réseau de chauffage urbain oor Nederlands

réseau de chauffage urbain

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

stadsverwarming

gemeentelijk verwarmingsnetwerk

voorbeelde

- de nouvelles installations de valorisation de la biomasse, intégrées de préférence à des réseaux de chauffage urbain,
- nieuwe biomassa-installaties, bij voorkeur geïntegreerd in stadsverwarmingsnetten,

Normalement, un réseau de chauffage urbain ou un processus industriel représentent une charge calorifique suffisante.
Normaal gesproken beschikken stadsverwarmingsnetten en industriële processen over een voldoende grote warmtebelasting.

Elle a, notamment, pour tâche de produire du chauffage urbain pour le réseau de chauffage urbain de Gävle.
Tot haar taken behoort onder andere het opwekken van warmte voor het netwerk voor afstandsverwarming van Gävle.

SPEC détient et exploite le réseau de chauffage urbain de Varsovie.
SPEC: bezit en exploiteert het stadsverwarmingsnetwerk in Warschau.

Le chauffage du lieu d'hébergement touristique doit être assuré par un réseau de chauffage urbain.
De verwarming van de toeristische accommodatie moet worden verzorgd via het wijkverwarmingssysteem.

L'énergie thermique ne peut être transportée que dans les endroits disposant d'un réseau de chauffage urbain
Warmte kan alleen worden getransporteerd als er systemen voor afstandsverwarming bestaan

i) de nouvelles installations de valorisation de la biomasse, intégrées de préférence à des réseaux de chauffage urbain;
i) nieuwe biomassa-installaties, bij voorkeur geïntegreerd in stadsverwarmingsnetten;

Des réseaux de chauffage urbain pourraient alors transporter cette chaleur perdue là où elle est nécessaire.
Deze afvalwarmte kan dan via het stadsverwarmingsnet naar een nuttige plaats worden getransporteerd.

Projet pilote – Modèles techno-économiques pour réseaux de chauffage urbain à sources multiples
Proefproject — Techno-economische modellen voor stadsverwarmingsnetten met meervoudige input

Projet pilote — Modèles techno-économiques pour réseaux de chauffage urbain à sources multiples
Proefproject — Techno-economische modellen voor stadsverwarmingsnetten met meervoudige input

Mise en œuvre et gestion de la réhabilitation du réseau de chauffage urbain de Sofia;
Uitvoering en beheer van het herstel van het verwarmingsnetwerk van de regio Sofia;

S’explique par la couverture du réseau de chauffage urbain et par le chauffage électrique.
Dit omdat stadsverwarming al in het systeem is opgenomen en omdat heel wat gebouwen elektrisch worden verwarmd.

Le chauffage du camping est assuré par un réseau de chauffage urbain.
De verwarming van het kampeerterrein moet worden verzorgd via het wijkverwarmingssysteem.

Remplacement des chaudières à gaz et mise à niveau des réseaux de chauffage urbain de Visaginas;
Vervanging van gasgestookte boilers en opwaardering van stadsverwarmingssystemen van Visaginas;

Le marché de la chaleur est purement local et repose sur les réseaux de chauffage urbain
De markt voor verwarming is uitsluitend lokaal, waarbij gebruik kan worden gemaakt van netwerken voor stadsverwarming

Le marché de la chaleur est purement local et repose sur les réseaux de chauffage urbain.
De markt voor verwarming is uitsluitend lokaal, waarbij gebruik kan worden gemaakt van netwerken voor stadsverwarming.

L'énergie thermique ne peut être transportée que dans les endroits disposant d'un réseau de chauffage urbain.
Warmte kan alleen worden getransporteerd als er systemen voor afstandsverwarming bestaan.

RCO 20 – Conduites de réseaux de chauffage urbain nouvellement construites ou améliorées
RCO 20 - Nieuw aangelegde of verbeterde stadsverwarmingnetwerklijnen

rénovation et modernisation du réseau de chauffage urbain.
renovatie en modernisering van regionaal verwarmingsnet.

Le chauffage du camping est assuré par un réseau de chauffage urbain
De verwarming van het kampeerterrein moet worden verzorgd via het wijkverwarmingssysteem

- 40 % pour le réseau de chauffage urbain
- 40 % voor stadsverwarmingsnet

réseaux de chauffage urbain d'un diamètre d'au moins 300 mm.
stadsverwarmingnetten waarvan de leidingen een diameter van ten minste 300 mm hebben.