porphyre oor Nederlands
porphyre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Porfier
fr
roche magmatique filonienne
3.1. Marbre, granit, grès, porphyre, basalte et autres pierres ornementales ou de production (sauf ardoise)
3.1. Marmer, graniet, zandsteen, porfier, basalt en overige sier- of bouwsteen (uitgezonderd leisteen)
porfier
3.1. Marbre, granit, grès, porphyre, basalte et autres pierres ornementales ou de production (sauf ardoise)
3.1. Marmer, graniet, zandsteen, porfier, basalt en overige sier- of bouwsteen (uitgezonderd leisteen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porphyre
fr
Porphyre (roche)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Porfier
fr
Porphyre (roche)
3.1. Marbre, granit, grès, porphyre, basalte et autres pierres ornementales ou de production (sauf ardoise)
3.1. Marmer, graniet, zandsteen, porfier, basalt en overige sier- of bouwsteen (uitgezonderd leisteen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les employés bénéficient d'une prime au moins équivalente à celle octroyée aux ouvriers des entreprises relevant de la Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de porphyre de la province de Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant wallon, comme fixé à l'article # de la convention collective de travail du # juin # fixant les conditions de travail
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendMBS MBS
Chaque année, en février, une prime de formation de # EUR par heure prestée (les accidents de travail et le chômage partiel seront assimilés) sera octroyée via le fonds de sécurité d'existence de l'industrie des carrières de porphyre de la province de Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant wallon
Ga achter die rotsen, DaveyMBS MBS
Postulant que toute prophétie est impossible, Porphyre affirma que le livre portant le nom de Daniel avait été rédigé en réalité par un Juif inconnu durant la période maccabéenne, au IIe siècle avant notre ère, c’est-à-dire après que la plupart des événements annoncés dans le livre de Daniel avaient eu lieu.
We hebben die klootzak in de tangjw2019 jw2019
la s.a. Carrières unies de porphyre, dont le siège social est établi à # Bruxelles, rue de Belle-Vue
Ben goed in gezichtenMBS MBS
PORPHYRE
We hebben te weinig mensen, en te weinig tijdjw2019 jw2019
Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.EurLex-2 EurLex-2
Porphyres, basaltes, quartzites et autres pierres de taille ou de construction, brutes, dégrossies ou simplement débitées (à l'exclusion des pierres calcaires ornementales ou de construction d'une densité apparente ≥ 2,5, des granits et des grès)
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisEurLex-2 EurLex-2
Porphyre, basalte et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des pierres présentées sous la forme de granulés, d'éclats ou de poudres, des pierres présentant le caractère de pavés, de bordures de trottoirs ou de dalles de pavage, des pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente ≥ 2,5, du granit et du grès)
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetEurlex2019 Eurlex2019
Additifs chimiques pour le nettoyage du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
Bedankt, meester bouwertmClass tmClass
Produits d'imprégnation et de protection du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets
En het wordt nog beter.Barry moet het geld vinden om ons uit te betalentmClass tmClass
Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut et des carrières de quartzite du Brabant wallon
Yeah, ik ben met haarMBS MBS
Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du canton de Lessines, de Bierghes-lez-hal et de Quenast
De belofte die Commissaris Bjerregaard doet dat geen enkele nieuwe lid-staat zijn standaard zal behoeven te verlagen, gaat enorm ver.MBS MBS
Le travail d'Albert dans la logique montre également une forte influence de Guillaume d'Ockham, dont les commentaires sur la logica vetus (sur Porphyre de Tyr, et les Catégoriae et De interpretatione d'Aristote), ont fait l'objet d'une série d'œuvres appelées les Quaestiones d'Albert.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenWikiMatrix WikiMatrix
Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarsteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenEurLex-2 EurLex-2
ex2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d’une épaisseur excédant 25 cm | |
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotEurLex-2 EurLex-2
FEVRIER #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant wallon, relative à la prépension conventionnelle à # ans
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenMBS MBS
Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm
Gewoon naar onze kajuit, okee?EuroParl2021 EuroParl2021
Afin de financer des initiatives de formation et d'emploi pour les groupes à risque, les entreprises qui ressortissent à la Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant wallon verseront au "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie des carrières de porphyre" # p.c. par an de la masse salariale déclarée à l'Office national de Sécurité sociale
Ik heb die pooier niet vermoordMBS MBS
ex 2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d’une épaisseur excédant 25 cm |
Ok, breng hem hierEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la seule activité industrielle, officiellement définie comme telle, est le travail du porphyre et de la pierre (division 23 de la NACE Rév. 2, «Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques»), qui compte quelque 452 entreprises produisant annuellement plus de 1 400 000 tonnes de minéraux (données de 2012)[11].
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatieEurLex-2 EurLex-2
Cotisations à percevoir par le "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie des carrières de porphyre" pour les années # et
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmMBS MBS
Ils se sont rencontrés un soir, en haut de la Tour de Porphyre.
° burgemeester van een gemeenteLiterature Literature
ex 2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d'une épaisseur excédant 25 cm |
Waarom is hij niet dood?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.