périostite oor Nederlands

périostite

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

periostitis

Soortgelyke frases

périostite titbiale
Beenvliesontsteking

voorbeelde

pseudo-paralysie (due à une périostite et à une ostéochondrite),
pseudoparalyse (als gevolg van periostitis en osteochondritis);

D'abord, j'avais une périostite tibiale, un ménisque tordu et une verrue au pied.
Ten eerste wist je dat ik last had van scheenbeenklachten, een gescheurde meniscus en een voetwrat.

Mais en 1986, six d'entre eux ont été soignés à plusieurs reprises du syndrome tibial postérieur aussi connu sous le nom de périostite tibiale.
Maar in 1986, werden zes kinderen herhaaldelijk behandeld voor het posterior Tibia-syndroom, ook bekend als versplinterde scheenbenen.

Avec ma périostite, j'ai arrêté de les porter.
Ik kreeg er zere scheenbenen van.

Ça explique les périostites tibiales, les contusions.
Dat verklaard de scheensplinters, en de kneuzingen.

— pseudo-paralysie (due à une périostite et à une ostéochondrite),
— pseudoparalyse (als gevolg van periostitis en osteochondritis);

— pseudo-paralysie (due à une périostite et à une ostéochondrite),
— pseudoparalyse (als gevolg van periostitis en osteochondritis),

Les victimes montraient des marques de périostite tibiale, et avaient toutes des éraflures sous la plante des pieds.
De slachtoffers hadden splinters in hun scheenbeen, schaafwonden onder hun voeten.

Prophylaxie En cas d'événements indésirables liés au traitement (hépatotoxicité, réactions cutanées sévères incluant une phototoxicité et un CEC, troubles visuels prolongés ou sévères et périostite), l'arrêt du voriconazole et le recours à d'autres agents antifongiques doivent être envisagés.
Profylaxe In het geval van behandelingsgerelateerde bijwerkingen (hepatotoxiciteit, ernstige huidreacties inclusief fototoxiciteit en SCC, ernstige of aanhoudende visuele stoornissen en periostitis) moet het gebruik van voriconazol gediscontinueerd worden en het gebruik van alternatieve antischimmelmiddelen moet overwogen worden.

Si un patient développe une douleur du squelette et présente des clichés radiologiques compatibles avec une périostite, l'arrêt de Voriconazole Accord doit être envisagé après avis pluridisciplinaire.
Als een patiënt skeletpijn en radiologische bevindingen ontwikkelt die passen bij periostitis, dient na multidisciplinair advies de stopzetting van de behandeling met Voriconazol Accord overwogen te worden.

Si un patient développe une douleur osseuse et présente des clichés radiologiques compatibles avec une périostite, l'arrêt de VFEND doit être envisagé après avis pluridisciplinaire.
Als een patiënt skeletpijn en radiologische bevindingen ontwikkelt die passen bij periostitis, dient na multidisciplinair advies de stopzetting van de behandeling met VFEND overwogen te worden.

Prophylaxie En cas d'événements indésirables liés au traitement (hépatotoxicité, réactions cutanées sévères incluant une phototoxicité et un CEC, troubles visuels prolongés ou sévères et périostite), l'arrêt du voriconazole ainsi que le recours à d'autres agents antifongiques doivent être envisagés.
Profylaxe In het geval van behandelingsgerelateerde bijwerkingen (hepatotoxiciteit, ernstige huidreacties inclusief fototoxiciteit en SCC, ernstige of aanhoudende visuele stoornissen en periostitis) moet het gebruik van voriconazol gediscontinueerd worden en het gebruik van alternatieve antischimmelmiddelen moet overwogen worden.

Si un patient développe une douleur du squelette et présente des clichés radiologiques compatibles avec une périostite, l'arrêt de Voriconazole Hikma doit être envisagé après avis pluridisciplinaire.
Als een patiënt skeletpijn en radiologische bevindingen ontwikkelt die passen bij periostitis, dient na multidisciplinair advies de stopzetting van de behandeling met Voriconazol Hikma overwogen te worden.

Prophylaxie En cas d'événements indésirables liés au traitement (hépatotoxicité, réactions cutanées sévères incluant une phototoxicité et un CEC, troubles visuels prolongés ou sévères et périostite), l'arrêt du voriconazole et le recours à d'autres agents antifongiques doivent être envisagés.
Profylaxe In het geval van behandelingsgerelateerde bijwerkingen (hepatotoxiciteit, ernstige huidreacties inclusief fototoxiciteit en SCC, ernstige of aanhoudende visuele stoornissen en periostitis) moet het gebruik van voriconazol gediscontinueerd worden en het gebruik van alternatieve antischimmel- middelen moet overwogen worden.