Oradour-sur-Glane oor Nederlands
Oradour-sur-Glane
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Oradour-sur-Glane
Oradour-sur-Glane, qui a montré ce qu’une occupation militaire peut engendrer.
Oradour-sur-Glane, dat aangetoond heeft waartoe een militaire bezetting kan aanzetten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Oradour-sur-Glane, qui a montré ce qu’une occupation militaire peut engendrer.
Oradour-sur-Glane, dat aangetoond heeft waartoe een militaire bezetting kan aanzetten.Europarl8 Europarl8
10 juin 1944 : Massacre d'Oradour-sur-Glane.
10 juni Massamoord in Oradour-sur-Glane.WikiMatrix WikiMatrix
Tu es à Oradour-sur-Glane, Rosie.
Je bent in Oradour-sur-Glane, Rosie, dacht ik.Literature Literature
—Et le massacre d’Oradour-sur-Glane, qu’en fais-tu?
En de slachting in Oradour-sur-Glane dan?Literature Literature
La tragédie du massacre des habitants d’Oradour-sur-Glane reste un mystère.
De redenen voor het bloedbad van Oradour-sur-Glane zijn nog altijd een mysterie.Literature Literature
Robert Hébras, né le 29 juin 1925 à Oradour-sur-Glane, est une des six personnes à avoir survécu au massacre d'Oradour-sur-Glane le 10 juin 1944.
Robert Hébras (29 juni 1925) is een van de zes overlevenden van het bloedbad van Oradour-sur-Glane op 10 juni 1944.WikiMatrix WikiMatrix
Le 14 février 2013, le groupe a sorti la chanson "Tiny Hands (Au Revoir)", qui raconte l'histoire de Marguerite Rouffanche, rescapée du massacre d'Oradour-sur-Glane le 10 juin 1944.
Op 14 februari 2013 bracht de band het nummer Tiny Hands (Au Revoir) uit, welke het verhaal vertelt van Marguerite Rouffanche, overlevende van het bloedbad van Oradour-sur-Glane op 10 juni 1944.WikiMatrix WikiMatrix
Notre région a eu son propre Varsovie, son propre Coventry, son propre Oradour-sur-Glane et il est temps de prendre appui sur notre rejet commun de la guerre et de la destruction.
Onze regio heeft zijn eigen Warschau gehad, zijn eigen Coventry, zijn eigen Oradour-sur-Glane, en het is tijd om te bouwen op onze gemeenschappelijke afwijzing van oorlog en verwoesting.Europarl8 Europarl8
Sturmbannführer-SS, commandant du 1er bataillon du régiment Der Führer de la 2e division SS Das Reich, il est responsable du massacre d'Oradour-sur-Glane, où ont été assassinées 642 personnes (197 hommes, 240 femmes et 205 enfants).
Mannen van dit bataljon waren verantwoordelijk voor het bloedbad van Oradour-sur-Glane, waar 642 bewoners werden gedood (245 vrouwen, 207 kinderen en 190 mannen).WikiMatrix WikiMatrix
Tout près se trouve le magnifique lac de St Pardoux avec ses plages et de camping et de restaurants, toboggan, planche à voile et bateaux / pédalos.La plupart des villes de la région ont un intérêt historique, mais plus encore Oradour sur Glane, qui a été détruit par des soldats allemands en 1944 et demeure aujourd'hui comme un monument à ses anciens habitants.
Dichtbij is het prachtige Lac de St Pardoux met zijn stranden en campings en resturants, waterglijbaan, wind surfen en varen / waterfietsen.De meeste steden in de regio hebben een aantal historisch belang, niemand meer dan Oradour sur Glane, die werd door Duitse soldaten verwoest in 1944 en blijft vandaag als een monument voor zijn vroegere bewoners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.