pustule oor Nederlands
pustule
fr
Résultat de l'obstruction d'un pore de la peau.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
puist
fr
Résultat de l'obstruction d'un pore de la peau.
nl
Het resultaat van een verstopping van een huidporie.
Elle a beaucoup de fièvre et des pustules apparaissent sur son visage et son cou.
Het kind heeft hoge koorts en de eerste tekenen van puistjes in het gezicht en de hals.
pukkel
Les pustules prouvent que le résultat est positif.
Okay, deze kleine pukkeltjes betekenen dat het positief is.
wrat
La planète Cadmendoh est une pustule.
Cadmendoh is een wrat van een planeet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
puistje · Pustel · pustel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puist
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’acné est une dermatose qui peut tacher la peau ou même l’enlaidir par des boutons, des points noirs, des pustules rouges ou des kystes.
Identificatienummer: ...jw2019 jw2019
Et tout d’un coup, voilà la ville, pustule de béton.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.Literature Literature
Le pH faiblement acide empêche la présence de la maladie appelée «gale» (les tubercules touchés par cette maladie présentent une peau rugueuse avec des pustules et ne sont pas aptes à la vente en raison de leur aspect désagréable).»
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenEuroParl2021 EuroParl2021
Mais qu'en est-il du fermier lambda qui s'est réveillé encerclé de grenouilles, son troupeau tué par le bacille du charbon, sa femme couverte de pustules, son fils unique mort, tout ça à cause d'un chef autoproclamé?
En je bent op eigen houtje een gevecht aangegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percer les pustules de Bubobulbs était assez répugnant mais procurait également une étrange satisfaction.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanLiterature Literature
Ce doit être la pustule.
Dat was een leuk grapjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moindre pustule, le moindre défaut de caractère.
bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— écoulement purulent, pustules, vésicules ou furoncles,
Maar je weet het nietEurLex-2 EurLex-2
Vous l'êtes plus aujourd'hui que jamais, pustules ou pas.
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pustules prouvent que le résultat est positif.
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as déjà dû servir un client vraiment hideux avec des pustules et tout?
Je weet dat je wel wilopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une pustule!
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pustules de son visage étaient rouges.
Wezagen een lichtLiterature Literature
Je ne crois pas que cet idiot de La Pustule soit derrière tout cela.
dat de bijlage # van het koninklijk besluit van # januari # tot vastlegging van de modellen van formulieren die moeten worden gebruikt ter uitvoering van de wet van # december # houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte, een bepaling bevat die in strijd is met de genoemde wet en derhalve onmiddellijk moet worden rechtgezetLiterature Literature
Il a une pustule sur la cuisse.
Ik weet niet wat ik moet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- des lésions velvétiques plates qui n'ont pas l'aspect de vésicules caractéristiques ou qui ne se transforment pas en pustules.
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
Donc, tu avoues que tu es une pustule intergalactique pleine de pus.
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses épaules ploient sous la charge, et sa nuque se couvre de pustules purulentes.
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenLiterature Literature
écoulement purulent, pustules, vésicules ou furoncles,
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatieEurLex-2 EurLex-2
Les pustules se videront dans un jour ou deux.
Jij bent het, TaraLiterature Literature
Aussi Jéhovah annonça- t- il la venue d’une sixième plaie. Obéissant aux instructions de Jéhovah, Moïse prit de la suie de fournaise et “la jeta vers le ciel, et il y eut sur les hommes et sur les animaux des tumeurs bourgeonnant en pustules.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnjw2019 jw2019
Puis viendraient sans doute les pustules et bubons, comme dans la peste.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenLiterature Literature
Arianne avait appris ce détail lors de son propre accès de pustules, à l’âge de huit ans.
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenLiterature Literature
Ces pustules sèchent en une dizaine de jours, puis les croûtes tombent, laissant à nombre de malades un souvenir de leur rencontre avec le zona sous forme de cicatrices et de douleurs persistantes.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.jw2019 jw2019
Ça faisait une pustule repoussante.
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegenmet het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.