physicien oor Nederlands

physicien

/fizi'sjẽ/ naamwoord manlike

Personne étudiant ou pratiquant la physique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

natuurkundige

naamwoord manlike

scientifique étudiant la physique

Elle est neurobiologiste, et je suis un physicien théorique.
Ze is een neurobioloog en ik ben een theoretisch natuurkundige.

fysicus

naamwoord manlike

Personne étudiant ou pratiquant la physique.

Wetenschapper die de natuurkunde bestudeert of beoefent.

Un physicien d'hôpital participe étroitement aux pratiques radiothérapeutiques.
Bij radiotherapeutische procedures wordt een medisch fysicus nauw betrokken.

Physicien

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

fysicus

naamwoord

Un physicien d'hôpital participe étroitement aux pratiques radiothérapeutiques.
Bij radiotherapeutische procedures wordt een medisch fysicus nauw betrokken.

natuurkundige

noun adjective

Elle est neurobiologiste, et je suis un physicien théorique.
Ze is een neurobioloog en ik ben een theoretisch natuurkundige.

Soortgelyke frases

physicien physicienne
fysicus · natuurkundige

physicienne
fysicus · natuurkundige

physicien quantique
kwantumfysicus

physicien nucléaire
nucleair wetenschapper

physicien théoricien
theoretisch natuurkundige

voorbeelde

Tous liés à l'imagerie médicale de diagnostic, à la radiothérapie et à l'oncologie et tous pour radiologues professionnels, technologues en radiologie, radiothérapeutes, oncologues et physiciens
Allemaal met betrekking tot medisch-diagnostische beeldvorming, radiotherapie en oncologie en allemaal voor gebruik voor professionele radiologen, röntgenologen, radiotherapeuten, oncologen en natuurkundigen

Les médiums ne sont pas une invention des tabloïds, mais des descendants d'illustres physiciens de Stanford.
Helderziendheid, psychologische oorlogvoering zijn niet zo maar een uitvinding van de roddelkrantjes, maar de geesteskinderen van gerespecteerde wetenschappers van Stanford.

Une parcelle du plus grand physicien de l’histoire se trouve-t-elle, en ce moment même, parmi nous ?
Bevindt zich hier onder ons een deel van de grootste natuurkundige die de wereld ooit heeft gekend?’

Merci pour ça, mais Eli n'est qu'un gosse, et je suis astro-physicien...
Nou, bedankt voor dat, maar Eli is een kind. eerlijk, en ik ben een astrophysicist, dus...

Services de recherche scientifique à des fins médicales, services de recherches bactériologiques, biologiques et chimiques, services d'analyses chimiques, services scientifiques et technologique, ainsi que services de recherche et conception relatifs à ceux-ci, services d'analyses et de recherche industrielle, conception, développement et élaboration d'ordinateurs et logiciels, services juridiques, création et entretien de pages web et d'une banque de données pour le compte de tiers, services fournis par des chimistes, physiciens, biologistes et médecins
Wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden, bacteriologisch, biologisch en chemisch onderzoek, chemische analyse, wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten, dienstverlening op het gebied van analyse en industrieel onderzoek, ontwerp en ontwikkeling van computers en software, judische dienstverlening, het maken en onderhouden van webpagina's en databanken voor derden, chemische, natuurkundige, biologische en medische dienstverlening

Vous dénichez un mathématicien, un physicien, quelqu'un qui comprend la dynamique de ce fluide.
Je denkt dat je een wiskundige bent of een fysicus - iemand die de dynamiek van deze vloeistof begrijpt.

Le cas échéant, un physicien radiologiste participe également aux pratiques de médecine nucléaire diagnostique.
Bij diagnostische stralingsgeneeskundige procedures wordt zo nodig een medisch fysicus betrokken.

Nous sommes allés à l'Université de Cambridge, l'autre université, et avons parlé à un docteur en génie mécanique là- bas, un physicien qui nous a appris qu'il fallait aller à 60 km/ h.
We gingen naar de universiteit van Cambridge, de andere, en spraken met een Dr. - Ir. in de mechanica, een fysicus die ons leerde dat het 60 km/ u moest zijn.

