relation culturelle oor Nederlands

relation culturelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

culturele betrekking

Promotion des relations culturelles avec les pays tiers.
Bevordering van de culturele betrekkingen met derde landen.

voorbeelde

- au développement du tourisme et des relations culturelles,
- de ontwikkeling van het toerisme en de culturele betrekkingen,

intensifier les relations culturelles internationales,
versterking van de internationale culturele betrekkingen;

Les relations culturelles internationales
Internationale culturele betrekkingen

ELÉPHANTS À L’ÉCOUTE En Asie du Sud-Est, il existe une relation culturelle très ancienne avec les éléphants.
OLIFANTSOREN Bewoners van Zuidoost-Azië hebben een lange culturele relatie met olifanten.

- maintien et développement des relations culturelles entre l’UE et l’Asie;
- handhaving en bevordering van de culturele betrekkingen tussen de EU en Azië;

Vers une stratégie de l’UE pour les relations culturelles internationales
Een Europese strategie voor internationale culturele betrekkingen

Promotion des relations culturelles avec les pays tiers.
Bevordering van de culturele betrekkingen met derde landen.

Elles ont également des relations culturelles.
Ze organiseren culturele uitwisselingen.

diffusion des langues européennes dans les relations culturelles avec les pays tiers;
de Europese talen moeten worden gepromoot in de culturele betrekkingen met derde landen;

Vers une stratégie de l'UE pour les relations culturelles internationales (JOIN(2016)0029 — 2016/2240(INI))
Naar een EU-strategie voor internationale culturele betrekkingen (JOIN(2016)0029 — 2016/2240(INI))

Services de développement d'opportunités éducatives et relations culturelles
Het ontwikkelen van onderwijskundige mogelijkheden en culturele relaties

4) diffusion des politiques de l’Union, y compris des relations culturelles internationales;
(4) Mainstreaming van het Uniebeleid, met inbegrip van internationale culturele betrekkingen

La promotion des relations culturelles internationales en tant qu’instrument de pouvoir d’influence est essentielle et bénéfique.
De bevordering van internationale culturele betrekkingen als soft-power-instrument is op een positieve manier wezenlijk.

Accord entre la Belgique et la Tchécoslovaquie relatif aux relations culturelles, signé à Prague le # mars
Akkoord tussen België en Tsjechoslowakije betreffende de culturele betrekkingen, ondertekend te Praag op # maart

(3) «Vers une stratégie de l’Union européenne en matière de relations culturelles internationales», JOIN(2016) 29 final.
(3) Naar een EU-strategie voor internationale culturele betrekkingen, JOIN (20160) 29 final.

Vers une stratégie de l'UE pour les relations culturelles internationales
Een Europese strategie voor internationale culturele betrekkingen

«Vers une stratégie de l’UE dans le domaine des relations culturelles internationales» [JOIN(2016) 29 final]
Naar een EU-strategie voor internationale culturele betrekkingen (JOIN(2016) 29 final)

Néanmoins, nous entretenons des relations culturelles et économiques avec Taïwan.
We onderhouden echter wél culturele en economische betrekkingen met Taiwan.

Approche stratégique de l’UE dans le domaine des relations culturelles internationales
Strategische aanpak voor de internationale culturele betrekkingen van de EU