phényléphrine oor Nederlands
phényléphrine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Fenylefrine
fr
composé chimique
nl
farmaceutisch middel
La phényléphrine n'a pas dégagé vos poumons comme nous l'espérions.
Het fenylefrine heeft niet je longen vrijgemaakt zoals we gehoopt hadden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accroître le risque d' accident vasculaire cérébral hémorragique, en raison de l activité alpha-mimétique du vasoconstricteur, en association avec des vasoconstricteurs tels que la bromocriptine, le pergolide, le lisuride, la cabergoline, l ergotamine, la dihydroergotamine et tout autre décongestionnant utilisé comme décongestionnant nasal, par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine
Je wilt de kinderen met de kerst?EMEA0.3 EMEA0.3
Analyse des avantages spécifiques: agoniste des récepteurs α-adrénergiques aux puissantes propriétés vasoconstrictrices, utilisée de préférence à la phényléphrine en raison de sa durée d’action plus longue.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerEurLex-2 EurLex-2
Identification des alternatives: phényléphrine.
Dat heeft God geregeldEurLex-2 EurLex-2
Les substances figurant dans le Programme de surveillance # de l'AMA (bupropion, caféine, phényléphrine, phénylpropanolamine, pipradol, pseudoéphédrine, synéphrine (oxédrine)) ne sont pas considérées comme des substances interdites
Elk afdelingshoofd dient naar believen van de burgemeesterMBS MBS
Injecte la phenylephrine.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropine, Phényléphrine, Tropicamide, Homatropine, Cyclopentolate
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtMBS MBS
Avantages spécifiques: agoniste α-adrénoceptor avec de puissantes propriétés vasoconstrictrices, qui est utilisé de préférence à la phényléphrine en raison du fait qu’elle agit plus longtemps.
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van # december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een teken dat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datum van toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na die datum heeft voortgeduurdEurLex-2 EurLex-2
Identification des alternatives: phényléphrine.
cytochroom P#-dependent hepatic mixed function oxidase.De belangrijkste metabole weg, de N-demethylering wordt hoofdzakelijk door het CYP#A gemedieerdEurLex-2 EurLex-2
Les substances reprises dans le "AMA monitoring Program #" (bupropion, cofféine, phényléphrine, phénylpropanolamine, pipradol, pseudo-éphédrine et synéfrine (oxédrine)) ne sont pas considérées comme étant interdites
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienMBS MBS
100 mcg de phényléphrine, Daryl.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyse des avantages spécifiques: la phényléphrine et le tropicamide se sont montrés également efficaces dans le traitement du glaucome.
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanEurLex-2 EurLex-2
La phényléphrine n'a pas dégagé vos poumons comme nous l'espérions.
de wederpartijen bij transacties in OTC-derivaten instellingen zijn die aan prudentieel toezicht zijn onderworpen en behoren tot de één van volgende categorieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sécurité de phényléphrine pendant la grossesse: Il n'y a pas beaucoup d'études médicales ou de données de recherche disponibles sur la sécurité des phényléphrine chez les femmes enceintes.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous devez éviter les décongestionnants phényléphrine pendant la grossesse surtout dans les 13 premières semaines, il y a des rapports de malformations congénitales associés à ce médicament.
Ik heb die pooier niet vermoordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phényléphrine est l'un de ces médicaments qui ne sont pas recommandé pendant la grossesse pour ses effets secondaires potentiels sur votre bébé.
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des études démontrent les effets néfastes de la phényléphrine On The Foetus: Voici une étude de cas qui montre les effets de la phényléphrine sur le bébé à naître lorsque la mère a pris au cours du premier trimestre.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon certaines études qui ont été effectuées comme méthodes de cas-témoins spécifiques, les femmes enceintes qui ont phényléphrine au cours du premier trimestre a donné naissance à des bébés avec des malformations congénitales.
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prendre phényléphrine pendant la grossesse est quelque chose que vous devriez éviter pendant ces semaines cruciales dans votre vie.
Het is zoals leven met een geestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Classification américaine FDA Grossesse Catégorie C: Selon la FDA des États-Unis, phényléphrine est classé comme une catégorie de grossesse médicament C, ce qui signifie qu'il n'est pas sûr de l'utiliser pendant que vous êtes enceinte.
DuizeligheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.