rouler un patin oor Nederlands

rouler un patin

Verb

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tongzoenen

werkwoord

voorbeelde

Comme... quand on roule un patin.
Zoals... er tegenaan.

Ça fait un choc tout de même de voir ta mère rouler un patin à ton oncle !
Het geeft toch een schok als je je moeder ziet tongzoenen met je oom!’

Je veux dire, regarde là-bas, Peter Fonda est en train de rouler un patin à Janis Joplin.»
‘Ik bedoel, kijk daar staat Peter Fonda Janis Joplin te kussen.’

— Croyait-il réellement que j’allais coucher avec lui parce qu’il m’a roulé un patin ?
‘Dacht hij echt dat ik na één tongzoen seks met hem zou hebben?’

Vendredi, il a roulé un patin à Nika dans la cuisine!
‘Afgelopen vrijdag heeft hij Nika in de keuken opgevreeën!

«Je pensais qu’ils étaient en train de se rouler un patin, moi, Harry.
‘Ik dacht dat ze stonden te zoenen, Harry.’

Si je te roule un patin, tu la fermeras?
Als ik je versier, hou je dan je klep?

Ce qui est sûr en tout cas, c’est que je lutte pour ne pas le relever et lui rouler un patin.
Het kost me in elk geval moeite om hem niet overeind te trekken en hem te zoenen.

Tu as toujours voulu savoir ce que c'etait que de rouler un vrai patin!
Hou op, jij hebt altijd al willen weten wat echt vrijen is.

Roule-moi un patin bien baveux.
Geef deze mooie vrouw eens een lekkere natte pakkerd.

Sans être avocate, je ne crois pas que rouler un petit patin soit un délit.
Ik ben geen advocaat, maar ik denk dat zoenen geen misdaad is.

La régisseuse vient de rouler un gros patin à Lawrence.
Die vrouwelijke stagemanager heeft Lawrence net keihard gezoend.

Pourquoi ne pas prendre un peu plus de vin... et m' en dire plus sur la pratique de rouler des patins aux filles à l' école?
Neem nog een glaasje wijn...... en vertel nog eens over dat oefenen in tongzoenen

La technique de roulement est un peu différente, et certains trouvent ces patins plus faciles à contrôler.
De rollende techniek is een beetje anders, en sommige denken dat deze skates gemakkelijker te controleren zijn.

ROULEMENTS OUVERTS - GARDEZ-LES BIEN ENTRETENUS La plupart des patins de vitesse ont des roulements ouverts pour minimiser la résistance au roulement afin de vous offrir un meilleur roulis et une meilleure vitesse.Comme il est plus facile pour la saleté de pénétrer dans les paliers ouverts, il est très important de les garder bien entretenus, surtout si vous patinez dans de l'eau et du sable.
OPEN LAGERS– ZORG VOOR EEN GOED ONDERHOUD De meeste speed skates komen met open lagers, zodat dit ook weer de weerstand vermindert voor een betere rolsnelheid.Aangezien de lagers open zijn, is het gemakkelijker voor vuil om in de lager te komen.Het is dus erg belangrijk dat je deze lagers goed onderhoudt, zodat deze ook lager meegaan.

Elles sont utilisées sur les rollers, trottinettes, waveboards, et à peu près tout ce qui fonctionne avec des roulements....Montrer plus Trouver les meilleures pièces de roller de vitesse Le patinage de vitesse sur roller est un sport où les participants dépensent souvent beaucoup d'argent et de temps pour perfectionner et optimiser leur équipement - et avec raison.
Deze worden gebruikt in zowel de skates als steppen, waveboards en vrijwel alles wat rolt met kogellage...Toon meer Vind de beste speed skate onderdelen Skeeleren op inline skates is een sport waarbij deelnemers vaak veel geld en tijd besteden aan hun materiaal om dit in perfecte conditie te hebben.Dit is erg logisch.

Le châssis est un cadre composite qui est intégré dans la partie inférieure de la botte et utilisant le systême K2 F.B.I. Une technologie qui permet de garder les vibrations à un très bas niveau sans précédent dans l'industrie du roller, ce qui rend ces patins incroyablement confortables pour rouler pendant des journées entières.
Het frame is een samengesteld frame dat is ingebouwd in het onderste deel van de boot en gebruik maakt van de K2 F.B.I. technologie die helpt om trillingen heel laag te houden, waardoor de kinder skeelers zo comfortabel zijn dat ze er de hele dag op kunnen rijden.