pollution de bruit oor Nederlands
pollution de bruit
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
geluidshinder
geluidsoverlast
geluidsvervuiling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il rêvait de pollution, de bruit, de lumière.
Lk heb wel hun slachtoffers in de rivier zien drijvenLiterature Literature
Je crois qu'il est également important d'aborder les thèmes des risques d'accidents, de congestion, de pollution et de bruit.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenEuroparl8 Europarl8
La conversion directe de l’énergie solaire en électricité présente les avantages suivants: absence de pollution, de bruit et d’usure; approvisionnement gratuit et renouvelable d’un jour à l’autre.
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicojw2019 jw2019
La circulation locale et régionale que cela engendre est en elle-même une source importante de pollution atmosphérique, de bruit et d'encombrements.
Tot slot moet erop worden gewezen dat er een algehele samenhang tussen de diverse beleidsterreinen van de EU moet worden bereikt om tegenstrijdigheden te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'un compromis basé sur le principe du pollueur-payeur, autrement dit la possibilité d'imposer une redevance pour certains coûts externes du transport, en matière de pollution, de bruit et de congestion du trafic, par exemple.
KwaliteitssysteemEuroparl8 Europarl8
La congestion routière est l'un des grands responsables de la pollution atmosphérique, de la pollution par le bruit et du gaspillage de carburant.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktEuroparl8 Europarl8
Le coût environnemental total (pollution de l’air, bruit, réchauffement planétaire) du secteur du transport est estimé à 1,1 %. (cf.
Hoe goed ken je Wil?EurLex-2 EurLex-2
Les zones urbaines ont aujourd'hui pour tâche de rendre les transports durables en termes environnementaux (CO2, pollution de l'air, bruits), de concurrence (congestion) et sociaux (changements démographiques, inclusion, santé).
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?Europarl8 Europarl8
À cet égard, le Conseil reconnaît notamment l'intérêt de traiter les problèmes de pollution, de bruit et d'engorgement liés aux transports par une plus grande complémentarité des décisions relatives à la planification des transports et à l'affectation des sols.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalEurLex-2 EurLex-2
Le Comité souhaite assister à une diffusion toujours plus grande de véhicules exploitant ces technologies, surtout dans les contextes urbains, étant donné leur faible niveau de pollution et de bruit.
Dat is de vraagEurLex-2 EurLex-2
un verdoiement des environs immédiats de l'entreprise pour une meilleure intégration dans le paysage et la lutte contre les pollutions dues aux activités de l'entreprise (bruit, pollution de l'air, poussière
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersMBS MBS
en dehors des problèmes d'ordre environnemental (cadre de vie, pollution atmosphérique, bruit,...), l'insuffisance de la gestion de la congestion physique des voiries
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voor staatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr. #/#/COL van # decemberMBS MBS
l'amélioration de l'environnement (effets bénéfiques en terme de bruit, de pollution, de sécurité et de paysage urbain
Waarom vraag je mij dat?MBS MBS
Nous avons choisi les domaines de la pollution atmosphérique, du bruit et de la congestion.
Wanneer meer dan tien dagen te laat betaald wordt, wordt rente aangerekend voor de volledige duur van de achterstandEuroparl8 Europarl8
DE SURCROIT, LA DEROGATION CONCERNANT L' ETOURNEAU SERAIT JUSTIFIEE PAR DES RAISONS DE SANTE PUBLIQUE, CETTE ESPECE ETANT A L' ORIGINE DE POLLUTION ET DE BRUIT DANS UN GRAND NOMBRE DE VILLES ET SUR LA COTE .
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdEurLex-2 EurLex-2
L'annexe technique propose un cadre commun de calcul des coûts externes de congestion, pollution de l'air, bruit et changement climatique grâce à l'établissement de principes communs et d'une méthodologie commune.
Gelukkig heb ik dat gevondenEurLex-2 EurLex-2
Les autorités italiennes ont fait valoir dans leur réponse à l'ouverture de la procédure que le parc de véhicules de la région est très ancien, ce qui aurait des conséquences très négatives en termes de pollution atmosphérique, de bruit et de sécurité.
Je bent nieuw, hè?EurLex-2 EurLex-2
par écrit. - Le Parlement vient de donner son accord aux nouvelles règles de taxation du transport par route permettant ainsi de garantir le développement et le financement d'une politique des transports plus adaptée aux exigences environnementales en termes de pollution et de bruit.
Ik begrijp u nietEuroparl8 Europarl8
Peut-elle également préciser si cette décision de l'OACI apaise les inquiétudes des citoyens européens en matière de pollution de l'environnement et de bruit provoqués par les aéronefs?
Ga kijken wat je er kan aan doennot-set not-set
Les coûts externes sont lourds pour notre économie et notre environnement - pollution de l'air, bruit, congestion -, ce qui est aussi un facteur négatif pour la mobilité des transports.
De natuurlijkehabitats waarin de aanwezigheid van de soort is vastgesteld, opzettelijk beschadigen of vernietigenEuroparl8 Europarl8
4.7 Les rapports obtenus par la surveillance des niveaux de bruit et de pollution dans les principaux aéroports devraient être publiés, ce qui rassurerait les habitants proches des installations, afin qu'ils ne soient pas soumis à des niveaux de bruit et de pollution excessifs.
het voorontwerp van de interne kredietaanpassingenEurLex-2 EurLex-2
La Commission a estimé que les coûts externes de la pollution de l'air et du bruit de la circulation se montent à 0,6% du PIB.
Het meer is zuur gewordenEurLex-2 EurLex-2
Plus récemment, la science et la technologie ont inventé des techniques qui sont responsables de la pollution, du bruit, des embouteillages et de la tension.
Jij hebt iets?jw2019 jw2019
Au Japon, un rapport national pour 1991 indiquait que, de toutes les formes de pollution, le bruit était celle qui avait suscité le plus de plaintes.
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratenjw2019 jw2019
734 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.