province du cap oor Nederlands
province du cap
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kaapprovincie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Province du Cap
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kaapprovincie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, la province du Cap-Occidental est indemne de dourine depuis plus de six mois
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaoj4 oj4
Impossible de trouver Thobela Mpayipheli. 11 L’agent dépendait du bureau de Bisho, province du Cap oriental.
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenLiterature Literature
Toutefois, la province du Cap-Occidental est indemne de dourine depuis plus de six mois.
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook alvindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.EurLex-2 EurLex-2
— ... quelque part dans la province du Cap oriental, sur une moto volée.
Het eerste deel van nieuwe Europese wetgeving over het klimaat waarover sinds de Raad van maart een beslissing nodig is, is het meetellen van de luchtvaart in het emissiehandelssysteem.Literature Literature
Nous l’avons enterré au pied des montagnes de Cala dans le Transkei (Province du Cap).”
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunjw2019 jw2019
Il était né sous une bâche sur les quais de Port Elizabeth dans la province du Cap-Oriental.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?Literature Literature
Dans les régions sèches de la province du Cap, en Afrique du Sud, plusieurs fermiers cultivent également cette plante.
De vermindering van de administratieve last, de financiering van beroepsopleiding en de oprichting van het Europees Globaliseringsfonds vormen maatregelen die aan de bescherming van de werkgelegenheid bijdragen en het ondernemerschap bevorderen.jw2019 jw2019
* Le coup de fil arriva à quatorze heures quarante-huit, au bureau du commissaire de la province du Cap-Occidental.
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op de wc zatLiterature Literature
DANS les années 1830, les agriculteurs blancs de la province du Cap, en Afrique du Sud, étaient en pleine effervescence.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende toekenning van een maandelijkse forfaitaire toelage aan de gerechtelijke technische assistenten van de parketten en aan de personeelsleden van de griffies en deparketsecretariaten die belast zijn met het besturen van wagens bestemd voor het vervoer van personenjw2019 jw2019
L’un d’eux était Piet Wentzel, qui avait pris position pour la vérité dans la petite ville de Bonnievale (Province du Cap).
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienjw2019 jw2019
À présent, de retour dans la province du Cap pour combler les fissures de ses souvenirs, il lisait une lettre lilas.
Je moet eerlijk tegen haar zijnLiterature Literature
J’ai été élevé dans la province du Cap, en Afrique du Sud, par un propriétaire de ranch qui s’appelait Daniel Sellick.
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!Literature Literature
On va commencer par la province du Cap-Occidental, et élargir la recherche à partir de là si on ne trouve rien.
Je moet het in een breder perspectief zienLiterature Literature
L'objectif général de ce programme est d'améliorer la sécurité de la population de la province du Cap oriental en Afrique du Sud.
Nu zijn we doodEurLex-2 EurLex-2
Kakamas est une ville de la province du Cap-du-Nord en Afrique du Sud située sur les rives du fleuve Orange.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenWikiMatrix WikiMatrix
“Il fut un temps, expliquait l’article, où des millions de Bochimans des montagnes erraient dans les provinces du Cap, du Transvaal et du Natal.”
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere weteen gewestelijke belasting vormenjw2019 jw2019
Dans la province du Cap-Occidental, la peste équine est une «maladie sous contrôle» conformément aux dispositions de la loi sur les maladies animales.
Laat een boodschap achter bij ReuterEurLex-2 EurLex-2
Nous risquons de menacer le développement économique de la province du Cap oriental et le travail dans cette province avec le ministère de l'Éducation.
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdEuroparl8 Europarl8
Le # juin #, l'Afrique du Sud a confirmé l'apparition d'un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène dans un élevage de ratites de la province du Cap occidental
Weet je wat ik denk, Ted?oj4 oj4
Toute la province du Cap-Occidental est déclarée «zone de contrôle de la peste équine» conformément aux dispositions de la loi sur les maladies animales.
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?EurLex-2 EurLex-2
Le 29 juin 2006, l'Afrique du Sud a confirmé l'apparition d'un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène dans un élevage de ratites de la province du Cap occidental.
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanEurLex-2 EurLex-2
Dans la partie occidentale de la province du Cap, la peste équine est une «maladie sous contrôle» conformément aux dispositions de la loi sur les maladies animales.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # mei # houdende toepassing van Besluit #/#/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blzEurLex-2 EurLex-2
Le # août #, la République d'Afrique du Sud a confirmé l’apparition d’un foyer de peste aviaire hautement pathogène dans deux élevages de ratites de la province du Cap Oriental
In # is voor het Belliard-gebouwvan het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendoj4 oj4
Toute la partie occidentale de la province du Cap est déclarée «zone de contrôle de la peste équine» conformément aux dispositions de la loi sur les maladies animales.
Bij ministeriele besluiten van # augustusEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.