neuf mille oor Nederlands

neuf mille

Nombre cardinal suivant huit-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf et précédant neuf-mille-un.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

negenduizend

Syfer

Nombre cardinal suivant huit-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf et précédant neuf-mille-un.

employé qui exécute au minimum neuf mille perforations valables par heure sur des cartes mécanographiques
bediende die ten minste negenduizend geldige ponsingen per uur uitvoert op mecanografische kaarten

Soortgelyke frases

neuf-mille
negenduizend

voorbeelde

Autrefois, il y avait neuf mille habitants dans cette ville.
Vroeger woonden er negenduizend mensen in dit stadje.

— Les volumes ont été cachés là par un groupe de résistance il y a neuf mille ans environ.
'De boeken zijn hier verborgen door een verzetsgroep die ongeveer negenduizend jaar geleden actief was.

Peut-être s'est-elle déjà produite au cours des neuf mille années passées
‘Misschien heeft die ramp in de afgelopen negenduizend jaar al plaatsgevonden.’

—Je ne peux vous laisser emporter tout ce sucre pour neuf mille.
‘Ik kan u niet al deze suiker geven voor negenduizend gulden.’

9. à Thyssen Röhrenwerke AG, Düsseldorf, une amende de neuf mille unités de compte,
9 . aan de Thyssen Roehrenwerke AG , Duesseldorf : negenduizend rekeneenheden ,

neuf mille francs
negenduizend frank

Garder une frontière de près de neuf mille kilomètres n’est pas simple, et ça coûte cher.
Een grens bewaken van bijna negenduizend kilometer valt niet mee en kost bakken met geld.

Dix-neuf mille autres Imass s’apprêtaient-ils donc à surgir ?
Waren er nu nog negentienduizend Imass in aantocht?

Rien d’assez bruyant pour provenir d’un sous-marin de neuf mille tonnes.
‘Niet sterk genoeg voor een onderzeeboot van negenduizend ton.

Ce qui te laisse presque neuf mille guerriers du désert... à ta disposition.
Je hebt dan bijna negenduizend woestijnstrijders tot je beschikking... onder je bevel.'

Caernarfon, indiquaient les panneaux, neuf miles encore.
Caernarfon stond op de borden, nog negen mijl.

Il était ivre et, dans l'une de ses mains, il tenait vingt-neuf mille couronnes.
Hij was dronken, en in zijn ene hand had hij negenentwintigduizend kronen.

Les neuf mille neuf cent cinquante autres furent placées dans un univers spécialement créé pour elles.
De resterende negenduizend negenhonderdvijftig werden in een universum geplaatst dat speciaal voor hen was geschapen.

L’Ukraine compte maintenant plus de neuf mille neuf cents membres répartis dans un pieu et cinq districts.
In de Oekraïne wonen er thans ruim 9.900 kerkleden verspreid over één ring en vijf districten.

– Je ferai ce qu’il faut, dit le smitte Wasteele ; j’ai des armes et neuf mille florins.
--Ik zal doen wat mij geheeten wordt, sprak smid Wasteele; ik heb wapenen en negenduizend florijnen.

Un premier versement de neuf mille sept cent quatre-vingts dollars en coupures de dix et vingt dollars ?
Een eerste inleg van $ 9780 in briefjes van tien en twintig dollar?

Les eaux territoriales de Porto Rico s’étendent à neuf milles nautiques du rivage.
De territoriale wateren van Porto Rico reiken tot een kleine zeventien kilometer uit de kust.

Soit près de neuf mille hommes au total – ce devrait être plus que suffisant.
Alles bij elkaar zo’n negenduizend man – meer dan genoeg.

Ils ont perdu plus de neuf mille guerriers des hautes terres.
‘Ze hebben meer dan negenduizend hooglanders verloren.

Ses yeux ne compteront que huit ou neuf mille facettes au lieu de douze ou treize mille.
Haar oogen zullen slechts acht à negen duizend facetten tellen in plaats van twaalf of dertien duizend.

Où diable voulait-elle que je dégotte dix-neuf mille livres?
Waar moest ik in godsnaam negentienduizend pond vandaan halen?

Dix-neuf mille kilomètres plus loin, Tokugen Numataka restait interdit devant sa baie panoramique.
Negentienduizend kilometer verderop stond Tokugen Numataka verbluft voor zijn raam van spiegelglas.

« Neuf mille ans... ça n’a pas suffi.
‘Negenduizend jaar... was niet genoeg.

Pour mettre neuf mille deux cents kilomètres entre lui et moi.
Om negenduizendtweehonderd kilometer afstand van me te nemen.

Il s’en souvenait parce que c’était le seul événement intéressant à se produire en neuf mille ans.
Hij herinnerde het zich omdat het de enige interessante gebeurtenis was in negenduizend jaar.