gedraaid en beschadigde delen van planten in het patroon zal echt worden aangemaakt tijdens de komende uren, dagen en weken.

Son inspiration vient de la nature : les fleurs (modèles dans des flaques après un gel dur), la forme des arbres (leurs nœuds et écorces), les paysages, et bien sûr sa propre imagination.
Zijn inspiratie komt uit de natuur: bloemen (model in plassen na een zware vorst), de vorm van de bomen (hun knopen en blaft), de landschappen, en natuurlijk zijn eigen fantasie.

Comme l'un des éléments importants de soutien de la théorie, se référant à elle peut être Considéré comme le fait que les céréales dans tous les modèles, réguliers et irréguliers, présente exactement les mêmes changements dans la croissance - épaississants, pliés et les nœuds étendus.
Als een van de wat bewijzen de theorie, Verwijzend naar het kan worden beschouwd als het feit, dat granen in alle patronen, regelmatige en onregelmatige, vertoont precies dezelfde veranderingen in de groei - verdikking, gebogen en uitgebreide knooppunten.

Par rayonnement micro-onde ou toute autre force physique ne serait jamais étendre ou prolonger nœud dans l'usine même dans l'ordre du millimètre, même pas se pencher sur des dizaines de degrés dans un court laps de temps, sans destruction complète (ébullition, couper ou casser). aplatie (endommagé, affaibli plantes) dans les modèles ou ailleurs ne sont pas bouillir.
Door microgolfstraling of elk ander lichamelijk geweld zou nooit uit te breiden of knooppunt Verleng in de plant ook in de millimeter, zelfs niet bukken tientallen graden in een korte tijd, zonder volledige vernietiging (koken, snijden of breken). afgeplatte (beschadigd, verzwakt ) planten in patronen of waar dan ook niet gekookt.