présentateur météo oor Nederlands
présentateur météo
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
weerpresentator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Whiticus peut contrôler le temps, plus besoin de présentateur météo, non?
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomendinkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilary Banks, votre nouvelle présentatrice météo.
Ik hoorde iemand roepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, les gens ont tendance à ne pas croire le présentateur météo?
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un ex-présentateur météo alcoolique.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une présentatrice météo fabuleuse...
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary, le présentateur météo du week-end sur Channel 9.
Te hard gewerkt.Houd je oren openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes présentatrice météo?
Ja, kerngezondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le présentateur météo avait prévu cinq centimètres de neige.
Dat is voor jou.Ze bellen al de hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgenLiterature Literature
quoi, maintenant tu est une putain de présentatrice météo?
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que je fais d'elle notre nouvelle présentatrice météo.
Nee laat maar, we nemen de trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde a bien regardé la présentatrice météo préférée de L.A.?
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary le présentateur météo avait le même problème avec les nains et les schnauzers.
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressemblait un peu au présentateur météo Willard Scott.
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voor staatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr. #/#/COL van # decemberLiterature Literature
Je ne fais pas confiance aux présentateurs météo noirs.
Mijn ma heeft het uitgevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est favori pour le job de présentateur météo à Anaheim.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le présentateur météo a dit qu'il ferait chaud
Omdat ik niet kan zijn wat hij wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essaye de dire non à Shawn Reeves Avec son sourire de présentateur météo et son accent canadien.
Tenzij de datum verkeerd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les présentateurs météo sont les pires.
Myocardinfarct:Hieronder beschreven onder ' ernstige bijwerkingen gerapporteerd tijdens de post-marketingperiode 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça doit être le rêve de tout présentateur météo.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toute manière, quelle que soit la langue du présentateur météo, il n’y prêtait pas réellement attention.
Je weet dat je wel wilLiterature Literature
C'est l'équivalent journalistique d'une présentatrice météo.
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutez, Playboy fait un spécial sur les plus jolies présentatrices météo du pays.
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in de bedrijfsboekhoudingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le super présentateur météo a récolté les lauriers.
In # is voor het Belliard-gebouw van het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passons au présentateur météo.
Hij is een eigenwijze zelf promotorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Basée sur la supposition que la présentatrice météo Hilary Banks est une abrutie. "
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.