pièce de monnaie oor Nederlands
pièce de monnaie
fr
Pièce de devise, en général métallique de la forme d'un disque, mais parfois polygonale, ou avec un trou au milieu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
munt
fr
morceau de matériau solide utilisé comme argent dans des transactions
nl
stuk hard materiaal gebruikt als betaalmiddel
Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
Mijn hobby is munten verzamelen.
geldstuk
On lui a amené un esclave qui lui devait 60 millions de pièces de monnaie.
Er werd één slaaf binnengebracht die de koning zestig miljoen geldstukken schuldig was.
muntstuk
J'ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir.
Ik heb een muntstuk op de stoep gevonden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
commande par correspondance de pièces de monnaie et de médailles belges ou étrangères
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenMBS MBS
Une pièce de monnaie, en fait.
Karev, is Michael Briar klaar voor zijn ex lap?Literature Literature
Le frumentarus natif de Subura posa trois pièces de monnaie sur la table.
We kunnen niet wegLiterature Literature
Le droit d'émettre des pièces de monnaie en euros à partir du 1er juillet 2013 est subordonné à:
Een gasmonster wordt vervolgens met de normale apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) geanalyseerd en de massa van het gas wordt berekendeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(9) Fabrication d'alliages de cuivre pour flans de pièces de monnaie, etc.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la liste, la dénomination des pièces de monnaie correspond à la devise qui y figure.
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Hetis een besluit dat ingegeven isdoor eigenbelang en dat contraproductief zal werken.EurLex-2 EurLex-2
Consciencieusement, maman glane les billets rouges et les billets bleus ainsi que quelques pièces de monnaie.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldLiterature Literature
Sur ses pièces de monnaie, Sidon se qualifiait de mère de Tyr.
Waar gaan we heen?jw2019 jw2019
La plupart des fusibles ont été remplacés par des pièces de monnaie noires et rouillées.
Auto aan/uitLiterature Literature
Conseils pour l'estimation de pièces de monnaie
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdtmClass tmClass
Montrez- moi la pièce de monnaie du tribut.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanjw2019 jw2019
Appareils et instruments pour manipulation et acceptation de pièces de monnaie et billets
Goed gedaan, luitenanttmClass tmClass
On frappa de nouvelles pièces de monnaie marquées de l’an 1 à l’an 5 de la révolte. ”
Laat eens wat zienjw2019 jw2019
Services de vente au détail liés à la vente de métaux précieux, pièces de monnaie, lingots et or
Laat me u correct introducerentmClass tmClass
J’aime jouer avec les pièces de monnaie, on peut les compter.
Goed zo. letsje naar linksLiterature Literature
Caisses en bois pour la conservation et l'exposition de pièces de monnaie et de médailles
Nog meer scheldwoorden?tmClass tmClass
Coffrets à pièces de monnaie
Naaldbeschermhul Kijkvenster Etiket en vervaldatumtmClass tmClass
Jeux à main électroniques actionnés par des pièces de monnaie [excepté ceux pour utilisation avec des téléviseurs]
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompentmClass tmClass
Le monde, plat et rond et scintillant, comme une pièce de monnaie lancée au visage de l’Abîme.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtLiterature Literature
— J’aimerais avoir une pièce de monnaie pour toutes les fois où cette comptine enfantine m’a été récitée !
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtLiterature Literature
Il figurait souvent sur des bâtiments officiels, des églises et même sur des pièces de monnaie.
worden de heren Ludo VAN DEN KERCKHOVE, te Antwerpen, en Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Emmanuel DELPERDANGE, te Boortmeerbeek, en Vincent VAN DAMME, te Kapellen, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragenjw2019 jw2019
Appareils automatiques fonctionnant par l'insertion d'une pièce de monnaie ou d'un jeton
Ze zaten achter iets aantmClass tmClass
La bière était clairette et âpre mais n’aurait sans doute pas dissous une pièce de monnaie.
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaLiterature Literature
Ils embrassaient les pièces de monnaie et proclamaient sournoisement : — Vive Charles III tant qu’il aura de l’argent !
Je had me gewoon een bedankbriefje kunnen sturenLiterature Literature
3958 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.