path oor Nederlands

path

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pad

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

protocole OSPF (Open Shortest Path First)
Open Shortest Path First

Open shortest path first
Open Shortest Path First

voorbeelde

En Grèce, le concours financier en provenance du Fonds de cohésion a été essentiellement concentré sur la poursuite de la construction du réseau autoroutier fondé sur le projet prioritaire d'Essen n° 7 "PATHE-via Egnatia".
In Griekenland zijn de subsidies uit het Cohesiefonds grotendeels aangewend voor de voorzetting van de bijstand (115 miljoen euro) voor de voltooiing van het autosnelwegsysteem in het kader van Essen-project nr. 7 "Pathe-Via Egnatia".

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Le nouveau site de la BCE > Vue d ‘ ensemble > Vision > Sustainability
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Nieuw hoofdkwartier > Overzicht > Visie > Sustainability

(Clause compromissoire - Contrats de concours financier conclus dans le cadre des cinquième et sixième programmes-cadres pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique et dans le cadre du programme eTEN - Projets Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic et E2SP - Résiliation des contrats - Remboursement des sommes versées - Notes de débit - Demande reconventionnelle - Représentation de la partie requérante)
(Arbitragebeding - Overeenkomsten voor financiële bijstand die zijn gesloten in kader van vijfde en zesde kaderprogramma voor communautaire projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling en in kader van eTEN-programma - Projecten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic en E2SP - Opzegging van overeenkomsten - Terugbetaling van uitgekeerde bedragen - Debetnota’s - Tegenvordering - Vertegenwoordiging van verzoekende partij)

Appel à propositions d'action indirecte de RDT dans le cadre du programme spécifique de recherche et développement technologique et de démonstration Intégrer et renforcer l'espace européen de la recherche- Domaine thématique prioritaire: Activités spécifiques couvrant un champ plus vaste de la recherche- Identifiant de l'appel: FP#-#-NEST-Path
Uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in het kader van het specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie Integratie en versterking van de Europese onderzoeksruimte- Thematisch prioritair gebied: Specifieke activiteiten die een breder onderzoeksgebied beslaan- Identificatiecodes uitnodiging: FP#-#-NEST-Path

Ils croiront qu'il s'agit d'un psycho-pathe
„Ze zullen denken dat het een psychopaat was.”

Navigation Path: Home > L' euro > Les pièces > Principauté de Monaco
Navigation Path: Home > De Euro > Munten > Monaco

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Espace visiteurs > Sélection de photos > Le bureau d' accueil de l' Eurotower
Navigation Path: Home > De Europese Centrale Bank > Bezoekersinformatie > Foto 's > De receptiebalie in de Eurotower

Réponse de One Police Plaza Path.
Politiebureau Plaza Path reageert.

Navigation Path: Home > L' euro > Les pièces > Italie
Navigation Path: Home > De Euro > Munten > Italië

Le «Wales Coast Path», un sentier de 1 400 km le long du littoral gallois fréquenté par 2,82 millions de touristes en 2012 et qui a généré des revenus de 32 millions de livres sterling en un an[28], en constitue une bonne illustration.
De 'Wales Coast Path', een 1 400 km lange kustlijn in Wales, die in 2012 werd bezocht door 2,82 miljoen toeristen en die in één jaar 32 miljoen pond genereerde[28], is hiervan een goed voorbeeld.

Sur deux grands chantiers d'infrastructures qui revêtent une importance stratégique, entrepris dans le Péloponnèse et en Grèce occidentale, tels que la «Voie nouvelle», qui comprend l'axe routier Patras-Athènes-Thessalonique-Efzonon (PATHE), la «Voie ionienne» et la «Voie olympique», les travaux ont été interrompus ou se poursuivent sur d'autres sections, à des rythmes très lents.
Bij twee grote infrastructuurprojecten van strategisch belang op de Peloponnesus en in West-Griekenland, zoals de Nea Odos, die de PATHE-snelweg en de Ionia Odos omvat, maar ook de Olympia Odos, zijn de werkzaamheden stilgelegd, terwijl ze op sommige trajecten in zeer matig tempo worden voortgezet.

