Nomi oor Nederlands

Nomi

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Nomi

Nomi (Italie)

Nomi (Italië)

Nomi Marks est recherchée par trois agences fédérales différentes.
Nomi wordt door zeker drie federale bureaus gezocht.

Soortgelyke frases

Klaus Nomi
Klaus Nomi

voorbeelde

Les quatre noms figuraient bien sur la liste: Nonoyama, Satoko Oishi, Haruko Tsuji, et Takehiko Nomi.
Er waren vier namen die hij herkende: Nonoyama, Tomoko Oishi, Haruko Tsuji, en Takehiko Nomi.

Mon nom est Noomi maintenant, Amber, et je suis vraiment une nouvelle personne.
Mijn naam is nu Noomi, Amber, en ik ben echt een ander mens.

Pas de problème, Nomi.
Geen probleem.

Tu es Nomi.
Jij bent Nomi.

Autres indica-teurs pour une lec-ture écono-mique || Emprunts-prêts nets vis-à-vis du reste du monde (CA+KA), en % du PIB || Dette exté-rieure nette en % du PIB || Taux de change effectif réel vis-à-vis du reste de la zone euro || Parts de marché à l’ex-portation sur la base des volumes de marchan-dises; producti-vité du travail; tendance de la croissan-ce PTF || Coûts salariaux unitaires nomi-naux (évolu-tions sur 1, 5 et 10 ans); Coûts salariaux unitaires effectifs par rapport au reste de la zone euro || Varia-tions des prix réels de l’immo-bilier (en cumul sur 3 ans); indice nominal des prix de l’immo-bilier; valeur ajoutée dans la construc-tion résiden-tielle || Évolu-tion de la dette privée || || Dette du secteur privé sur la base de don-nées conso-lidées || || Ratio dettes sur fonds propres
Bij economische interpretatie te gebruiken aanvullende indicatoren || Financieringsoverschot/-tekort t.o.v. buitenland (saldo kapitaalrekening + saldo lopende rekening in % van het bbp) || Externe nettoschuld in % van het bbp || Reële effectieve wisselkoers t.o.v. rest eurozone || Exportmarktaandeel op basis van goederenvolume; arbeidspro-ductiviteit; trendmatige groei TFP || Nominale loonkosten per eenheid product (verandering over 1, 5 en 10 jaar); effectieve loonkosten per eenheid product t.o.v. rest eurozone || Verandering in reële huizen-prijzen (gecumuleerd over 3 jaar); nominaal huizenprijzen-indexcijfer; toegevoegde waarde in woningbouw || Verandering in particuliere schuld || || Schuld particuliere sector op basis van geconsolideerde gegevens || || Verhouding tussen eigen vermogen en vreemd vermogen

Connaissez-vous quelqu'un appelé Nomi?
Ik ken niemand die zo heet.

Nomi Marks est une fugitive recherchée dans cette ville.
Nomi Marks is een gezochte misdadiger.

C'est Nomi.
Ik ben Nomi.

À cet instant, Thomas Quick a clairement hurlé son angoisse : « Nomis, viens m’aider !
Daarom schreeuwt Thomas Quick duidelijk angstig iets als ‘Nomis, kom en help me!’.

Nomi est pleine de surprises.
Nomi zit vol verrassingen.

Les quatre noms figuraient bien sur la liste : Nonoyama, Satoko Oishi, Haruko Tsuji, et Takehiko Nomi.
Er waren vier namen die hij herkende: Nonoyama, Tomoko Oishi, Haruko Tsuji, en Takehiko Nomi.

À l’heure actuelle, il rejoint, avec sa femme Noomi, le territoire qui leur a été confié en tant que missionnaires au Zaïre.
Nu gaat hij, samen met zijn vrouw Noomi, in Zaïre als zendeling dienst verrichten.

C'est à propos de votre fille Nomi.
Ik bel over uw dochter, Nomi.

Je m'appelle Nomi.
Ik heet Nomi.

Je n'ai pas vu Nomi depuis des mois.
Ik heb Nomi lang niet gezien.

Nomis, c’est le prénom Simon à l’envers.
Nomis is de naam Simon achterstevoren.

Nomi a une identité secrète, maman.
Nom heeft een geheime identiteit.

Nomi, c'est rien.
Nom, het is in orde.

Nomi était même pas près d'elle
Nomi was niet eens bij haar in de buurt.

Nomi a dit que vous liriez nos textos illégalement.
Nomi zei dat je onze sms'jes zou lezen.

Avant de retourner l'arme contre lui, il a tué le médecin qui l'a opéré et qui devait faire la même chose à Nomi Marks.
Een van de mensen die hij doodde, was de arts die hem geopereerd had en de operatie bij Nomi Marks zou uitvoeren.

Il n'y a pas de paradis, Noomi.
Er is geen hemel, Noomi.

Voici un mandat d'arrêt pour Nomi Marks.
Dit is een arrestatiebevel voor Nomi Marks.

Je vais te sortir de là, Nomi.
Ik haal je daar uit.

Deux communes ont été indiquées: Nogaredo et Nomi de la province autonome de Trente.
Er zijn twee gemeenten toegevoegd: Nogaredo en Nomi in de autonome provincie Trento.