route aérienne oor Nederlands

route aérienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

luchtweg

naamwoord

Considérant que la fixation des différentes zones du plan d'exposition au bruit n'a pu être finalisée qu'après détermination de la route aérienne obligatoire
Overwegende dat de verschillende zones van het plan m.b.t. de blootstelling aan lawaaihinder slechts afgebakend konden worden na vastlegging van de verplichte luchtweg

voorbeelde

Route TACAN: une route aérienne qui utilise la navigation TACAN pour les services de transport aérien.
TACAN-route: een luchtvaartroute die voor de luchtverkeersdiensten gebruikt maakt van TACAN-navigatie.

Non-adoption du plan de réorganisation des routes aériennes.
Het ontbreken van een plan voor de reorganisatie van de luchtcorridors.

Objet: Éventuelle interdiction d'emprunter les routes aériennes pour les vols Ryanair s'il n'y a qu'un pilote par avion
Betreft: Mogelijk Europees vliegverbod voor Ryanair bij vluchten met één piloot

La classe ou le type d'un tronçon de route aérienne.
De klasse of het type van een luchtvaartroutelink.

Le Nomade était trop loin des routes aériennes.
‘De Nomad bevond zich te ver buiten de normale scheepsroutes.

Route aérienne (AirRoute)
Luchtvaartroute (AirRoute)

... — Le Nomade était trop loin des routes aériennes.
'De Nomade lag te ver bij de handelsroutes vandaan.

Comités consultatifs sur les routes aériennes et pour l
raadgevende comités voor de luchtvaart en voor de toepassing van de mededingingsvoorschriften in het luchtvervoer

L'organisation des routes aériennes actuellement en place en Europe remonte aux années 50.
De huidige regelgeving inzake luchtcorridors dateert uit de jaren vijftig.

Tronçon de route aérienne (AirRouteLink)
Luchtvaartroutelink (AirRouteLink)

— route aérienne
— luchtvaartroute

Code ou désignation identifiant une route aérienne.
Code of indicator die een luchtvaartroute identificeert.

Ces balises se trouvent à proximité des aérodromes et au croisement des routes aériennes.
Deze bakens hebben het in feite erg gemakkelijk gemaakt elke gewenste vliegroute te volgen.

Objet: Obligation de soumettre les routes aériennes à une évaluation des incidences sur l'environnement
Betreft: Verplichte milieueffectbeoordeling van vliegroutes

° les routes aériennes à l'atterrissage et au décollage fixées par les autorités compétentes
° de door de bevoegde overheid bepaalde luchtwegen voor landingen en opstijgingen

Classe de tronçon de route aérienne (AirRouteLinkClassValue)
Luchtvaartroutelinkklasse (AirRouteLinkClassValue)

Objet: Non-adoption du plan de réorganisation des routes aériennes
Betreft: Het ontbreken van een plan voor de reorganisatie van de luchtcorridors

Type de route aérienne (AirRouteTypeValue)
Luchtvaartroutetype (AirRouteTypeValue)

- Les routes aériennes devront être gérées par une infrastructure capable de limiter l'encombrement.
- De luchtvaartroutes dienen te beschikken over een infrastructuur waarmee de congestie kan worden verminderd.