nitrométhane oor Nederlands
nitrométhane
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
nitromethaan
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Une coloration violette indique la présence de nitrométhane.
Bij aanwezigheid van nitromethaan ontstaat een violette kleur .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’il est finalement conclu que le nitrométhane est considéré comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien, la Commission examinera si l’autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides «INSECTICIDES FOR HOME USE» doit être annulée ou modifiée conformément à l’article 48 du règlement (UE) no 528/2012.
Toen ik jou bezig zag, dacht ik:Wie weetEuroParl2021 EuroParl2021
Bien que les brevets de base relatifs aux méthodes de production du nitropropane soient tombés dans le domaine public, la nécessité de développer des recherches extrêmement longues et coûteuses dans le domaine du savoir faire, le coût élevé et la technologie complexe des installations, la difficulté de trouver de nouveaux débouchés pour les trois autres produits dérivant de la nitration de la paraffine (2-nitropropane, nitrométhane, nitroéthane), constituent des obstacles majeurs à la pénétration d'autres entreprises sur le marché du nitropropane et sont la raison de l'existence du monopole en question.
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenEurLex-2 EurLex-2
Le peroxyde d’hydrogène, le nitrométhane et l’acide nitrique sont utilisés couramment, à des fins légitimes, par des membres du grand public.
Broer, hij lijkt op een aapEurLex-2 EurLex-2
Le nitrométhane est identifié par réaction colorée.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenEurLex-2 EurLex-2
Nitrométhane
Jezus, kunnen we hier mee stoppen?not-set not-set
Selon l’avis de l’Agence, en ce qui concerne la substance non active «nitrométhane» contenue dans la famille de produits biocides «INSECTICIDES FOR HOME USE», il n’a pas été possible, au cours de la période d’évaluation de la demande, de conclure si elle satisfait aux critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien, tels que définis dans le règlement délégué (UE) 2017/2100 de la Commission (3).
Is dat raketbrandstof of niet?EuroParl2021 EuroParl2021
Quelqu'un loue le van, quelqu'un d'autre vole le nitrométhane, quelqu'un d'autre achète les tubes.
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des brûlures qui n'auraient pu être causées que par du nitrométhane.
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn van een ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nitrate d'ammonium (technique) | acide chlorhydrique | nitrométhane | chlorate de sodium |
De verticale testEurLex-2 EurLex-2
le nitrométhane (n° CAS 75-52-5), à des concentrations plus élevées que la valeur limite indiquée à l'annexe I, mais pas supérieures à 40 % p/p;
Hallo sukkelnot-set not-set
À compter du 2 février 2022, la mise à disposition, la détention, l’introduction et l’utilisation par un membre du grand public de ce nitrométhane avec une concentration de 25% p/p ne sont autorisées que sous couvert d'une licence et pour autant que l’État membre concerné ait adopté un régime de licence pour cette substance.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenEuroParl2021 EuroParl2021
Mélange de nitrométhane et 1,2-époxybutane
Gast, dat zit er helemaal niet in!EurLex-2 EurLex-2
Hydrazine-tri-nitrométhane
En om een uur of half tien zijn ze hiernot-set not-set
Par conséquent, aux fins du règlement (UE) 2019/1148, les mélanges de carburants contenant du méthanol, du nitrométhane et du ou des combustible(s) destinés à être utilisés dans des modèles réduits de véhicules et n’excédant pas 12 % de nitrométhane en volume, peuvent être considérés comme ne contenant pas plus de 16 pour cent de nitrométhane en poids.
Ben je zeker van de juiste weg?EuroParl2021 EuroParl2021
Les traces que Ducky a trouvées sur les mains de Walid étaient des particules intactes de nitrométhane.
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teneur de l'échantillon en nitrométhane déterminée par cette méthode est exprimée en pourcentage de masse de nitrométhane dans la totalité du contenu de l'aérosol.
Dat is geen statische schokEurLex-2 EurLex-2
La teneur en nitrométhane sous forme de mélange avec du méthanol et du ou des combustible(s) destinés à être utilisés comme carburants pour les modèles réduits de véhicules est souvent exprimée en pourcentage en volume.
Deelgebieden van Vinho Regional BeirasEuroParl2021 EuroParl2021
Et je ne pense pas que mon ami achèterait 40 litres de nitromethane.
Hij was goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est autorisé à détenir, à introduire et à utiliser le nitrométhane jusqu’au 2 février 2022.
Afdeling #.-OpheffingsbepalingEuroParl2021 EuroParl2021
le nitrométhane (no CAS 75-52-5), à des concentrations plus élevées que la valeur limite indiquée à l’annexe I, mais pas supérieures à 40 % p/p;
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.