rustre oor Nederlands
rustre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vlegel
Vous devriez avoir honte, bande de rustres!
U moest zich schamen, onbeschofte vlegel!
lomperd
vlerk
Messieurs, c'est un Russe respectable, mais au fond, un rustre.
Heren, het is een respectabele Rus, maar uiteindelijk een vlerk.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hork · hufter · doorboorde ruit · rond doorboorde ruit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est un rustre?
Ik wil jou wel eens hockey zien spelenopensubtitles2 opensubtitles2
Les gentlemen parlent de l'Age de la Chevalerie... mais quels rustres, maraudeurs, tire-laine ils commandent.
Breng me terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» lança le rustre, tandis que l’ours le fixait de ses minuscules yeux rouges.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtLiterature Literature
Malgré son apparence rustre, Dagon avait une voix d’une beauté et d’une pureté extraordinaires.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeLiterature Literature
Je trouvais que le fiancé de Mary était un Leonce ( rustre ) mais comparé à ça, c'est quasiment un Habsburg.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Warren n’est qu’un rustre.
Onderdirecteur klasse ILiterature Literature
Je ne quitterai pas la cuisine tant que ce rustre sera ici!
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes des rustres bien éduqués.
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
s’enquit l’archevêque en se tournant vers le guerrier d’allure rustre assis en bout de table.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldLiterature Literature
Que son côté rustre ne te trompe pas.
Je weet niet waar je het over hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne nie pas qu'il soit rustre mais je ne m'y arrête pas.
Hij herhaalt zichzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que c'est un rustre complet.
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas de jet ou de voiture de luxe, et pour vous, je ne suis sûrement qu'un rustre qui mange du gibier au petit-déjeuner et qui couche avec ses cousines.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je n'étais aussi rustre, je n'aurais pas cette tête d'ours.
Jessie gaf om jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'aube de notre histoire, nous, les hommes de Rome, étions fort et farouches, mais aussi rustres et solitaires.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voilà qu'elle s'abandonne Comme si le rustre était un baron !
De verticale testWikiMatrix WikiMatrix
De féroces mercenaires et des guerriers... venus de toutes les nations les plus rustres... entraîinés à la cruauté... la destruction... et la conquête.
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sont point des rustres armés de fusils et de couteaux, mais des soldats bien entraînés.
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldLiterature Literature
Plusieurs participants étaient des rustres bruyants et fanfarons qui ne possédaient qu’un seul talent: l’escrime.
En ik heb de grootste tandenLiterature Literature
Ce n'est pas une raison pour que je être frappé en pièces par tous les rustre stupide dans Iping, est il? "
Hij ziet er echt dood uitQED QED
Le nain a congédié le rustre qui commandait les manteaux d’or en le remplaçant par un chevalier muni d’une main de fer.»
OngelofelijkLiterature Literature
Beauté est rustre.
Heeft hij dan geen enkele trots?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé trop de temps en mer avec des rustres.
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou trouverait-il mon village – et ma famille – arriéré, rustre ?
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatLiterature Literature
— George Warren n’est qu’un rustre.
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.