perruche oor Nederlands

perruche

/pɛ.ʁyʃ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

parkiet

naamwoord manlike

vogel

Omar sourit en remettant la perruche dans sa cage pour aller nourrir les poules.
Omar doet de parkiet glimlachend terug in zijn kooi en gaat de kippen voeren.

grasparkiet

naamwoord

Vous voyez, un chien, une perruche ou une gerbille ou quelque chose?
Je weet wel, ' n hond of ' n grasparkiet of ' n woestijnrat of zo?

Perruche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

parkieten

naamwoord

espèces d'oiseaux de l'ordre des Psittaciformes

diverse soorten kleine tot middelgrote papegaaien

Omar sourit en remettant la perruche dans sa cage pour aller nourrir les poules.
Omar doet de parkiet glimlachend terug in zijn kooi en gaat de kippen voeren.

Soortgelyke frases

perruche gracieuse
zwartkoprosella

Perruche à ailes d'or
Geelschouderparkiet

perruche omnicolore
prachtrosella

perruche à oreilles jaunes
Stanleyrosella

Perruche d'Ouvéa
Ouvéahoornparkiet

Perruche nocturne
Nachtpapegaai

perruche hétéroclite
zangpapegaai

perruche à tête d'or
geelvoorhoofdkarakiri

perruche des rochers
rotsparkiet

voorbeelde

Comment la perruche ondulée choisit- elle son partenaire ?
Hoe kiezen parkieten hun partner uit?

Psittaciformes vivants (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
Levende psittaciformes (papegaaiachtigen) (papegaaien, parkieten, ara’s en kaketoes daaronder begrepen);

Dans le petit parc, à la lisière du quartier où il habitait, des perruches à collier poussaient des cris stridents.
In het parkje aan de rand van de wijk waar hij woonde krijsten halsbandparkieten.

On peut faire la même chose, puisque les coûts baissent, pour la perruche de Caroline, pour le grand pingouin pour le tétras des prairies, pour le pic à bec ivoire, pour le courlis esquimau, pour le phoque moine des Caraïbes, pour le mammouth laineux.
Als het goedkoper wordt, kun je hetzelfde doen voor de carolinaparkiet, voor de reuzenalk, voor de heidehoen, voor de ivoorsnavelspecht, voor de eskimowulp, voor de Caribische monniksrob, voor de wolharige mammoet.

Omar sourit en remettant la perruche dans sa cage pour aller nourrir les poules.
Omar doet de parkiet glimlachend terug in zijn kooi en gaat de kippen voeren.

Grâce à notre perruche, chacun connut bientôt le contenu de I Jean 4:8.
Door de vogel leert iedereen al snel 1 Johannes 4:8 kennen.

0106 32 00 (oiseaux: psittaciformes, y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
0106 32 00 (vogels: Psittaciformes, papegaaien, parkieten, ara's en kaketoes daaronder begrepen);

Perruche à capuchon
Kapparkiet

0106 32 90 | Psittaciformes vivants (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès) |
0106 32 90 | Levende psittaciformes (papegaaiachtigen) (papegaaien, parkieten, ara's en kaketoes daaronder begrepen); |

Deux perruches tuées avec mais un missile seul, comme ce soit.
Twee vliegen gedood met slechts een klap, als het ware.

Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
psittaciformes (papegaaiachtigen) (papegaaien, parkieten, ara's en kaketoes daaronder begrepen)

a rétorqué la perruche en anglais et en français, et elle s’est mise à étudier le contenu de sa mangeoire.
De kaketoe zei ‘mooie vogel’ in het Engels en in het Frans en begon toen de inhoud van zijn etensbakje te onderzoeken.

-- Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
-- psittaciformes (papegaaiachtigen) (papegaaien, parkieten, ara's en kaketoes daaronder begrepen)

Ou une perruche?
Of een parkiet?

À titre d’exemple, récemment, en Australie, les vitres ont tué en un an seulement 30 perruches de Latham environ, alors qu’il n’en reste que 2 000.
In Australië lieten in een recent jaar door botsingen met glas zo’n dertig zwaluwpapegaaien het leven, zodat er nu nog maar tweeduizend over zijn.

J'ai eu une perruche qui s'est battue avec un chat.
Ik heb ooit een parkiet gehad die de ring in ging met een kat.

Perruche de paradis
Paradijsparkiet

Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
Psittaciformes (papegaaiachtigen) (papegaaien, parkieten, ara's en kaketoes daaronder begrepen)

Cinq en comptant le hamster et la perruche.
Vijf als ik de parkiet en de hamster meetel.

«Bon, dis à maman pourquoi les perruches te rendent cinglé.»
Vertel dan aan mammie waarom die parkieten je knettergek maken.'

Sur une des étagères de marbre, une grande cage abritait deux perruches au plumage de couleurs vives.
Op een van de marmeren bladen stond een heel grote kooi met twee bonte grasparkieten.

PSITTACIFORMES VIVANTS, Y COMPRIS LES PERROQUETS, PERRUCHES, ARAS ET CACATOES
LEVENDE PSITTACIFORMES (PAPEGAAIACHTIGEN), PAPEGAAIEN, PARKIETEN, ARA’S EN KAKETOES DAARONDER BEGREPEN

Elle avait imité un rossignol # soirs dans une pièce, " Les petits fringillidés verts ", et jouait le rôle d' une perruche aux ailes rognées dans un film intitulé " Le Chanteur réticent "
Ze had # avonden voor nachtegaal gespeeld in Kleine groene vinken...... en als gekortwiekte parkiet in de film The Reluctant Singer

Ces stupides perruches ne vous l’ont-elles pas dit ?
Hebben die dwaze duiven dat niet gezegd?