orage magnétique oor Nederlands
orage magnétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
magnetische storm
Votre vaisseau sera détruit dans un orage magnétique.
Een magnetische storm vernietigt uw schip zonder dat uw basis daarvan hoort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serait-ce un orage magnétique?
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre vaisseau sera détruit dans un orage magnétique.
Prima, rustig aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut-être un orage magnétique.
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environ un jour après l’apparition de l’éruption, un orage magnétique se fait sentir dans le monde entier.
Als overgangsmaatregel kunnen de gemeenten waarvan het basisdossier voorafgaand aan het gemeentelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd werd vóór de inwerkingtreding van de ordonnantie van # juli # tot wijziging van de ordonnantie van # augustus # houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en die voortgaan met de uitwerking van hun eerste plan, op basis van de procedure die gold vóór de inwerkingtreding van deze wijzigende ordonnantie, een bijkomende toelage genieten voor de opmaak van hun eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan, voorzover het definitieve plan door de gemeenteraad ten laatste op # december # goedgekeurd wordtjw2019 jw2019
L'orage magnétique s'aggrave.
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes pris dans un orage magnétique.
Dat zijn ze toch allemaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis tombé pendant un orage magnétique et on m'a emporté à Sogo
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quand le colonel parle-t-il de " sub-espace " et d "'orage magnétique "?
Nou, de volgende keer als we die jager tegenkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'un orage magnétique.
* Aantal patiënten met minstens één follow-up bezoek # dagen na Dag # * * Percentage werkzaamheid is berekend uit de gecombineerde protocollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un orage magnétique.
Ben je gek geworden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orage magnétique nous ralentit et perturbe notre équipement.
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun orage magnétique, aucune panne d'équipement.
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orage magnétique frappe Ia radio, pas un câble téléphonique.
het voorbereiden, uitvoeren en evalueren van kiemarme voedingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les orages magnétiques conduisent des courants qui mettent HS les systèmes de navigation.
Deze knuppel is geen zak waardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orage magnétique se dissipe.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne crois pas à un orage magnétique, hein? Regarde ça.
geen werkloosheidsuitkeringen of loopbaanonderbreking hebben genoten gedurende de periode van drie jaar die zijn indienstneming voorafgaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapport sur l'orage magnétique.
Zo' n beet zie je nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un orage magnétique.
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes pris dans un orage magnétique
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sopensubtitles2 opensubtitles2
L' orage magnétique frappe Ia radio, pas un câbIe téIéphonique
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luieropensubtitles2 opensubtitles2
Du bétail mort, des températures extrêmes, des orages magnétiques
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienopensubtitles2 opensubtitles2
un orage magnétique
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isopensubtitles2 opensubtitles2
Une partie du texte de l'autel parle des orages magnétiques qui chargent le dispositif.
Ik ken wat mensen in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les éruptions solaires et les orages magnétiques qui en résultent peuvent provoquer des erreurs de compas de plusieurs degrés.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgjw2019 jw2019
On en a un exemple lors des violents orages magnétiques qui surviennent à la surface du Soleil (les taches solaires).
Je leeft nogjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.