raton laveur oor Nederlands

raton laveur

/ʁa.tɔ̃ la.vœʁ/ naamwoord manlike

Mammifère omnivore nocturne de l'espèce Procyon lotor natif d'Amérique du Nord et d'Amérique Centrale.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wasbeer

naamwoord manlike

Mammifère omnivore nocturne de l'espèce Procyon lotor natif d'Amérique du Nord et d'Amérique Centrale.

Que fait le raton laveur dans la cuisine ?
Wat doet de wasbeer in de keuken?

gewone wasbeer

espèce de la famille des Procyonidae

soort uit het geslacht Wasberen

Raton laveur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Gewone wasbeer

Wasberen

Soortgelyke frases

raton laveur commun
wasbeer

voorbeelde

Deux douzaines de rats, 12 opossum, 7 ratons laveurs, et trois écureuils enragés.
Twee dozijn ratten, twaalf buidelratten, zeven wasberen en drie hondsdolle eekhoorns.

Apprécie ta péniche, envahie de ratons-laveur et remplie de déchets.
Geniet van je met wasbeer geteisterde, vuilnis gevulde woonboot.

Plutôt raton laveur.
Als je het noteert schrijf dan " wasbeer. "

D’abord, elle est peu profonde, et les vautours et les ratons laveurs ont en partie déterré le corps.
Om te beginnen is het al vrij ondiep en de gieren en de wasberen hebben het lichaam gedeeltelijk blootgelegd.

La mauvaise, c’est que vous êtes devenus des ratons laveurs.
Het slechte nieuws is dat jullie nu wasbeertjes zijn.'

Ta mére n'aimera pas un raton laveur.
Je Ma houdt niet van wasberen.

Vous avez des ratons laveurs.
Je hebt wasberen.

Il y a un raton laveur là-dedans.
Er is een wasbeer in de auto, dwight!

Les yeux profondément enfoncés dans les orbites comme ceux d’un animal affamé, raton laveur ou panda.
De ogen liggen diep in hun kassen, als bij een uitgehongerd dier, een wasbeer of een panda.

Ou un raton-laveur.
Of een wasbeer.

Raton laveur?
Raccoon?

Je déteste les ratons laveurs.
Ik haat wasberen.

J'ai l'air d'un raton laveur.
Ik lijk wel een wasbeer.

C'est un raton laveur.
Dat is Erica.

Martin Early –celui-là même qui donnait à manger chaque soir aux ratons laveurs.
Martin Early – de man die elke avond de wasberen voerde.

Je ne suis pas un raton-laveur.
Ik ben geen wasbeer.

Ça fait longtemps qu’il n’a pas vu père Raton-Laveur nettoyer lui-même la bibliothèque.
Het was lang geleden dat hij Oude Wasbeer zelf de bibliotheek had zien schoonmaken.

Bon Dieu, tu préférerais que je dise que ta famille ressemble à des ratons laveurs ?
Je wilt toch niet dat ik zeg “Mijn god, die familie van je ziet eruit als een stelletje wrattenzwijnen”?’

Je vois Matt, Bonnie, Tommy me répétant qu’il m’aime et Maxine avec ses yeux de raton laveur.
Ik zie Matt, ik zie Bonnie, daar heb je Tommy die zegt dat hij van me houdt, en ten slotte Maxine met haar wasbeerogen.

Un raton-laveur, un vison noir, un manteau en cuir et vison noir... et... c'est tout.
Een wasbeer, een zwarte nerts trenchcoat. Een zwarte leren nerts jas... en, dat was het.

On dirait un chapeau en raton- laveur
Het is net of je een muts op hebt

Un opossum ou un raton laveur.
" Een buidelrat of een wasbeer. "

Raton laveur et la communauté du parc déclarent...
Uit naam van Raccoon en de bewoners van het park....

Raton laveur a toujours été contre moi.
Hij heeft altijd iets tegen me gehad.

Un raton laveur lui a bouffé le visage avant qu'on le retrouve.
Zijn gezicht was al half weggevreten toen ze hem vonden.