parti socialiste oor Nederlands
parti socialiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
socialistische partij
Vous êtes récemment allé dans ce pays, au cours d'un événement organisé par le parti socialiste.
U bent er onlangs geweest, tijdens een manifestatie georganiseerd door de socialistische partij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parti socialiste
fr
Parti socialiste (Argentine)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Socialistische Partij
fr
Parti socialiste (Pays-Bas)
nl
Socialistische Partij (Nederland)
De ce fait, les deux représentants du Parti socialiste néerlandais ont voté pour.
Op grond daarvan hebben de beide vertegenwoordigers van de Socialistische Partij in Nederland vóór gestemd.
Parti Socialiste
fr
Parti socialiste (France)
nl
Parti Socialiste (Frankrijk)
La Sabena était une entreprise publique belge qui possédait par conséquent toutes les caractéristiques de l' État belge et du parti socialiste.
Sabena was een Belgisch staatsbedrijf met alle kenmerken van de Belgische staat en van de Parti socialiste.
Parti Socialiste du Sénégal
fr
Parti socialiste (Sénégal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom du nouveau parti socialiste italien.
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isEuroparl8 Europarl8
Je pense que cet amendement devrait donner satisfaction au parti socialiste.
Kun je de headset opzetten?Europarl8 Europarl8
Le parti socialiste et la gauche d'Irlande exigeront un référendum sur cette proposition d'austérité permanente.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenEuroparl8 Europarl8
Parti socialiste européen
Ter voorkoming van het introduceren van infectie dient voorafgaand aan implantatie desinfectie van de implantatieplek ondernomen te wordennot-set not-set
Notre parti, le parti socialiste des Pays-Bas, considère qu'il s'agit là d'une situation étrange.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEEuroparl8 Europarl8
Parti socialiste européen
Het was gewoon een grapjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
° sur la demande motivée du Parti socialiste, les sigles P.S.B. et S.P.B
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorMBS MBS
Demandez- le au parti socialiste !
Kijk, er drijft iets in het waterjw2019 jw2019
Lundi, le Parti Socialiste espagnol, dans l'opposition, a réclamé la démission de Rajoy.
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekengv2019 gv2019
Dans ces cas-là, mon parti, le parti socialiste néerlandais, fait opposition.
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenEuroparl8 Europarl8
Le chef du parti socialiste au pouvoir est en même temps le premier ministre du pays.
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktnot-set not-set
Le Parti socialiste européen est enregistré en tant que parti politique européen par la présente décision.
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tu es maintenant inscrit au parti socialiste ?
Er is niemand binnenLiterature Literature
La commissaire jouerait un rôle important dans le parti socialiste PASOK
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikeloj4 oj4
Mon parti, le parti socialiste des Pays-Bas, voit là une évolution erronée.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienEuroparl8 Europarl8
La seule chose qui compte, c’est que le parti socialiste unifié soit sur la bonne voie.
Als je wist wat hij had geschreven, was je ook meegegaanLiterature Literature
Le groupe du parti socialiste européen soutient dès lors avec enthousiasme l’amélioration continue de la coopération décentralisée.
Maar je moet eerst ' n centrale versleuteling brekenEuroparl8 Europarl8
Le parti socialiste est-il prêt
Je bent meer dan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. - Monsieur le Président, le groupe du parti socialiste européen est préoccupé au sujet de la présidence néerlandaise.
Parkeer je mond even, TorresEuroparl8 Europarl8
Il a aussi été l’un des deux trésoriers de l’ancien parti socialiste.
De kersttekening van DarianLiterature Literature
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du nouveau parti socialiste italien.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtEuroparl8 Europarl8
Cela n’a toutefois pas réglé le conflit au sein du parti socialiste.
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgLiterature Literature
Mon parti, le parti socialiste aux Pays-Bas, estime que ce n' est pas une solution.
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsEuroparl8 Europarl8
Il est tout de même allié avec le Parti socialiste, il ne peut pas faire n'importe quoi.
Geen vragen meerLiterature Literature
° sur la demande motivée du Parti socialiste, les sigles ou logos P.S.B. et S.P.B
Alleen het paardMBS MBS
1408 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.