ressource génétique oor Nederlands

ressource génétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

genetische hulpbronnen

Pour l'application du présent règlement, les ressources génétiques en agriculture comprennent les ressources génétiques végétales et les ressources génétiques animales.
Voor de toepassing van deze verordening omvatten de genetische hulpbronnen in de landbouw de plantaardige genetische hulpbronnen en de dierlijke genetische hulpbronnen.

Ressource génétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Genenpoel

Soortgelyke frases

préservation des ressources génétiques
bescherming genetisch materiaal

voorbeelde

Soutenir la biodiversité au travers d'actions portant sur les ressources génétiques
Ondersteunen van de biodiversiteit door middel van beleidsmaatregelen ten aanzien van genetische hulpbronnen

7) Caractérisation et évaluation des ressources génétiques des cultures susceptibles de se révéler utiles pour l'agriculture européenne.
7) Karakterisering en evaluatie van genetische hulpbronnen van landbouwgewassen die voor de Europese landbouw van belang kunnen zijn.

(10) Il est souhaitable d'assurer la conservation des ressources génétiques.
(10) Het is wenselijk dat wordt toegezien op de instandhouding van de genetische rijkdommen.

Ressources génétiques végétales et animales — Achèvement des actions antérieures
Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen — Voltooiing van reeds eerder genomen maatregelen

Action préparatoire — Ressources génétiques végétales et animales dans l’Union
Voorbereidende actie — Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen in de Unie

Conservation des ressources génétiques
Instandhouding van genetische hulpbronnen

la stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage, et
de Mondiale strategie voor het beheer van de genetische hulpbronnen van landbouwhuisdieren, en

— Nombre d’actions en rapport avec les ressources génétiques
— Aantal acties inzake genetische hulpbronnen

Ressources génétiques végétales et animales — Dépenses pour la gestion administrative
Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen — Uitgaven voor administratief beheer

Ressources génétiques des cultures
Genetische hulpbronnen van landbouwgewassen

Ressources génétiques végétales et animales
Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen

trois mois après le début de l’utilisation de la ressource génétique,
drie maanden nadat met het gebruik van de genetische rijkdom is begonnen,

À cet égard, il convient d'accorder une attention particulière à la conservation des ressources génétiques en agriculture.
In dit verband dient bijzondere aandacht te worden besteed aan de instandhouding van genetische hulpbronnen in de landbouw.

L'intégration des programmes nationaux relatifs aux ressources génétiques.
Integratie van nationale programma's inzake genetische hulpbronnen.

b) la préservation de ressources génétiques végétales naturellement adaptées aux conditions locales et régionales et menacées d’érosion génétique.
b) plantaardige genetische hulpbronnen die van nature aan de plaatselijke en regionale omstandigheden zijn aangepast en door genetische erosie worden bedreigd, in stand te houden.

La diversité des ressources génétiques peut être mise à profit pour favoriser l'adaptation
In dit proces van aanpassing kan gebruik worden gemaakt van de rijkdom aan genetische reserves

Les actions relatives à la conservation des ressources génétiques forestières doivent comprendre:
Concrete acties voor de instandhouding van genetische hulpbronnen in de bosbouw moeten het volgende omvatten:

la description des ressources génétiques (ou des connaissances traditionnelles associées),
de beschrijving van de genetische rijkdommen of van de traditionele kennis met betrekking tot genetische rijkdommen die gebruikt wordt;

Ressources génétiques animales
Dierlijke genetische hulpbronnen

Pour la conservation des ressources génétiques agricoles, l’aide doit être limitée à 100 % des coûts admissibles.»
Voor de instandhouding van genetische hulpbronnen in de landbouw moet de steun beperkt blijven tot 100 % van de in aanmerking komende kosten.”.

N° 0108 Gestion, conservation et valorisation des ressources génétiques de Cucumis melo et des sujets sauvages apparentés
Nr. 0108 Beheer, instandhouding en valorisatie van genetische hulpbronnen van Cucumis melo en wilde verwanten.

"le partage juste et équitable des avantages découlant de l'exploitation des ressources génétiques".
eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik van genetische rijkdommen.

Poste 05 01 04 05 -- Ressources génétiques végétales et animales -- Dépenses pour la gestion administrative
Post 05 01 04 05 -- Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen -- Uitgaven voor administratief beheer

Cela faciliterait la traçabilité des ressources génétiques et aiderait à garantir un partage juste et équitable des avantages.
Dit vergemakkelijkt de traceerbaarheid van de genetische hulpbronnen en draagt ertoe bij, een billijke en eerlijke verdeling van de voordelen te garanderen.