point col oor Nederlands
point col
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Zadelpunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces personnes savent qu’elles ne peuvent faire aucun compromis avec des injonctions bibliques aussi nettes que celles-ci : “Ne vous mentez pas les uns aux autres” et “Tu ne déroberas point”. — Col.
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenjw2019 jw2019
Pointes de cols, chaînes de bottes, épingles à chapeau
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdtmClass tmClass
Les pointes du col de sa chemise, froissées et pas très propres, remontaient en l’air
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenLiterature Literature
L’épopée ne dépassait point le col de la Rochette au Sud, le col de Vallorse au Nord.
in plakken snijden, ontdooien, kokenLiterature Literature
Pointes de cols
Hij zal me toch niet aangeven?tmClass tmClass
Pointes de cols pour chemises
Dit gaat niet tussen jou en mijtmClass tmClass
Il avait oublié à quel point le col militaire était raide.
Ik wil je voorstellen aan mijn oom, de Minister van PolitieLiterature Literature
Il avait une chemise de soie crème, aux pointes de col très conservatrices, et une mince cravate grise unie.
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatLiterature Literature
Il portait une combinaison blanche et il avait retroussé les pointes du col, ce qui lui donnait un air un peu canaille.
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeLiterature Literature
A son point culminant, le col bifurquait comme les jambes d'un pantalon serré en deux pistes divergentes.
eerste onderzoek namen patiënten deel die klinisch resistent waren tegen type A toxine (niet-reagerend op A), bevestigd door een Frontalis Type A testLiterature Literature
Vous vous ennuyez au point de me coller un meurtre sur le dos?
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sur le point de vous coller un pain.
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandis que l’argile était encore humide et malléable (mais pas au point de coller aux doigts de l’écrivain), les signes y étaient tracés à l’aide d’un stylet.
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?jw2019 jw2019
Il portait un ceinturon et un uniforme avec deux barrettes métalliques fixées aux pointes de son col de chemise.
Ga je voor het record?Literature Literature
(315) Lignes directrices sur les aides d'État aux aéroports et aux compagnies aériennes, adoptées par la décision no 216/14/COL, point 33.
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek door het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il vit que la montée avait pris fin, que le point culminant de ce col était franchi.
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"Literature Literature
La pointe aiguë arracha le col de sa chemise et se planta dans le plastique, faisant sauter la peinture.
O God, ik had echt een zieke droomLiterature Literature
Personnel de niveau #+: cor de chasse avec trois feuilles de chêne entrelacées, trois glands séparés de # mm et disposés en triangle, la pointe vers le col du vêtement
Wetenschappelijke prospectiedienstenMBS MBS
— Ça peut coller du point de vue des horaires, mais on n'a pas trouvé dans son appartement de traces le confirmant
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtLiterature Literature
cor de chasse avec trois feuilles de chêne entrelacées, # glands séparés de # mm et disposés en triangle, la pointe vers le col du vêtement, une barrette de # X # mm
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanMBS MBS
La fureur et la douleur lui donnèrent pourtant la force de coller le pointe carmin de l’épée sur le cœur du prince.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenLiterature Literature
J'en ai entendu parler la première fois quand le col blanc s'est pointé.
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– C’est du gros point de Venise pour les cols, expliqua-t-elle
het bezoek zes maanden na de tumorresectie was #% van de met #-ALA behandelde patiënten en #% van de patiënten die de standaard operatie ontvingen nog in leven zonder dat er progressie was opgetredenLiterature Literature
Au lieu de quoi, Bailey apparut en pull ras du cou et Mick en chemise à col ouvert aux pointes boutonnées.
Waar is Trance?Literature Literature
Vous n'avez sans doute réussi qu'à lui coller la diarrhée, un point c'est tout.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EURLiterature Literature
249 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.