périphérique de sortie oor Nederlands

périphérique de sortie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

uitvoerapparaat

voorbeelde

Préférence de périphérique de sortie par défaut &
Standaard uitvoerapparaat

Matériel informatique et périphériques de sortie y compris imprimantes, imageuses, copieurs, correcteurs, photograveurs, presses d'imprimerie et écrans d'affichage
Hardware en computeruitvoerapparatuur, waaronder printers, beeldzetters, kopieerapparaten, drukproefapparaten, drukplaatvormers, drukpersen en beeldschermen

Périphériques de sortie
Computeruitvoermateriaal

Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes
Computers en computeruitvoerapparatuur, printers

Différentes catégories de sortie. Pour chacune, vous pouvez choisir le périphérique de sortie voulu
Diverse soorten uitvoer. Voor elke categorie kunt u kiezen naar welk apparaat de uitvoer moet gaan

Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes, photocomposeuses, copieurs, correcteurs, dispositifs de clichage, presses d'imprimerie et écrans d'affichage
Hardware en computeruitvoerapparatuur, printers, beeldzetters, kopieerapparaten, drukproefapparaten, drukplaatvormers, drukpersen en beeldschermen

Périphériques de sortie
Computer-uitvoerapparatuur

Périphériques de sortie pour ordinateurs, en particulier imprimantes, consoles, traceurs, terminaux, claviers, écrans et autres appareils de vision et senseurs
Computer-uitvoerapparaten, met name printers, schrijvers, plotters, terminals, beeldschermen, overige beeldstations en aftastapparaten

Il n’a pas de centre, pas de périphérie, pas de sortie parce qu’il est potentiellement infini.
Het heeft geen centrum, het heeft geen buitenkant, het heeft geen uitgang, want het is potentieel oneindig.

L' ordre détermine la préférence des périphériques de sortie. Si, pour quelque raison, il est impossible d' utiliser le premier périphérique, Phonon essaiera d' utiliser le second, et ainsi de suite
De volgorde bepaalt de voorkeur van de uitvoerapparaten. Als om welke reden dan ook het eerste apparaat niet gebruikt kan worden zal Phonon de tweede proberen, etc

(3) Il s’agit d’«enceintes acoustiques produites par la société Harman Multimedia, située aux États-Unis, destinées à être employées exclusivement comme unités périphériques de sortie pour des ordinateurs du type “Apple” ».
(3) Namelijk „klankkasten vervaardigd door de vennootschap naar het recht van de Verenigde Staten van Amerika Harman Multimedia die bestemd waren om uitsluitend te worden gebruikt als randapparatuur met computers van het type APPLE”.

Périphériques d'entrée/de sortie
Invoer-/uitvoerapparaten

Imaginez ce qui se passera le jour que Monsanto détermine qu'il est vraiment... vraiment... important de s'assurer que les ordinateurs ne peuvent exécuter des programmes qui cause spécialisée périphériques de sortie des organismes qui leur déjeuner... littéralement.
Stel je de dag voor dat Monsanto bepaalt dat het eigenlijk... heel... belangrijk is dat computer geen programma's kunnen uitvoeren die ervoor zorgen dat gespecialiseerde apparaten organismen gaan maken die hun lunch letterlijk opeten.

Ce que nous avons fait, c'est d'avoir un atrium ouvert, un noyau creux, la même collection d'étages, mais avec les murs et la masse en périphérie, de sorte que lorsque le soleil tape, il n'a pas d'impact direct sur les vitres, mais sur le mur.
We gingen uit van een open atrium, een holle kern, dezelfde verdiepingen, maar de muren en de massa aan de buitenzijden, zodat de zon op het gebouw niet op de ramen schijnt, maar op een muur.

L' apparition de Langages de description de pages décrivant la représentation graphique de l' encre et du toner sur les feuilles de papier (ou autre périphérique de sortie, comme les moniteurs, les photocompositeurs, & etc;) d' une manière générale fut un mouvement qui combla un grand fossé
Toen er voor het eerst Page Description Languages (paginabeschrijvingstalen) verschenen, deze beschrijven de grafische uitvoering van inkt en tint op vellen papier (of andere uitvoerapparaten, zoals monitors, fotozetmachines, enz.) op een algemene manier, werd er een flink gat gevuld

23 Pendant la période allant des mois de décembre 2001 à octobre 2003, ADL a importé dans l’Union des enceintes acoustiques produites par Harman Multimedia, société établie aux États-Unis, et destinées à être employées exclusivement comme unités périphériques de sortie pour des ordinateurs de la marque Apple.
23 In de periode van december 2001 tot oktober 2003 heeft ADL klankkasten in de Unie ingevoerd die waren vervaardigd door de in de Verenigde Staten gevestigde vennootschap Harman Multimedia, en die waren bestemd om uitsluitend te worden gebruikt als perifere uitvoereenheden voor computers van het merk Apple.

Périphériques d'entrée et de sortie
Invoer- en uitvoerapparaten voor computers

Périphériques pour ordinateurs, à savoir imprimantes, écrans, périphériques d'entrée et de sortie électromécaniques, électroniques, optiques et acoustiques, claviers, interfaces
Computerrandapparatuur, te weten printers, beeldschermen, elektromechanische, elektronische, optische en akoestische in- en uitvoerapparaten, toetsenborden, interfaceapparatuur

Commerce électronique, courtage commercial dans le domaine des ordinateurs, équipement en logiciels, équipement d'ordinateurs et de réseaux informatiques ainsi que de périphériques de toutes sortes, publicité, promotion et annonce par le truchement de toutes sortes de médias, conseils en matière de commerce d'ordinateurs, d'équipement en logiciels, d'équipement d'ordinateurs et de réseaux informatiques ainsi que de périphériques de toutes sortes, activité d'administration
Elektronische handel, handelsbemiddeling op het gebied van computers, van software, van computerapparatuur en allerhande computernetwerken en randapparatuur, reclame, promotie en het adverteren via alle soorten media, advisering op het gebied van de handel in computers, in software, in computerapparatuur en in allerhande computernetwerken en randapparatuur, administratieve activiteiten

Toutefois, un ordinateur ne peut pas capturer ou reproduire lui-même une image sans un périphérique d’entrée et de sortie.
Zonder randapparatuur voor de in- of uitvoer van gegevens kan een computer zelf echter geen enkele afbeelding vastleggen of reproduceren.

Dispositifs électroniques de contrôle de périphériques, transmission et simulation d'entrées et de sortes, d'interfaces analogiques et numériques
Elektronische inrichtingen voor controle van randapparatuur, overbrenging en virtualisatie van in- en uitgangen, van analoge en digitale interfaces

Données de sortie à destination de périphériques externes supplémentaires
Uitvoergegevens naar additionele externe inrichtingen

Périphérique d’entrée/sortie (E/S): un périphérique qui permet l’entrée/la sortie de données entre un serveur informatique et d’autres dispositifs.
Invoer-/Uitvoer-apparaat (I/O-apparaat): een apparaat dat capaciteit voor gegevensin- en -uitvoer tussen een computerserver en andere toestellen levert.