Pour les physiciens, il ne manquait pas d’emplois rémunérateurs.
Voor natuurkundigen waren er volop lucratieve betrekkingen.

Ils se dévisagèrent pendant un long moment, le physicien d’un côté, le financier de l’autre.
Ze keken elkaar gedurende een lang moment aan, de fysicus en de financier.

Le modèle standard s'est révélé conforme à la quasi-totalité des tests expérimentaux effectués jusqu'ici, cependant, la plupart des physiciens des particules pensent que c'est une description incomplète de la Nature et qu'une théorie plus fondamentale attend d'être découverte.
Echter, de meeste deeltjesfysici geloven dat het model een incomplete beschrijving is van de natuur, en dat een meer fundamentele theorie nog op ontdekking wacht.

En tant que physicien, je suis fasciné par comment les lois de la nature ont également formées d'autres mondes au delà de notre planète.
Ik ben geboeid door hoe de natuurwetten die dit alles hebben vormgegeven... ook de werelden buiten de aarde hebben gevormd.

— Plus tard vint le physicien anglais Isaac Newton qui vécut de 1642 à 1727.
‘Iets later kwam de Engelse natuurkundige Isaac Newton, die leefde van 1642 tot 1727.

Je ne suis pas physicien, mais je ne pense pas que vous vouliez que votre bombe nucléaire soit trop sensible.
Ik ben geen fysicus, maar ik denk niet dat je wil dat je nucleaire bom gevoelig is of onbeveiligd.

Feynman avait décidé, en tant que physicien de l'hélium amateur, qu'il essaierait d'établir une théorie.
Feynman wilde het als amateur heliumnatuurkundige proberen te achterhalen.

Il est donc parfaitement au courant de ce qui concerne le physicien et ses recherches.
Hij is dus precies op de hoogte van de fysicus en diens researchwerk.

L'un d'entre vous est-il physicien?
Zijn jullie natuurkundigen?

En chimie théorique, les chimistes, les physiciens et les mathématiciens développent des algorithmes et des codes afin de prédire des propriétés atomiques, moléculaires ou autres, et éventuellement des chemins de réactions chimiques.
In de theoretische chemie worden door chemici en fysisci algoritmen ontwikkeld om eigenschappen van atomen en moleculen, eventueel van reactiepaden te voorspellen.

— Si faire de la physique, c’était démontrer des théorèmes, von Neumann serait un grand physicien
‘Als het er in de natuurkunde om ging stellingen te bewijzen, dan zou Von Neumann een groot natuurkundige zijn.’

Services d'un ingénieur, d'un physicien et d'un chimiste ayant trait à la technologie des matières plastiques et du caoutchouc
Diensten van ingenieurs, fysici en chemici met betrekking tot de kunststof- en rubbertechnologie

Il correspond avec le physicien américain Robert Goddard.
Het concept is sterk gebaseerd op het werk van de Amerikaanse natuurkundige Robert Goddard.

Mais il est chasseur de prime, pas physicien.
Hij is premiejager, geen natuurkundige.

Services de chimistes, physiciens et ingénieurs, en particulier dans le domaine du transport et du stockage du gaz naturel
Diensten van chemici, fysici en ingenieurs, in bijzonderheid op het gebied van gastransport en -opslag

Services d'ingénieurs ou de physiciens, conseils dans le domaine des techniques de réseau pour le compte de tiers
Diensten van ingenieurs of fysici, advisering op het gebied van netwerktechniek voor derden

Promotion des intérêts des physiciens par le biais d'animations extérieures scientifiques, éducatives et communautaires afin de faire progresser et de diffuser les connaissances en matière de physique
Bevordering van de belangen van natuurkundigen door middel van pogingen op het gebied van wetenschap, educatie en activering om de kennis van natuurkunde te bevorderen en te verspreiden