pylône électrique oor Nederlands
pylône électrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hoogspanningsmast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Les pylônes électriques
Is dit je vriendin?EurLex-2 EurLex-2
Des pylônes électriques avaient été arrachés, et nous n’avions plus de courant.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilLiterature Literature
Objet: Directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics sur l'environnement et pylônes électriques à Dublin
Nou, hij moet goed zijnEurLex-2 EurLex-2
J'ai vu des pylônes électriques en venant...
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les signes de la civilisation humaine étaient si rares que le moindre pylône électrique sautait aux yeux.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekLiterature Literature
La foudre encore, trois cents mètres plus à gauche, sur un pylône électrique.
Hoeveel mensen zijn er overleden?Literature Literature
La grêle avait endommagé des milliers d’arbres et de pylônes électriques.
Ben je zeker van de juiste weg?jw2019 jw2019
La rue empeste la viande carbonisée, des fils pendent aux pylônes électriques, des chiens fouillent les poubelles.
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenLiterature Literature
Je vois le pylône électrique et au loin, une rangée d’arbres qui pourraient longer une route.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?Literature Literature
Il y a des noyés, des arbres tombés sur des pylônes électriques et des voitures.
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenLiterature Literature
Un jour, en rentrant chez moi, j’ai escaladé un pylône électrique.
Dat is mijn meisjejw2019 jw2019
Le vent a vaincu les pylônes électriques, les toitures, les panneaux de signalisation et, enfin, la forêt.
Iedereen lijdt aan geheugenverliesEuroparl8 Europarl8
Les infrastructures, routes, réseau ferré, pylônes électriques paraissaient toujours en piteux état.
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalLiterature Literature
Pylônes électriques
Dames en heren verwelkom de grote Celine DiontmClass tmClass
Un jour, à l'âge de douze ans, j'étais monté au sommet d'un pylône électrique en haute montagne.
Zeg het als het voorbij is!Literature Literature
subvention directe et exonération de certaines redevances liées à l’utilisation de pylônes électriques déjà en service
Officier, er is iets wat je kan doenEurLex-2 EurLex-2
Peu de personne apprécient l'esthétique des pylônes électriques.
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pylônes (électriques) non métalliques
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzonderstmClass tmClass
Les pylônes électriques qui servaient aux maquiladoras étaient neufs et peints de couleur argentée.
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.Literature Literature
Des douzaines de pylônes électriques se dressaient et il y avait une énorme citerne avec un orque peint dessus.
Op de voordracht van de minister van Binnenlandse Aangelegenheden en AmbtenarenzakenLiterature Literature
Il fixe des prescriptions techniques contraignantes pour la conception des pylônes électriques, les mesures anti-collision, le calendrier des travaux, etc.
Kennelijk ongegrond beroep’Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Environ un quart des 44000 pylônes électriques du réseau haute et très haute tension est en service depuis plus de 65 ans.
Zet die onzin uitnot-set not-set
Services de construction de bâtiments aériens à charge lourde, construction de lignes électriques, construction de canalisations, construction d'infrastructures et construction de pylônes électriques
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordttmClass tmClass
Depuis des années, les corbeaux de l’endroit utilisaient des morceaux d’acier et des fils de cuivre qui traînaient pour édifier leurs nids sur les pylônes électriques.
We waren altijd zo closejw2019 jw2019
Services d'une grue aérienne réalisés à partir d'un hélicoptère à des fins de construction de bâtiments, construction de lignes électriques, construction de canalisations, construction d'infrastructures et construction de pylônes électriques
Ik trok de leiding naar me toetmClass tmClass
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.