ressources propres oor Nederlands
ressources propres
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
eigen middelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taux uniforme de ressources propres «TVA» (en %)
Ik beloof je dat ik het terugbetaalEurLex-2 EurLex-2
EXCEDENT DES RESSOURCES PROPRES PROVENANT DE LA TVA ET DES CONTRIBUTIONS FINANCIERES D ' EXERCICES ANTERIEURS * 546 116 190
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.EurLex-2 EurLex-2
Le nombre de réserves concernant les ressources propres TVA a diminué
Wat was dat nou?EurLex-2 EurLex-2
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue d
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELeurlex eurlex
La Cour des comptes donne déjà une déclaration d'assurance positive ("DAS") pour les ressources propres et les engagements.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenEurLex-2 EurLex-2
Gains exceptionnels provenant des ressources propres traditionnelles (17)
' T Is de kamer achteraanEurLex-2 EurLex-2
Ressource propre «RNB»
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondEuroParl2021 EuroParl2021
Ressources propres «TVA» et «RNB», ajustements compris
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les intérêts compensatoires demandés ne sont pas inclus dans les montants issus des ressources propres.
Mooi, wel al een tijdje geleden genomeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ressources propres TVA et RNB
Je werkt als koerierEurLex-2 EurLex-2
– ̈ sur les ressources propres
Dat doe ik hem niet aanEurLex-2 EurLex-2
vu la décision #/#/CE,Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes
De dader is geen slageroj4 oj4
Retards de paiement et transmission tardive des données affectant les ressources propres TVA et RNB
Als je ook maar een beetjeEurLex-2 EurLex-2
b) pour assurer les rentrées des ressources propres de la Communauté et une bonne gestion des dépenses communautaires,
Er moet zorgvuldig te werk worden gegaan, omdat de geringste verandering in de rol en samenstelling van de bestuursorganen van deze agentschappen gevolgen kan hebben voor de betrokkenheid en inspraakmogelijkheden van de in de Raad van Bestuur vertegenwoordigde groepenEurLex-2 EurLex-2
Excédent de ressources propres provenant du reversement de l'excédent du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures
Wacht, wachtEurLex-2 EurLex-2
Excédent de ressources propres provenant du reversement de l'excédent du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures
Vier kippen broedEurLex-2 EurLex-2
Produits des ressources propres
De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie nemen vanaf # september #, volgens de taalrol of het taalstelsel, de contractuele personeelsleden in dienst genomen door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie binnen de Inrichting voor gehandicapte personen (bijlage #) in dienstEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, il n'est pas possible de porter un jugement sur le caractère exhaustif des ressources propres traditionnelles.
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenEurLex-2 EurLex-2
–◻ sur les ressources propres
Dat is mijn tekenEurlex2019 Eurlex2019
vu la décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # juin # relative au système des ressources propres des Communautés européennes
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenoj4 oj4
Reste à financer par la ressource complémentaire (ressource propre «RNB», tableau 3, chapitre 1 4)
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.EurLex-2 EurLex-2
Elles concernent le Fonds européen de développement (FED) et la structure des ressources propres.
Ze doen mannen datEurLex-2 EurLex-2
Récapitulatif du financement (14) du budget général par type de ressource propre et par État membre
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isEurlex2019 Eurlex2019
Total des ressources propres (42)
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenEurLex-2 EurLex-2
Les recettes du budget de l'Union européenne sont constituées de ressources propres et d'autres recettes.
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenEurLex-2 EurLex-2
29905 sinne gevind in 469 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.