Navigation Path: Home > The European Central Bank > En savoir plus > Jeu Inflation Island
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Voor het onderwijs > Inflation Island-spel

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Cadre juridique > Devises et réserves de change > Réserves de change > Informations supplémentaires
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Deviezen en deviezenreserves > Exterme reserves > Aanvullende informatie

Type d'exclusion : Organization Complete Path (Chemin complet d'unité organisationnelle)
Type: organisatie - hele pad

psy-cho-pathe!
Psychopaat.

Elle s’arrêtait au terminal du Path, le métro reliant Manhattan au New Jersey en passant sous l’Hudson.
Deze trein zou op de terminal van Path stoppen, de metro tussen Manhattan en New Jersey, die onder de Hudson door ging.

Navigation Path: Home > Euro > Naknadna menjava gotovine > Francija
Navigation Path: Home > Euro > Naknadna menjava gotovine > Nizozemska

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Cadre juridique > Guide d ‘ utilisation > User guide
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Handleiding > User guide

(1) Les propositions ne devront mentionner qu'un seul code d'activité (PATH 1, PATH 2, PATH 3) pour garantir qu'elles seront attribuées à la filière d'évaluation voulue.
(1) Voorstellen dienen slechts één activiteitscode aan te geven (PATH 1, PATH 2, PATH 3), om er zeker van te zijn dat ze bij de juiste evaluatieronde worden ingedeeld.

Mlle Path, veuillez procéder.
Miss Path, ga alstublieft verder.

On enregistre un retard similaire en ce qui concerne d'autres tronçons de l'axe routier PATHE qui feront l'objet de contrats de cession.
Bij andere secties van de "Pathe"-verkeersas waarvoor gunningscontracten moeten worden gesloten, is sprake van een gelijkaardige vertraging.

La Commission considère‐t‐elle qu'elle est également responsable de l'absence de programmation et de contrôles financiers adéquats (ce qui a également été le cas pour d'autres projets cofinancés en Grèce), qui a entraîné une mauvaise gestion de l'aide communautaire accordée pour l'autoroute PATHE et qui fait que le projet n'a toujours pas abouti depuis tant d'années?
Acht de Commissie zich aansprakelijk voor het gebrek aan degelijke planning of degelijke financiële controle (iets wat ook geldt voor andere medegefinancierde projecten in Griekenland), dat heeft geleid tot wanbeheer van de communautaire middelen voor de wegverbinding tussen Patras, Athene en Thessaloniki en het onvermogen om dit project na zoveel jaren te voltooien?

12 Le 29 juillet 1986, Pathe Communications Corporation (ci-après «Pathe»), société établie aux États-Unis d'Amérique, a présenté une demande d'enregistrement de la marque verbale «CANNON» pour désigner les produits et services suivants: «films enregistrés sur cassettes vidéo (cassettes vidéo), production, location et projection de films pour les cinémas et les organismes de télévision».
12 Op 29 juli 1986 diende Pathe Communications Corporation (hierna: "Pathe"), gevestigd in de Verenigde Staten van Amerika, een verzoek tot inschrijving in van het woordmerk "CANNON" ter aanduiding van de volgende waren en diensten: "op videocassettes opgenomen films (videofilmcassettes), productie, verhuur en projectie van films voor bioscoop en televisieomroep".

2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Fastweb SpA (ci-après «Fastweb») à l’Azienda Sanitaria Locale di Alessandria (agence sanitaire locale d’Alexandrie) ainsi qu’à Telecom Italia SpA (ci-après «Telecom Italia») et à une filiale de cette dernière, Path-Net SpA (ci-après «Path-Net»), au sujet de l’attribution d’un marché public à cette filiale.
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen, enerzijds, Fastweb SpA (hierna: „Fastweb”) en, anderzijds, Azienda Sanitaria Locale di Alessandria (lokale gezondheidsdienst te Alessandria), Telecom Italia SpA (hierna: „Telecom Italia”) en een dochteronderneming ervan, Path-Net SpA (hierna: „Path-Net”), over de gunning van een overheidsopdracht aan deze dochteronderneming.

La stratégie suivie porte sur l'achèvement des deux principaux axes routiers du pays, l'autoroute Egnatia et l'autoroute Pathe.
De vervoersstrategie is gericht op de voltooiing van de twee belangrijkste verkeersassen van Griekenland, de snelwegen Egnatia en Pathe.