petite rue oor Nederlands
petite rue
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zijstraat
fr
type de voirie
Non, j'ai pris des petites rues et regardé derrière moi.
Nee, ik nam de zijstraten en reed om.
dwarsstraat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est la deuxième mort à secouer cette petite rue idyllique en une semaine.
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berenson s’était engagée dans une petite rue appelée Van Horne Avenue.
Keer die wagenLiterature Literature
Une enfilade de pièces enfumées dans une petite rue de Piccadilly.
Hoe vind je mij nu?Literature Literature
Dans une petite rue j’ai enfin trouvé un imprimeur qui se cachait au fond de son atelier
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenLiterature Literature
Je sais qu’elles habitent une petite rue qui tourne aux environs de Notre-Dame.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenLiterature Literature
Il doit être dans les petites rues.
Lk wil chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dut recourir à son plan pour localiser la petite rue mentionnée par Mironenko dans son message.
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?Literature Literature
Ils prirent une petite rue déserte et elle leur raconta rapidement son histoire
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenLiterature Literature
Cross tourna le dos au cimetière et s’engagea dans une autre petite rue.
Ik weet dat hij een goede techneut wasLiterature Literature
Frère Henschel et plusieurs missionnaires empruntèrent donc une petite rue.
Wat wil je dan?jw2019 jw2019
Le boulevard Maréchal-Pétain était désert, ainsi que les petites rues transversales de la Bastide.
Toen we bijkwamen, waren we ontwapend en geketendLiterature Literature
C'est ce parfait petit endroit - - avec cette charmante petite rue principale, tout le monde se connait.
Lk speel soms wat squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'arrive à une petite rue qui sépare un pâté de maisons.
Goed, ga gewoon verder langs de rompLiterature Literature
Les véhicules étaient immobilisés sur laI-5 vers le nord, la405, et même dans les petites rues.
Anaconda' s zijn moordmachinesLiterature Literature
Une toute petite rue, tout au bord de Paris.
We doen de normale trainingsroutineLiterature Literature
Beaucoup trop de trajets que Vince avait eu la possibilité de faire : petites rues et volées de marches.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »Literature Literature
Les plus aventureux partaient à la recherche de prostituées dans les petites rues.
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldLiterature Literature
Étonnamment, la petite Rue obtient un sept.
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenLiterature Literature
L’entrée était minuscule, dans la calle Ortiz, une petite rue descendant à droite du Prado.
Indien de kruiscontrole negatief is, zal de ECB het verzoek toch in het MFI-gegevensbestand van de ECB uitvoerenLiterature Literature
— Je peux aller jusqu’au pont, se vanta Bran d’une voix ensommeillée, si je prends les petites rues.
Dat het bureau alles voor je regeltLiterature Literature
Une petite rue en Italie.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isted2019 ted2019
Jim arriverait avec la foule jusqu’à la petite rue, puis monterait dans la camionnette.
NatuurlijkLiterature Literature
Je tourne à gauche pour quitter sa petite rue secondaire et je débouche dans Providence Boulevard
Hij zal je waarschijnlijk... twee honing koekjes bakkenLiterature Literature
La petite rue à l’écart du centre était bordée de grandes maisons bourgeoises entourées de jardins arborés.
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landenLiterature Literature
Simon était installé au volant de sa voiture, dans une petite rue calme, derrière la galerie.
Zeg het als het voorbij is!Literature Literature
1772 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.