neuf-cents oor Nederlands

neuf-cents

Nombre cardinal situé après huit-cent-quatre-vingt-neuf et avant neuf-cent-un, représenté en chiffres arabes par 900.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

negenhonderd

Syfer

Nombre cardinal situé après huit-cent-quatre-vingt-neuf et avant neuf-cent-un, représenté en chiffres arabes par 900.

Au total, notre famille a indexé un peu plus de neuf cents actes ! »
In totaal indexeerden we als gezin ruim negenhonderd vermeldingen!’

Soortgelyke frases

neuf cents
negenhonderd

voorbeelde

Fait à Maastricht, le sept février de l'an mil neuf cent quatre-vingt-douze
Gedaan te Maastricht, de zevende februari negentienhonderdtweeënnegentig

Il se trouve que j’ai été invité dans cette tour il y a neuf cents ans.
Toevallig ben ik negenhonderd jaar geleden uitgenodigd in de toren.

7 Et tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans ; puis il mourut.
7 en al de dagen van Methusalach waren negenhonderdnegenenzestig jaar en hij stierf.

FAIT à Kyoto le onze décembre mil neuf cent quatre vingt dix sept.
GEDAAN te Kyoto op elf december negentienhonderd zevenennegentig.

On peut dire: la vie commence au bout de cent vingt mille neuf cent soixante minutes.
Je kunt zeggen: het leven begint na 120.960 minuten.

— Avec les intérêts, monsieur Osbourne, vous devez encore à monsieur Sussman près de neuf cent mille dollars.
‘Met rente bent u de heer Sussman nog steeds bijna negenhonderdduizend dollar schuldig, meneer Osbourne.’

Fait à Aarhus (Danemark) le vingt-quatre juin mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit
Gedaan te Aarhus (Denemarken), op # juni

On a procédé à presque neuf cents auditions de témoins.
Ik zie dat er bijna negenhonderd getuigenverhoren zijn geweest.

« Un peu plus de neuf cents grammes », a-t-il dit.
‘Net iets meer dan 0,9 kilo’, zei hij.

» « Cinq mille neuf cents et des poussières.
‘Eigenlijk is het vijfduizend negenhonderd en nog wat.

Depuis neuf cents ans, elle était la captive d’Imric, et la folie l’avait prise.
Negenhonderd jaar al was ze Imrics gevangene, en ze was waanzinnig.

Neuf cents pages, peut-être mille.
Negenhonderd bladzijden, duizend bladzijden.

Fait en double exemplaire à Bruxelles, le dix avril mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
Gedaan in tweevoud te Brussel, de tiende april negentienhonderd zevenennegentig.

Dans les huit ou neuf cents dollars pour une dose mortelle.
Achthonderd, negenhonderd dollar voor een dodelijke dosis.

— Je porte une chemise à neuf cents dollars, mec.
‘Ik draag een overhemd van negenhonderd dollar.’

FAIT à Manille, le quinze décembre mil neuf cent quatre-vingt-sept.
GEDAAN te Manilla, op vijftien december van het jaar negentienhonderd zevenentachtig.

Cet appui est payable en quatre tranches annuelles de'un million neuf cent mille écus chacune.
Deze steun wordt betaald in vier jaarlijkse gedeelten van elk 1 900 000 ecu.

Fait à Maastricht, le sept février de l'an mil neuf cent quatre-vingt-douze.
Gedaan te Maastricht, de zevende februari negentienhonderdtweeënnegentig.

8 Aujourd’hui il existe des conditions comme en Asie Mineure il y a dix-neuf cents ans.
8 Op het ogenblik heersen er soortgelijke toestanden als negentienhonderd jaar geleden in Klein-Azië.

Mon neveu a limité sa recherche aux trente dernières années et en a dénombré neuf cents.
Hij heeft zich beperkt tot de afgelopen dertig jaar en heeft er meer dan negenhonderd gevonden.’

— C'est la seule occupante humaine d'un continent qui est dépeuplé depuis neuf cents ans.
‘Ze is de enige menselijke bewoner van een continent dat al negenhonderd jaar verlaten is.

Ce nom fut exalté dans la Bible où il apparaît plus de six mille neuf cents fois.
Deze naam kreeg een prominente plaats in de bijbel, aangezien hij er meer dan 6900 maal in voorkomt.

C’est une unité mixte, de neuf cent soixante hommes d’infanterie et trois cents cavaliers.
Het is een gemengde eenheid van 960 man infanterie en 300 cavalerie.

Esrahaddon a créé ce médaillon il y a près de neuf cents ans.
Esrahaddon heeft die ketting zelf gemaakt, bijna negenhonderd jaar geleden.

Fait à Luxembourg, le cinq avril mil neuf cent soixante-dix-sept.
Gedaan te Luxemburg , de vijfde april negentienhonderdzevenenzeventig .