Nouveau Parti socialiste italien
Socialistische Partij- Nieuwe PSI
Parti socialiste italien oor Nederlands
Parti socialiste italien
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Socialistische Partij van Italië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom du nouveau parti socialiste italien.
Ik vroeg me af of u me kon helpenEuroparl8 Europarl8
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du nouveau parti socialiste italien.
Hier, neem ditEuroparl8 Europarl8
- Je m’adresse à vous en tant que représentant du nouveau parti socialiste italien.
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, je parle au nom du nouveau parti socialiste italien.
Je kan niet de hele wereld doden.Ben ik ook niet van plan, alleen de mensen die mij proberen te vermoordenEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le nouveau parti socialiste italien souhaite bonne chance au nouveau président Basescu.
Wat intenserEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, je m’exprime au nom du parti socialiste italien.
We liggen onder vuurEuroparl8 Europarl8
Dans ses débuts politiques, Mussolini milite dans l'aile radicale du socialisme, au Parti socialiste italien (PSI).
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtWikiMatrix WikiMatrix
- Monsieur le Président, je parle au nom du Nouveau parti socialiste italien.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, je parle au nom du nouveau parti socialiste italien.
Hij deed wat tanden in de regelsEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je parle au nom du nouveau parti socialiste italien.
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # juliEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom du nouveau parti socialiste italien.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenEuroparl8 Europarl8
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je m’exprime ici au nom des socialistes italiens du nouveau parti socialiste italien.
Ga snuiven aan eensportersonderbroek, jij poephoofdEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du nouveau parti socialiste italien, qui soutient ce projet de résolution.
Goed, ga gewoon verder langs de rompEuroparl8 Europarl8
Je ne parlerai pas des corruptions du parti socialiste italien, parce qu' on ne tire pas sur une ambulance, encore moins sur un corbillard.
Ze komen hier wonenEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom du nouveau parti socialiste italien et en ma qualité de membre de la commission du développement.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.Europarl8 Europarl8
- Madame la Présidente, je prends la parole au nom du nouveau parti socialiste italien, représenté en cette Assemblée par moi-même et par M. De Michelis.
Hou me ten goede, maar het helpt nietEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom des socialistes du nouveau parti socialiste italien et en tant que membre de la commission du développement.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.Europarl8 Europarl8
Les membres du nouveau parti socialiste italien ne se lasseront jamais de répéter cette vérité, qui a trop longtemps été niée en Italie par le parti communiste italien.
Op de voordracht van de minister van Binnenlandse Aangelegenheden en AmbtenarenzakenEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en ma qualité de député du nouveau parti socialiste italien et de membre de la commission du développement, je souhaite formuler les remarques suivantes.
Ik zal het tegen niemand zeggenEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du nouveau parti socialiste italien, et je voudrais féliciter M. Karim pour l’approche opportune qu’a adoptée son rapport.
Ik ben niet de vrouw des huizesEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom du nouveau parti socialiste italien, qui se déclare en faveur du rapport Eurlings et, partant, de l’ouverture des négociations avec la Turquie.
Alles is verlorenEuroparl8 Europarl8
Au nom du nouveau parti socialiste italien, je remercie Mme Martens de son travail, ainsi que la présidence britannique pour sa disposition à renforcer l’engagement de l’Union européenne vis-à-vis de l’Afrique.
De Minister van Financiën, Gelet op artikel # van de wet van # december # houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaarEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m’exprime au nom du nouveau Parti socialiste italien et, cette fois, je parle également en tant que maire d’une jolie ville située au nord de Rome.
de strijd aanbinden tegen langparkeerdersEuroparl8 Europarl8
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, au nom du nouveau parti socialiste italien, que je représente dans cette Assemblée en compagnie de M. De Michelis, je confirme que votre Commission recueillera notre vote.
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenEuroparl8 Europarl8
À l'époque, le parti socialiste italien, sous la houlette de Pietro Nenni, a fermement condamné l'attaque violente des communistes qui ont noyé les espoirs du peuple hongrois dans un bain de sang et massacré les insurgés.
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitEuroparl8 Europarl8
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.