revenir de son erreur oor Nederlands

revenir de son erreur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ontdoen

terugbrengen van een dwaling

uit de droom helpen

voorbeelde

Son erreur a été de revenir.
Zijn grootste fout was om terug te gaan.

Et n’oublions pas que “celui qui fait revenir un pécheur de l’erreur de sa voie sauvera son âme de la mort, et couvrira une multitude de péchés”. — II Cor.
En vergeet niet dat „hij die een zondaar van de dwaling zijns wegs doet terugkeren, diens ziel van de dood zal redden en een menigte van zonden zal bedekken”. — 2 Kor.

Dès lors, la seule circonstance que la Commission ait, conformément à cette jurisprudence, la possibilité, voire l’obligation, de revenir sur une décision initiale statuant sur le SEM entachée d’une erreur d’appréciation est sans incidence sur son obligation de respecter le délai fixé par le règlement de base pour adopter une telle décision initiale.
Het feit alleen dat de Commissie volgens deze rechtspraak de mogelijkheid, ja zelfs de verplichting, heeft om een op een beoordelingsfout berustende eerste beslissing over de BMO te herzien, heeft dus geen gevolgen voor haar verplichting om de in basisverordening gestelde termijn voor de vaststelling van die eerste beslissing in acht nemen.