profil du sol oor Nederlands

profil du sol

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bodemprofiel

voorbeelde

cette quantité d'azote est déterminée comme le stock d'azote minéral dans le profil du sol # cm
deze hoeveelheid stikstof wordt bepaald als de minerale stikstofvoorraad in het profiel van # cm

pour chaque culture, le stock d'azote minéral dans le profil du sol # cm, sur la base d'un échantillonnage dans # couches de # cm
bij elke teelt, de minerale stikstofvoorraad in het profiel van # cm, op basis van een bemonstering in # lagen van # cm

Selon le gouvernement belge, le fondement scientifique sur lequel la Région flamande s’est basée a effectivement pris en compte les réserves présentées dans le sol, notamment l’azote minéral se trouvant dans le profil du sol avant le début du cycle de la croissance végétale.
Volgens de Belgische regering is het uitgangspunt van het Vlaamse Gewest wetenschappelijk onderbouwd en is daarbij wel degelijk rekening gehouden met de bodemvoorraad, met name de vóór het begin van de groeicyclus in het bodemprofiel aanwezige minerale stikstof.

Un minimum de trois échantillons représentant trois horizons de sol distincts du profil de sol est requis pour deux hectares de terres agricoles.
Per 2 ha landbouwgrond zijn ten minste drie monsters van drie verschillende bodemlagen binnen het bodemprofiel vereist.

Un minimum de trois échantillons représentant trois horizons de sol distincts du profil de sol est prélevé pour deux hectares de terres agricoles.
Per 2 ha landbouwgrond worden ten minste drie monsters van drie verschillende bodemlagen binnen het bodemprofiel genomen.

Si le demandeur de la dérogation spécifique désire s'écarter des délais visés à l'article #, § #, du décret, celui-ci doit fournir une motivation consistant en une courbe d'absorption et du stock d'azote dans le profil du sol # cm sur la base d'un échantillonnage effectué après le # août
Indien de aanvrager van de specifieke derogatie wenst af te wijken van de termijnen bedoeld in artikel #, § #, van het decreet, dient deze persoon dit te motiveren aan de hand van de opnamecurve en aan de hand van de stikstofvoorraad in het profiel van # cm bepaald op basis van een staalname na # augustus

Excavation durant laquelle des matériaux du sol sont prélevés comme échantillons du sol, sans qu'il soit procédé à une description du profil de sol.
Uitgraving, waarbij bodemmateriaal wordt verwijderd als een bodemmonster zonder een beschrijving van het bodemprofiel uit te voeren.

Identification du profil de sol.
Identificatie van het bodemprofiel.

Profondeur potentielle du profil de sol où les racines se développent (en cm).
Potentiële diepte van het bodemprofiel waarin wortels zich ontwikkelen (in cm).

Les résidus contenus dans au moins cinq couches du profil de sol doivent être déterminés en fin d'essai.
Aan het einde van de test moeten de residuen in het bodemprofiel in ten minste vijf lagen worden bepaald.

Identification du profil de sol conformément à un système de classification spécifique.
Enn identificatie van het bodemprofiel overeenkomstig een specifiek classificatieschema.

Les résidus contenus dans au moins cinq couches du profil de sol doivent être déterminés en fin d
Aan het einde van de test moeten de residuen in het bodemprofiel in ten minste vijf lagen worden bepaald

Les résidus contenus dans au moins cinq couches du profil de sol doivent être déterminés en fin d’essai.
Aan het einde van het onderzoek moeten de residuen in het bodemprofiel in ten minste vijf lagen worden bepaald.

Dénomination du profil de sol conformément à un système de classification spécifique.
Naam van het bodemprofiel overeenkomstig een specifiek classificatieschema.

Identification du profil de sol conformément à un système de classification spécifique.
Identificatie van het bodemprofiel overeenkomstig een specifiek classificatieschema.

Classe de drainage interne naturel de l'eau du profil de sol.
Natuurlijke waterafvoerklasse van het bodemprofiel.