non sequitur oor Nederlands

non sequitur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Non sequitur

voorbeelde

Libo s’efforça de donner un sens à ce non sequitur apparent.
Libo probeerde uit alle macht om de zin van deze non sequitur-opmerking te ontdekken.

C'est un non-sequitur complet, Bethany.
Dat is een ongerijmde conclusie, Bethany.

Le raisonnement de la chambre de recours est un non sequitur.
De redenering van de kamer van beroep is onlogisch.

Non sequitur signifie, en latin, « qui ne suit pas les prémisses ».
Non sequitur is Latijn voor "het volgt er niet uit."

Non sequitur.
Onlogische bewering.

Et ainsi j'ai pu créer une organisation non pas construite sur une cohérence comme on rencontre d'habitude, mais sur des non sequiturs, sur du hasard.
Ik leerde dat ik ook iets kan organiseren, niet op basis van normale verbanden, maar van willekeur.

Le critère figurant au troisième tiret, à savoir celui de la «résidence habituelle du défendeur», ne pose pas non plus de problème puisqu'il s'agit d'un critère général de compétence fondé sur le principe «actor sequitur».
Het criterium van de "gewone verblijfplaats van de verweerder" in het derde streepje levert evenmin problemen op aangezien het het algemene bevoegdheidscriterium is, gebaseerd op het principe actor sequitur.