profil de numérisation oor Nederlands

profil de numérisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

scanprofiel

voorbeelde

Produits de l'imprimerie, à savoir profils de calibrage pour appareils numériques de saisie et de reproduction d'images
Drukwerken, te weten kalibreringsprofielen voor digitale beeldregistratieapparatuur en beeldweergaveapparatuur

Hébergement de contenu numérique, à savoir revues, profils personnels, informations de réseau social et blogues en ligne
Hosting van digitale inhoud, te weten onlinedagbladen, persoonlijke profielen, informatie over sociale netwerken en weblogs

Création de profils de calibrage pour appareils numériques de saisie et de reproduction d'images, à savoir mesure de données de couleur connues et détermination des différences par rapport aux données de couleur connues
Het maken van kalibreringsprofielen voor digitale beeldregistratieapparatuur en beeldweergaveapparatuur, te weten het meten van bekende kleurwaarden en bepaling van verschillen ten opzichte van bekende kleurwaarden

Logiciels de communication pour systèmes de soudage ou de coupage plasma commandés par ordinateur facilitant la programmation de commandes numériques informatiques, profils ou formes de découpage
Communicatiesoftware voor computergestuurde plasmasnij- of lassystemen voor het vergemakkelijken van de programmering van computernumerieke besturingen, snijprofielen, of vormen

Logiciels pour le rendu de fichiers, la gestion de films numériques, l'établissement de profils colorimétriques, l'imposition de pages, le traitement de fichiers PDF, la création de films numériques qui peuvent être prévisualisés et dont la précision peut être vérifiée
Computer software voor het weergeven van bestanden, voor het digitaal filmbeheer, voor kleurprofilering, voor de pagina-indeling, voor PDF verwerking, voor de creatie van digitale film die op voorhand kan bekeken en gecontroleerd worden op juistheid

Méthode numérique pour les profilés de menuiserie (ISO
Numerieke methode voor kozijnen (ISO

Logiciels pour le rendu de fichiers, la gestion de films numériques, l'établissement de profils colorimétriques, la composition de pages et de plats, le traitement de fichiers PDF, la création de fichiers et de films numériques pouvant être prévisualisés et dont la précision peut être vérifiée
Computer software voor het weergeven van bestanden, kleurprofilering, pagina- en drukvelindeling, PDF verwerking, creëren van bestanden voor de visuele controle van de drukdata

J'ai étudié la latitude / longitude de certains lieux, mais trouvé aucun profil numérique.
Ik bestudeerde de lengte - en breedtegraden, maar vond geen getallenpatroon.

Hébergement et mise jour de sites web permettant d'accéder en ligne à des bases de données exploitables de contenus numériques produits par les utilisateurs, profils d'utilisateurs et informations de nature physique
Hosting en updating van websites voor onlinetoegang tot doorzoekbare databases met door gebruikers gegenereerde digitale inhoud, gebruikersprofielen en informatie over fysieke aanwezigheid

En fait, il y a toute une industrie qui s'est formée autour du fait de nous suivre à travers la forêt numérique et de compiler un profil pour chacun de nous.
Eigenlijk is er een hele industrie gevormd rond ons pad door het digitale bos en het opstellen van een profiel voor elk van ons.

75 S’agissant du test de raisonnement verbal et numérique organisé pour le profil de fonctions « Relations extérieures », la Commission observe, troisièmement, que l’erreur dans la formulation de la question n° 46 a seulement été commise dans la version anglaise.
75 Met betrekking tot de test voor het verbale en numerieke redeneervermogen voor het functieprofiel „Buitenlandse betrekkingen” merkt de Commissie vervolgens op dat de fout in de formulering van vraag nr. 46 zich alleen in de Engelse versie heeft voorgedaan.

Hébergement de contenu numérique, à savoir journaux, profils personnels, informations de réseau commercial et social, informations relatives au recrutement, à l'emploi, aux carrières, au travail, aux postes vacants, aux offres d'emploi, à la délocalisation professionnelle et aux curriculum vitae
Het onderbrengen van digitale inhoud, te weten onlinevakbladen, persoonlijke profielen, zakelijke en sociale netwerkinformatie, informatie inzake personeelswerving, werkgelegenheid, loopbanen, werk, vacatures, vacaturelijsten, verandering van baan en curricula vitae

Jusqu’à présent, seuls quelques profils de protection relatifs à des produits numériques ont été élaborés, par exemple pour la signature numérique, les tachygraphes numériques et les cartes à puce.
Tot dusver zijn er slechts enkele beschermingsprofielen voor digitale producten ontwikkeld, zoals de digitale handtekening, de digitale tachograaf en chipkaarten.

Analyse du cryptage et du décryptage numérique, aide à l'authentification numérique sûre, établissement de profils d'intrus de réseaux ou d'ordinateurs, enquêtes techniques et aide à l'interrogation de témoins
Digitale encryptieanalyse, digitale decryptieanalyse, beveiligde digitale echtverklaringsondersteuning, profileren van computer- of netwerkindringers, ondersteuning bij technisch onderzoek en ondervraging van getuige

Certains de ces profils sont déjà utilisés pour répondre à des exigences fonctionnelles particulières de l'infrastructure de services numériques dans le domaine de la santé en ligne.
Sommige van deze profielen worden al gebruikt voor specifieke bedrijfsvereisten in de digitale diensteninfrastructuur voor e-gezondheid (eHealth Digital Service Infrastructure, „eHDSI”).

Créer des profils personnalisés et apposer des signatures numériques certifiables en quelques secondes, pas de minutes.
Aangepaste profielen maken en toepassen van certificeerbare digitale handtekeningen in seconden, minuten niet.

Solution de rétroéclairage à profil mince et à faible coût pour pavés numériques sans fil et autres applications utilisant des DEL à embout coudé
Goedkope achterverlichtingsoplossing met dun profiel voor draadloze toetsenpanelen en andere toepassingen die gebruikmaken van led's die branden aan de zijkant

Par ailleurs, les pratiques de fertilisation croisée qui se développent dans le secteur des ICC permettent grâce aux avancées technologiques (impression 3D, impression numérique) de stimuler le développement de profils professionnels axés sur la création et l’innovation, vecteurs d’emplois futurs.
Dankzij de technologische vooruitgang (zoals 3D- en digitaal printen) zorgen de kruisbestuivingspraktijken die plaatsvinden in de CCI’s voor de ontwikkeling van beroepsprofielen die zijn gericht op creëren en innoveren, en voor toekomstige werkgelegenheid.

Hébergement de contenu numérique, à savoir, revues en ligne, profils individuels et d'entreprises, informations sur les réseaux sociaux et professionnels, informations en matière de conseils aux consommateurs, plaintes des consommateurs, et la qualité des produits et des services fournis par les entreprises
Hosting van digitaal inhoudelijk materiaal, te weten onlinevaktijdschriften, persoonlijke en zakelijke profielen, zakelijke en sociale netwerkinformatie, informatie met betrekking tot consumentenadvies, klachten van consumenten en de kwaliteit van goederen en diensten geleverd door bedrijven

De plus, les profils de carrière, le marché du travail et la répartition des richesses connaissent actuellement des changements radicaux, notamment en raison de la révolution numérique.
Daarnaast vinden er radicale veranderingen plaats in loopbaanpatronen, de arbeidsmarkt en de verdeling van de welvaart, niet in de laatste plaats als gevolg van de digitale revolutie.