quisling oor Nederlands

quisling

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

quisling

naamwoord manlike

landverrader

naamwoord manlike

NSB'er

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Vidkun Quisling
Vidkun Quisling

voorbeelde

Il est nécessaire de parler à Ian Jenkinson et au commissaire Quisling.
We moeten inderdaad met Ian Jenkinson gaan praten en ook met hoofdinspecteur Quisling.

Nous oublions que, durant les années 1940-1945, il y avait des actes de résistance dans nos pays, des actes de résistance qui visaient les symboles du pouvoir d'occupation, qui visaient Vichy, qui visaient Quisling, qui visaient des personnes qui collaboraient avec l'occupant.
Wij vergeten dat er in onze landen in de jaren 1940-1945 verzet was, verzet tegen de symbolen van de bezettingsmacht, tegen Vichy, tegen Quisling, en tegen de mensen die met de vijand heulden.

— Quisling est enterré ici, déclara Saga en jetant un coup d'œil par-dessus le mur en pierre.
‘Quisling ligt hier samen met zijn vrouw begraven,’ vertelde hij terwijl hij over de muur keek.

Quisling, il était impossible de recenser toutes les personnes présentes au feu de joie.
Meneer Quisling vertelde dat het niet meeviel om alle bezoekers van het vreugdevuur op te sporen.

Zack tout en bas, puis les animaux sauvages, les humains sauvages, les quislings et tout en haut, les DeHoSuT.
Zack stond onderaan, en daarboven de verwilderde schepsels, de quislingen en ten slotte de lamoa’s.

Vidkun Quisling a été mis en place comme ministre-président, une marionnette du Haut Commandement de Berlin.
Vidkun Quisling werd geïnstalleerd als Minister-President, een marionet naar het opperbevel in Berlijn.

Vous saviez qu’à cause des quislings, certains pensent qu’on peut s’immuniser contre les morsures de zombies ?
Wist je dat quislingen er de reden van waren dat sommige mensen dachten dat ze immuun waren?

Devant l’entrée principale se tenaient deux soldats de l’armée du Quisling slovaque.
Bij de hoofdingang stonden twee soldaten van het Slowaakse Quislingenleger.

Mes parents et les fermiers alentours étaient de fervents partisans de Quisling et membres de l’Alliance Nationale.
Mijn ouders en de buren waren fervente aanhangers van Quisling en lid van de nationaalsocialistische partij.

Vidkun Quisling en arrière-plan.
Vidkun Quisling op de achtergrond.

Quisling a dû t’embrasser quand tu es parti?
Quisling heeft je toch wel omhelsd voor je wegging?

Il y avait des quislings, comme les vrais, mais actifs en hiver.
Er waren quislings, net echte zombies maar dan klaar voor de winter.