relevé de consommation oor Nederlands

relevé de consommation

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verbruikskostenoverzicht

voorbeelde

les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production
de facturen voor de aankoop van brandstof en de meteropnamen voor het elektriciteitsverbruik in de productieperiode

Établissement de relevés de consommation énergétique
Meteropneming met betrekking tot energieverbruik

Rapports quotidiens, relevés de consommation d'oxygène, de recyclage.
Dagelijkse verslagen, overzicht van het zuurstofverbruik... cijfers van het hergebruik.

les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production;
de facturen voor de aankoop van brandstof en de meteropnamen voor het elektriciteitsverbruik in de productieperiode;

- les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production,
- de rekeningen inzake de aankoop van brandstof en de staten inzake het elektriciteitsverbruik in de produktieperiode,

Relevé de consommations d'énergie
Aanrekening van energieverbruik

Pour les clients dont le relevé de consommation est annuel
Voor de klanten met een jaarlijkse verbruiksstaat

c) les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production;
c) de facturen voor de aankoop van brandstof en de meteropnamen voor het elektriciteitsverbruik in de productieperiode;

Les relevés de consommation de carburant doivent démarrer lorsqu'il est certain que le moteur a atteint la vitesse spécifiée.
De metingen van het brandstofverbruik moeten beginnen wanneer vaststaat dat het gespecificeerde motortoerental is bereikt.

- LES FACTURES D ' ACHAT DE COMBUSTIBLE ET LES RELEVES DE CONSOMMATION D ' ELECTRICITE AU COURS DE LA PERIODE DE PRODUCTION ,
- de aankooprekeningen van brandstof en de verbruiksstaten van elektriciteit in de produktieperiode ,

Les compteurs intelligents produiront des relevés de consommation détaillés et vérifiés qui serviront à établir la facture du consommateur final.
Slimme meters zullen gedetailleerde en geverifieerde verbruiksgegevens opleveren die zullen worden gebruikt voor de facturering van de eindafnemer.

Pour les clients dont le relevé de consommation est mensuel, un bilan récapitulatif est établi avant le # mars de chaque année
Voor afnemers waarvan het verbruik maandelijks wordt gemeten, wordt de samenvattende balans jaarlijks vóór # maart opgemaakt

Pour les clients dont le relevé de consommation est mensuel, la facture bilan est établie avant le # mars de chaque année
Voor afnemers met een maandelijkse meteraflezing wordt de factuur jaarlijks vóór # maart opgemaakt

En cas de relevé de consommation annuel, il s'agit des kWh figurant sur la facture définitive du client final pour l'année n
Indien het verbruik jaarlijks wordt gemeten, komen de voor het jaar (n-#) op de definitieve factuur van de eindafnemer voorkomende kWh in aanmerking

En cas de relevé de consommation mensuel, il s'agit de la somme des kWh consommés du #er janvier au # décembre de l'année (n
Indien het verbruik maandelijks wordt gemeten, worden de van # januari tot # december van het jaar (n-#) verbruikte kWh opgeteld

En cas de relevé de consommation mensuel, il s'agit de la somme des kWh consommés du #er janvier au # décembre de l'année n
Indien het verbruik maandelijks wordt gemeten, worden de van # januari tot # december van het jaar (n-#) verbruikte kWh opgeteld

Pour les clients dont le relevé de consommation est annuel, le bilan récapitulatif est établi dans le mois qui suit le relevé du compteur
Voor afnemers waarvan het verbruik jaarlijks wordt gemeten, wordt de samenvattende balans opgemaakt binnen de maand na de meting

Pour les clients dont le relevé de consommation est annuel, la facture bilan est établie dans le mois qui suit le relevé du compteur
Voor afnemers met een jaarlijkse meteraflezing wordt de factuurbalans opgemaakt binnen de maand na de aflezing

éliminer l'influence de la rigueur climatique dans les relevés de consommation en ramenant ceux-ci à la situation climatologique de référence sur base des degrés-jours
de invloed van de strengheid van het klimaat in de verbruiksopgaven wordt verwijderd door die terug te brengen tot de klimatologische referentietoestand op grond de graaddagen

Services techniques de relevé de compteur de consommation d'énergie
Technische diensten inzake het opnemen van meters voor energieverbruik

Pour les clients dont le relevé de consommation est annuel, le bilan récapitulatif accompagne la facture annuelle et reprend la consommation des douze mois précédant le relevé
Voor de afnemers van wie het verbruik jaarlijks wordt gemeten, wordt de samenvattende balans samen met de jaarlijkse factuur toegestuurd en vermeldt ze het verbruik van de # maanden vóór de meting