république autonome oor Nederlands

république autonome

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

autonome republiek

Toutes constituent des minorités dans leurs républiques autonomes respectives.
Allemaal vormen zij minderheden in hun respectievelijke autonome republieken.

Soortgelyke frases

Républiques autonomes de l’Union soviétique
Autonome Socialistische Sovjetrepubliek

République autonome juive
Joodse Autonome Oblast

Républiques autonomes de l’Union soviétique du Adjar
Tsjetsjeens-Ingoesjetische ASSR

République autonome socialiste soviétique moldave
Moldavische ASSR

voorbeelde

La République autonome de Carélie a un gouvernement communiste.
In Karelië hebben wij in de autonome Karelische Republiek een communistische regering.

Né en "République autonome de Crimée", Ukraine
Geboorteplaats: Autonome Republiek Krim, Oekraïne

L'Ukraine est divisée en 24 régions (oblast), une république autonome et deux villes à statut de région.
Oekraïne bestaat uit 24 regio's, één autonome republiek en twee gemeenten met de status van regio.

L'Azerbaïdjan est divisé en # districts, # villes et une république autonome
Azerbeidzjan telt # districten, elf grote steden en één autonome republiek

L'Azerbaïdjan est divisé en 59 districts, 11 villes et une république autonome.
Azerbeidzjan telt 59 districten, elf grote steden en één autonome republiek.

Toutes constituent des minorités dans leurs républiques autonomes respectives.
Allemaal vormen zij minderheden in hun respectievelijke autonome republieken.

Le peuple Mari vit dans une république autonome de la Fédération de Russie.
De Mari wonen in een autonome republiek van de Russische Federatie.

La république autonome leur doit son nom, mais ils sont devenus une minorité dans leur propre pays.
De autonome Republiek is naar hen genoemd, maar op de een of andere manier zijn zij een minderheid geworden in hun eigen land.

En 1958, le Gabon devient une république autonome, et Léon Mba en est élu président.
1960 - Gabon wordt onafhankelijk en Gabriël Léon M'ba wordt tot president verkozen.

Né en “République autonome de Crimée”, Ukraine
Geboorteplaats: Autonome Republiek Krim, Oekraïne

Le 10 septembre 1956, Nicolas Grunitzky devient Premier ministre de la République autonome du Togo.
Op 10 september 1956 werd Nicolas Grunitzky de eerste minister van de Autonome Republiek Togo.

Sur le plan administratif, il se subdivise en neuf régions, neuf villes, et deux républiques autonomes.
Het land bestaat uit negen regio's, negen grote steden en twee autonome republieken.

Né en «République autonome de Crimée», Ukraine
Geboorteplaats: Autonome Republiek Krim, Oekraïne

- fourniture des équipements requis pour assurer le fonctionnement de l'installation de destruction des armes chimiques à Kambarka (République autonome d'Oudmourtie).
- leveren van apparatuur die nodig is om de werking te waarborgen van de installatie voor de vernietiging van chemische wapens in Kambarka, Republiek Oedmoertië.

FOURNITURE DES ÉQUIPEMENTS REQUIS POUR ASSURER LE FONCTIONNEMENT DE L'INSTALLATION DE DESTRUCTION DES ARMES CHIMIQUES À KAMBARKA (RÉPUBLIQUE AUTONOME D'OUDMOURTIE)
LEVEREN VAN APPARATUUR DIE NODIG IS OM DE WERKING TE WAARBORGEN VAN DE INSTALLATIE VOOR DE VERNIETIGING VAN CHEMISCHE WAPENS IN KAMBARKA, REPUBLIEK OEDMOERTIË

Les relations entre la République autonome d'Adjarie et le gouvernement central sont un autre problème intérieur grave pour la Géorgie.
De betrekkingen tussen de autonome republiek Adzjarië en de centrale overheid vormden een ander groot intern probleem in Georgië.

Bien que la République autonome de Mari El ait déclaré sa souveraineté en 1990, la situation de cette nation ne cesse malheureusement d’empirer.
Hoewel de Mari ASSR zich in 1990 soeverein verklaarde, verslechtert de situatie helaas in het land.

Pendant ces 40 ans, les Chinois estiment le commerce du bois, uniquement pour la République autonome du Tibet à 54 milliards de dollars.
De waarde van het hout voor alleen de Tibetaanse Autonome Regio wordt voor deze veertig jaar schatten de autoriteiten op 54 miljard dollar.

Responsable de la mise en œuvre des prérogatives constitutionnelles du chef de l'État russe sur le territoire de la République autonome de Crimée annexée.
Is belast met de uitvoering van de grondwettelijke prerogatieven van het Russische staatshoofd op het grondgebied van de geannexeerde Autonome Republiek Krim.