ripou oor Nederlands
ripou
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
corrupt
Gamieux est un ripou et on doit découvrir ce qu'il mijote.
Gamieux is corrupt en we moeten uitzoeken wat hij van plan is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gamieux est un ripou et on doit découvrir ce qu'il mijote.
Tijdelijke arbeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des ripoux dans le bar et un fed dans l'ascenseur.
Historie, astronomie, het staat er niet inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne dis plus un mot devant ce ripou.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et avec le flic ripoux enterré, vous et le service prenez un nouveau départ, pas vrai?
Importeurs dienen hun A-certificaataanvragen in gedurende de eerste vijf werkdagen na # februari voor de eerste deelperiode (juni tot en met augustus), na# mei voor de tweede deelperiode (september tot en met november), na # augustus voor de derde deelperiode (december tot en met februari) en na # november voor de vierde deelperiode (maart tot en met meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parole de Bleuvenne, qui pèse des milliards, contre celle de flics ripoux...
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny était un ripoux
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaartopensubtitles2 opensubtitles2
Des ripoux sont là pour tuer Vector.
En nou geen gelazer meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un ripou.
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez voir vos anciens collègues ripoux des Stups.
meent dat, aangezien de EU verschillende tijdszones kent, grensoverschrijdende elektriciteitsnetwerken een positieve impact op de energievoorziening op momenten van piekverbruik zullen hebben en de verliezen door de noodzaak om de productiecapaciteit op peil te houden aanzienlijk zullen dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si vous êtes un ripou, vous tomberez!
Ze is heel goed met de kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a rien de pire qu'un ripoux.
Weet ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aimez les ripoux?
Miles, het is de politie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux dire le seul ripou?
De ontmoeting kan doorgaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas un ripou!
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ville déteste les ripoux
Hou op met de hele tijd... dezelfde vragen te stellenopensubtitles2 opensubtitles2
Peut-être était-il tombé un jour sur des flics ripoux ou incompétents.
En ik op haarLiterature Literature
Je vais avoir droit au speech du bon flic devenu ripou?
Neem een shot van de demonstratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un flic ripoux a forcé notre voiture, et tu t'en fous?
Dat zie je alleen in speelfilmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripou un jour, ripou toujours, non?
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir été arrêté, ton père m'a dit que notre département était rempli de flics ripoux et ils l'ont piégé.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduña a créé une unité de « ripous » destinée à mener une sale guerre, se dit Keller.
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenLiterature Literature
Pourquoi voulez-vous que Lorand soit un ripou ?
Voor de samenwerking geldt met nameLiterature Literature
Il ne s’agissait pas des gardes municipaux habituels, prudents et cordialement ripoux.
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenLiterature Literature
Malheureusement, deux ou trois ripoux ont essayé d'arrondir leurs fins de mois en vendant des informations.
Kom binnen, FrankLiterature Literature
C'était un ripou, il mérite que dalle.
Oké, meekomen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.