rayonnement alpha oor Nederlands

rayonnement alpha

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

alfastraling

naamwoord vroulike

Leur colère est justifiée et monte en ce moment car même de faibles taux de rayonnements alpha peuvent avoir de graves conséquences pour les enfants.
De woede van de burgers is gerechtvaardigd en neemt momenteel toe, omdat zelfs lage doses alfastraling ernstige gevolgen kunnen hebben bij kinderen.

voorbeelde

de détecter les rayons alpha, bêta et gamma et d'en repérer les isotopes communs,
detectie van alfa-, beta- en gammastraling en identificatie van bekende isotopen,

— Pour arrêter les rayons alpha.
‘Om de alfastraling tegen te houden.

de détecter les rayons alpha, bêta et gamma et d’en repérer les isotopes communs,
detectie van alfa-, beta- en gammastraling en identificatuie van bekende isotopen,

Or, le rayonnement alpha, qui, lui, n’était pas mesuré, peut être tout aussi mortel.
De alfa-straling, die niet gemeten werd, kan net zo dodelijk zijn.

Les SID permettaient de relever les radiations gamma bien plus dangereuses que les rayons alpha ou bêta.
Deze apparaten waren nuttig om gammastralen op te sporen, die veel gevaarlijker waren dan alfa- of bètastralen.

Cette désintégration produit aussi des rayons alpha, bêta et gamma.
Dit verval produceerde ook alfa-, bèta- en gammastraling.

Détecteurs, en particulier détecteurs de semi-conducteurs pour rayons alpha, bêta, gamma, x et de synchrotron
Detectoren, met name halfgeleiderdetectoren voor alfa-, bèta-, gamma-, röntgen- en synchrotronstraling

Le JRC soutiendra le développement d'applications médicales, à savoir de nouvelles thérapies anticancéreuses fondées sur les rayonnements alpha.
Daarnaast zal het JRC de verdere ontwikkeling van medische toepassingen, zoals nieuwe behandelingen voor kanker op basis van alfastraling, ondersteunen.

Les rayons alpha et bêta sont neutres.
Alfa - en betastraal neutraal.

de détecter les rayons alpha, béta et gamma et d’en repérer les isotopes communs,
detectie van alfa-, beta- en gammastraling en identificatie van bekende isotopen;

Mais elle émet des rayons alpha.
Maar dat station stoot Alfastraling uit, geen Gamma.

— de détecter les rayons alpha, bêta et gamma et d'en repérer les isotopes communs,
— detectie van alfa-, beta- en gammastraling en identificatie van bekende isotopen,

Le CCR soutiendra le développement d'applications médicales, à savoir de nouvelles thérapies anticancéreuses fondées sur les rayonnements alpha.
Daarnaast zal het GCO de vervolgontwikkeling van medische toepassingen, zoals nieuwe behandelingen voor kanker op basis van alfastraling, ondersteunen.

— de détecter les rayons alpha, bêta et gamma et d’en repérer les isotopes communs,
— detectie van alfa-, beta- en gammastraling en identificatuie van bekende isotopen,

— de détecter les rayons alpha, béta et gamma et d’en repérer les isotopes communs,
— detectie van alfa-, beta- en gammastraling en identificatie van bekende isotopen;

Le CCR soutiendra la poursuite du développement d'applications médicales, à savoir de nouvelles thérapies anticancéreuses fondées sur les rayonnements alpha.
Daarnaast zal het JRC de verdere ontwikkeling van medische toepassingen, zoals nieuwe behandelingen voor kanker op basis van alfastraling, ondersteunen.

Il apparaît en outre que les technologies à rayons alpha et bêta peuvent être utilisées pour scanner certains types de fret
Ook is gebleken dat technieken met alfa- en bètastraling bruikbaar zijn om bepaalde soorten lading te scannen

Il apparaît en outre que les technologies à rayons alpha et bêta peuvent être utilisées pour scanner certains types de fret.
Ook is gebleken dat technieken met alfa- en bètastraling bruikbaar zijn om bepaalde soorten lading te scannen.

Il en a été conclu qu’aucun produit utilisant les technologies à rayons alpha ou bêta ne peut servir au scannage de fret.
Deze procedure heeft tot de conclusie geleid dat een product met alfa- of bètatechnologie niet bruikbaar is om lading te scannen.

Il en a été conclu qu’aucun produit utilisant les technologies à rayons alpha ou bêta ne peut servir au scannage de fret
Deze procedure heeft tot de conclusie geleid dat een product met alfa- of bètatechnologie niet bruikbaar is om lading te scannen

Leur colère est justifiée et monte en ce moment car même de faibles taux de rayonnements alpha peuvent avoir de graves conséquences pour les enfants.
De woede van de burgers is gerechtvaardigd en neemt momenteel toe, omdat zelfs lage doses alfastraling ernstige gevolgen kunnen hebben bij kinderen.