La Passion du Christ
The Passion of the Christ
passion du christ oor Nederlands
passion du christ
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
passie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les gens se sont défoncés pour voir " La Passion du Christ "?
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin de compte, cette saleté a déjà été brûlée dans la Passion du Christ.
Wat ze toen zwoor, onder de bomenvatican.va vatican.va
Le rouge représente la Passion du Christ et le bleu l'Église.
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?WikiMatrix WikiMatrix
La première était la magnifique Passion du Christ de Bob Pickler avec Neil Diamond représentant Jesus.
Ik wou vragen...... wat jou persoonlijk zo aantrekt in de woestijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les images sont entrecoupées des scènes les plus sanglantes de La Passion du Christ de Mel Gibson.
Criteria voor projecten van gemeenschappelijk belangLiterature Literature
croix dont l'iconographie commémore la passion du Christ
Geef hem wat ruimteMBS MBS
À ton arrivée, je planais autant que Mel Gibson dans " La Passion du Christ ".
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– La princesse Marie a médité la passion du Christ depuis sa plus tendre enfance.
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesLiterature Literature
Ils jouent probablement à La Passion du Christ.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Passion du Christ... oui.
Hij wilde me sprekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que cette eau rappelle celle de votre baptême, partageant la passion du Christ et sa résurrection.
Ik kan niet zomaar verdwijnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que cette eau rappelle celle de votre baptême, partageant la passion du Christ et sa résurrection
De laatste aanvalopensubtitles2 opensubtitles2
Puis, nous avons regardé ensemble un film sanguinolent sur la Passion du Christ.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasLiterature Literature
– Certes, la passion du Christ est une allégorie, une annonce du procès des Templiers
' Daffy wordt opgeblazen. 'Literature Literature
La passion du Christ est un pivot à partir duquel un milliard d’âmes façonnent leur mode de vie.
Het Europees Parlement wordt in de praktijk echter alleen geraadpleegd bij bilaterale overeenkomsten.Literature Literature
Le Livre de Kells contient deux autres miniatures de pleine page, illustrant des épisodes de la Passion du Christ.
lk ga water halen- Haal water en maak ' t nog erger of- azijn om ' t te neutraliseren- Laat me alsjeblieft losWikiMatrix WikiMatrix
— Sept poignards ou sept épées d’argent pour les sept douleurs que la Passion du Christ a infligées à sa mère.
Linda had veel hulp in en om het huis nodigLiterature Literature
La Bible chrétienne mentionne encore Simon de Cyrène, porteur de la croix pendant la Passion du Christ (Marc 15:21).
Deze knuppel is geen zak waardWikiMatrix WikiMatrix
Je suis un homme chrétien, un enfant de la joie éternelle, grâce aux mérites de l' amère passion du Christ
Er zit geen krasje opopensubtitles2 opensubtitles2
27 La note en bas de page se rapportant à l’expression “le lia, etc.” déclare : “Le pouvoir de Satan a été grandement limité par la passion du Christ.”
Heeft u kinderen?jw2019 jw2019
J' ai longtemps réfléchi au sujet de la passion et du supplice du Christ et
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse Gewestopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes une fiancée du Christ et vous renoncez aux passions de ce monde.
° als de werkzaamheden in kwestie plaats vinden in een gebied waarvoor het opmaken een bosbeheersplan verplicht is volgens het Bosdecreet van # juni #, kan voor die werkzaamheden enkel een landschapspremie toegekend worden als ze opgenomen zijn in een goedgekeurd bosbeheersplan met een aanvullend gedeelte waarin maatregelen voor de verwezenlijking van de beheersdoelstellingen voor een beschermd landschap zijn opgenomenLiterature Literature
La souffrance humaine a atteint son sommet dans la passion du Christ.
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a joint sa souffrance à la Passion du Christ.
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le film de Mel Gibson La Passion du Christ est considéré par certains d'être un film choquant.Pourquoi ?
Vanwege iets dat een paar weken geleden is gebeurdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.