référent de transformation oor Nederlands

référent de transformation

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verwijzende site

voorbeelde

Autres: les prix se réfèrent notamment au stade de transformation, au lieu de cotation et au stade de la commercialisation de chaque produit.
Overige: de prijzen verwijzen met name naar het verwerkingsstadium, de plaats van notering van elk product en het handelsstadium.

Ces prix sont calculés périodiquement, sur une base indépendante et transparente, et se réfèrent notamment au stade de transformation, au lieu de cotation de chaque produit et au stade de commercialisation.
Deze prijzen worden regelmatig en op onafhankelijke en transparante wijze berekend en verwijzen met name naar het verwerkingsstadium, de plaats van notering van elk product en het handelsstadium.

Ces prix sont calculés périodiquement, sur une base indépendante et transparente, et se réfèrent notamment au stade de transformation, au lieu de cotation de chaque produit et au stade de commercialisation
Deze prijzen worden regelmatig en op onafhankelijke en transparante wijze berekend en verwijzen met name naar het verwerkingsstadium, de plaats van notering van elk product en het handelsstadium

À titre d'exemple, les autorités françaises se réfèrent au matériel de transformation de la pâte à papier, aux cuves de stockage d'hydrocarbures, aux presses d'imprimerie et aux groupes frigorifiques qui seraient des biens industriels pouvant être amortis selon le mode dégressif sur une durée au moins égale à huit ans
De Franse autoriteiten halen hier uitrusting voor de verwerking van pulp tot papier, opslagtanks voor koolwaterstof, drukpersen en koelinstallaties als voorbeelden aan van industriële goederen die over een periode van minstens acht jaar degressief kunnen worden afgeschreven

À titre d'exemple, les autorités françaises se réfèrent au matériel de transformation de la pâte à papier, aux cuves de stockage d'hydrocarbures, aux presses d'imprimerie et aux groupes frigorifiques qui seraient des biens industriels pouvant être amortis selon le mode dégressif sur une durée au moins égale à huit ans.
De Franse autoriteiten halen hier uitrusting voor de verwerking van pulp tot papier, opslagtanks voor koolwaterstof, drukpersen en koelinstallaties als voorbeelden aan van industriële goederen die over een periode van minstens acht jaar degressief kunnen worden afgeschreven.

Il est exact que, dans ce dernier cas, les exigences de neutralité et de répercussion intégrale se réfèrent au rapport transformateur-fournisseur .
Het is juist, dat de vereisten van neutraliteit en volledige doorberekening in dat geval golden voor de betrekkingen tussen verwerker en leverancier .

La déclaration de ces codes est obligatoire pour les produits agricoles transformés auxquels ils se réfèrent.
De aangifte van deze codes is verplicht voor de verwerkte landbouwproducten waarop zij betrekking hebben.

La déclaration de ces codes est obligatoire pour les produits agricoles transformés auxquels ils se réfèrent.
De aangifte van deze codes is verplicht voor de verwerkte landbouwproducten waarop ze betrekking hebben.

Pour l'octroi de l'aide forfaitaire aux organisations de producteurs reconnues prévue à l'article 2 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 1991/92, les quantités commercialisées se réfèrent aux quantités effectivement vendues pour la transformation au cours de la première campagne de commercialisation qui suit la date de la reconnaissance spécifique.
Voor de toekenning van de in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1991/92 bedoelde forfaitaire steun aan de erkende telersverenigingen gelden als afgezette hoeveelheden, de in het eerste verkoopseizoen na de specifieke erkenning effectief aan de industrie verkochte hoeveelheden.

Aux fins de l'application du présent article , le prix minimal , les frais de transformation et l'aide valables dans la Communauté dans sa composition actuelle se réfèrent aux montants valables dans la Communauté dans sa composition actuelle à l'exclusion de la Grèce .
Voor de toepassing van het onderhavige artikel verwijzen de minimumprijs , de verwerkingskosten en de steun die in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling gelden , naar de bedragen die gelden in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling , met uitzondering van Griekenland .

"Les expressions "produits agricoles", "produits agricoles transformés" et "poissons et produits de la pêche" se réfèrent aux produits énumérés dans les chapitres 1 à 24 de la nomenclature combinée (NC) et aux produits repris à l'annexe 1, point 1 ii), de l'accord sur l'agriculture de l'OMC."
"Met "landbouwproducten", "verwerkte landbouwproducten" en "vis en visserijproducten" worden de producten bedoeld die zijn genoemd in de hoofdstukken 1 tot en met 24 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) en in bijlage 1, punt 1, onder ii), bij de WTO-overeenkomst inzake de landbouw.".

“Les expressions ‘produits agricoles’, ‘produits agricoles transformés’ et ‘poissons et produits de la pêche’ se réfèrent aux produits énumérés dans les chapitres 1 à 24 de la nomenclature combinée (NC) et aux produits repris à l'annexe 1, point 1 ii), de l'accord sur l'agriculture de l'OMC.”
„Met „landbouwproducten”, „verwerkte landbouwproducten” en „vis en visserijproducten” worden de producten bedoeld die zijn genoemd in de hoofdstukken 1 tot en met 24 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) en in bijlage 1, punt 1, onder ii), bij de WTO-overeenkomst inzake de landbouw.”.