pilote fourni oor Nederlands

pilote fourni

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

meegeleverd stuurprogramma

Soortgelyke frases

pilote fourni avec Windows
met Windows meegeleverd stuurprogramma

voorbeelde

Véhicules aériens sans pilote fournis en kit
Onbemande luchtvaartuigen in de vorm van sets

Projet pilote — Fournir une aide efficace aux victimes de violences sexuelles et sexistes dans les situations de crise humanitaire
Proefproject — Waarborgen van doeltreffende hulpverlening aan slachtoffers van seksueel en gendergerelateerd geweld in humanitaire contexten

Pour le CES, il s'agit de projets pilotes fournissant des expériences et des idées pour les programmes nationaux, voire communautaires.
Het Comité beschouwt deze projecten als proefprojecten waarmee ervaringen vergaard en ideeën opgedaan kunnen worden voor programma's op nationaal en zelfs EU-niveau.

l'outil pilote sera fourni et testé par les parties intéressées de chaque État.
het proefinstrument zal worden geleverd en getest door de belanghebbenden van elke staat.

réaliser des études et des programmes pilotes et fournir une assistance technique
het uitvoeren van studies en proefprogramma's en het verschaffen van technische bijstand

réaliser des études et des programmes pilotes et fournir une assistance technique.
het uitvoeren van studies en proefprogramma's en het verschaffen van technische bijstand.

d) réaliser des études et des programmes pilotes et fournir une assistance technique.
d) het uitvoeren van studies en proefprogramma's en het verschaffen van technische bijstand.

Un exemple notable d’action pilote est fourni par le projet des «corridors humanitaires», réalisé en Italie par la Communauté Sant’Egidio, la Fédération des Églises protestantes en Italie, la Table vaudoise et le gouvernement italien.
Het project “humanitaire corridors” dat in Italië door de Sint Egidius-gemeenschap, de federatie van evangelische kerken, Tavola Valdese en de Italiaanse regering is opgezet, is een belangrijk voorbeeld van een proefproject.

fournir au pilote à distance le moyen d’interrompre le vol de l’UA, moyen qui doit:
de piloot op afstand moet over een instrument beschikken om de vlucht te beëindigen; dit instrument moet:

Le dimanche, nous ne pouvons vous fournir de pilote.
'Op zondag kunnen we u geen loods verschaffen.

Pour commencer, les autorités chypriotes ont répondu que le syndicat des pilotes n'avait fourni aucune preuve à l'appui de ses déclarations et que celles-ci ne reposaient pas sur un raisonnement ou un contexte commercial solide
In hun antwoord op het commentaar van de pilotenvereniging verklaarden de Cypriotische autoriteiten in de eerste plaats dat de argumenten niet waren onderbouwd of gebaseerd waren op een gefundeerde zakelijke redenering

Pour commencer, les autorités chypriotes ont répondu que le syndicat des pilotes n'avait fourni aucune preuve à l'appui de ses déclarations et que celles-ci ne reposaient pas sur un raisonnement ou un contexte commercial solide.
In hun antwoord op het commentaar van de pilotenvereniging verklaarden de Cypriotische autoriteiten in de eerste plaats dat de argumenten niet waren onderbouwd of gebaseerd waren op een gefundeerde zakelijke redenering.

Instruments de bord fournissant au pilote les informations relatives à Ia situation en vol de l'hélicoptère ou du giravion
Boordinstrumenten om piloten te voorzien van informatie met betrekking tot de vluchtsituatie van de helikopter of het rotorvliegtuig

la notification de chargements spéciaux, incluant les renseignements écrits fournis au pilote/commandant de bord à propos des marchandises dangereuses;
informatie over speciale ladingen, met inbegrip van schriftelijke informatie over gevaarlijke goederen voor de commandant/gezagvoerder;

4) la notification de chargements spéciaux, incluant les renseignements écrits fournis au pilote/commandant de bord à propos des marchandises dangereuses;
4) informatie over speciale ladingen, met inbegrip van schriftelijke informatie over gevaarlijke goederen voor de commandant/gezagvoerder;

Le paragraphe # introduit la possibilité, pour les commissaires, d'établir des règles imposant au pilote l'obligation de fournir, concernant certains incidents, un rapport écrit qu'il remettra à l'autorité compétente
Het vierde lid maakt het mogelijk dat de commissarissen regels stellen met betrekking tot de verplichting van de loods van bepaalde gebeurtenissen een schriftelijk verslag te maken en dit aan de bevoegde autoriteit te overhandigen

Systèmes de gestion, procédés commerciaux et pilotes de performance, services d'assistance fournis en ligne
Onlineadvisering inzake systemen voor het beheer van commerciële zaken, zakelijke processen en de drijvende krachten achter prestaties

à moins qu’il ne s’agisse d’un aéronef captif, fournir au pilote à distance le moyen d’interrompre le vol de l’UA, moyen qui doit:
tenzij het UA verankerd is, moet de piloot op afstand over een instrument beschikken om de vlucht te beëindigen; dit instrument moet:

Un projet (Compostilla en Espagne) a été clôturé, fournissant des installations pilotes de captage, transport et stockage dûment opérationnelles.
Eén project (Compostilla in Spanje) met betrekking tot operationele proefinstallaties voor afvang, transport en opslag is afgerond.