nomenclature combinée oor Nederlands
nomenclature combinée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gecombineerde nomenclatuur
Règles générales pour l'interprétation de la nomenclature combinée Le classement des marchandises dans la nomenclature combinée est effectué conformément aux principes ci-après.
Algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur Voor de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur gelden de volgende bepalingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- au niveau d'un chapitre de la nomenclature combinée, les septième et huitième chiffres sont 0,
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.EurLex-2 EurLex-2
Description de la nomenclature combinée
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 Selon Milch-Kontor, la nomenclature des restitutions constitue un schéma tarifaire autonome, distinct de la nomenclature combinée.
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkEurLex-2 EurLex-2
La nomenclature combinée annexée au règlement (CEE) no 2658/87 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensEurLex-2 EurLex-2
«Tarif douanier commun — Classement tarifaire — Nomenclature combinée — Graines de courges sans pouvoir germinatif»
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.EurLex-2 EurLex-2
Les notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes(3) sont modifiées comme suit:
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtEurLex-2 EurLex-2
Le code de la nomenclature combinée de l'UE peut également être utilisé lorsqu'il est connu.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdennot-set not-set
Le règlement (CEE) no 2658/87 a fixé les règles générales pour l’interprétation de la nomenclature combinée.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeEurLex-2 EurLex-2
relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée
Die aspecten zouden daarom moeten worden meegewogen als de Commissie het effect van beleid probeert in te schattenEurLex-2 EurLex-2
(2) Les sous-positions figurant dans cette colonne sont celles de la nomenclature combinée.
Geen praterEurLex-2 EurLex-2
Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
Dit ding past nietoj4 oj4
Notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?EurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CEE) no 2658/87 fixe les règles générales pour l’interprétation de la nomenclature combinée.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.EurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CEE) no 2658/87 fixe les règles générales pour l'interprétation de la nomenclature combinée.
OnvoorspelbaarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) sont classées sous le même code (à huit chiffres) de la nomenclature combinée;
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, § #, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldt het attest bovendien het bedrag van die verminderingEurLex-2 EurLex-2
Nomenclature combinée
Dus het is een leugendetector?oj4 oj4
Le règlement (CEE) no #/# a fixé les règles générales pour l’interprétation de la nomenclature combinée
De meeste patiënten die een bloeding ontwikkelen kunnen behandeld worden door staken van het trombolyticum en de antistollingstherapie, volumeherstel en manuele druk op het vat.Protamine dient te worden overwogen indien heparine is toegediend binnen vier uur voor het ontstaan van de bloedingoj4 oj4
- le code NC précédé de "ex" et la description détaillée figurant à l'annexe 7 de la nomenclature combinée,
Door dat voordeel voor te behouden aan die werkgevers die op effectieve wijze bijdragen tot de reële toename van de werkgelegenheid-wat thans duidelijker blijkt uit de omschrijving van de categorie van werkgevers van wie de ten onrechte genoten voordelen worden teruggevorderd-, heeft de wetgever een maatregel genomen die pertinent is om de door hem nagestreefde doelstelling te bereikenEurLex-2 EurLex-2
ventilées par pays d'origine et par code de la nomenclature combinée.
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenEurLex-2 EurLex-2
Nomenclature combinée (NC)
Hij isaardigEurlex2019 Eurlex2019
Case #: codes du sous-lot de produits concernés dans la nomenclature combinée
En ging een jaar voorbij, en ze kwamen bij elkaaroj4 oj4
18644 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.